Фермеры в Нгеане приносят рис в поля, чтобы поесть посреди морозного дня.

January 16, 2017 18:20

(Baonghean.vn) - В последние дни года фермеры в районе Йен Тхань, известном своим рисоводством, спешат в поля, чтобы как можно быстрее завершить посевную кампанию до наступления засухи. В отдаленных районах, чтобы сэкономить время, во многих регионах людям приходится брать с собой еду, чтобы питаться прямо на поле.

1.jpg
Несмотря на холодную погоду и моросящий дождь, фермеры в коммуне Бактхань по-прежнему спешат в поля, чтобы сажать рис.
2.jpg
Около полудня семьи принесли рис и еду и поели прямо у рисовых полей. Они работали с рассвета и только сейчас получили перерыв.
3.jpg
Дождевики и мешки "переделывали" для приготовления импровизированных блюд.
4.jpg
В районе Йен Тхань уже несколько десятилетий существует традиция приносить в поле домашнюю еду во время посадки или сбора урожая. Цель состоит в том, чтобы обеспечить соблюдение посевного и сельскохозяйственного календаря, а также повысить производительность и эффективность в течение сезона выращивания сельскохозяйственных культур.
Những chiếc nồi cơm điện được mang ra đồng những ngày nông dân vào vụ cấy.
Электрические рисоварки привозят в поля во время посевной кампании риса, когда фермеры заняты работой.
5.jpg

Г-жа Нгуен Тхи Тхао из поселка № 1 коммуны Бак Тхань рассказала, что, хотя еда в поле не была такой изысканной, как дома, всем нравилось есть вместе, и после еды они сразу же возвращались к работе.

8.jpg
Ученик использует свободное время после уроков, чтобы принести обед в поле и помочь своим родителям.
9.jpg
Обед в поле обычно легкий и простой; после еды все отдыхают около 10 минут, прежде чем продолжить посадку риса. На фотографии запечатлен короткий перерыв фермеров на краю поля.

Тхуи Дуонг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ