Момент спокойствия в самом центре города.

March 18, 2017 14:00

(Баонгхеан) — Это здание скромно, даже довольно тихо, стоит на одной из самых красивых и оживленных улиц города Винь — улице Куанг Чунг. Каждый раз, проходя мимо, я часто вспоминаю письмо и рукописные заметки генерала Во Нгуен Зиапа в адрес провинциального комитета партии Нгеан.

В письме содержался следующий отрывок: «Дом г-на и г-жи Хан Бинь, в котором также проживают г-жа Минь Кхай и г-жа Куанг Тхай, находится по адресу: дом номер 132, улица Маршала Фоша, на дороге от железнодорожного вокзала к мосту Кау Рам. Вы можете спросить: г-жу Нхуан, г-жу Динь Тхи Кон, г-жу Лан, г-на Доана… Конечно, вам следует спросить г-жу Хиен и г-на Дунга. У г-на и г-жи Хан Бинь также есть дом в Чо Тхуонге». Это письмо генерала Во Нгуен Зиапа датировано 6 ноября 2005 года.

Bút tích của Đại tướng Võ Nguyên Giáp gửi Tỉnh ủy Nghệ An giúp xác định vị trí ngôi nhà ông Hàn Bình. Ảnh: Q.S
Написанная от руки записка генерала Вы Нгуен Зиапа в провинциальный партийный комитет Нгоана помогла определить местонахождение дома г-на Хан Биня. Фото: QS

Да! Речь идёт о проекте «Мемориальный дом Нгуен Тхи Минь Кхай» в городе Винь. В 2005 году, когда начался этот проект, провинциальный комитет партии Нгеан, городской комитет партии Винь и соответствующие подразделения провели многочисленные исследования, чтобы найти подходящее место для строительства. Цель заключалась в том, чтобы почтить память патриотки Нгуен Тхи Минь Кхай и рассказать будущим поколениям о революционной истории этой земли с её богатыми традициями строительства и защиты нации.

Почему провинциальный комитет партии Нгеан и городской комитет партии Винь обратились за мнением к генералу Во Нгуен Зиапу? Потому что первой женой генерала была Нгуен Тхи Куанг Тхай, младшая сестра Нгуен Тхи Минь Кхай. Когда генералу было 94 года, и он помогал городу Винь найти бывший дом родителей своей жены, он всё ещё помнил названия улиц и всех причастных к этому людей. Должно быть, генерал Во Нгуен Зиап испытывал очень глубокую привязанность к женщине из города Винь – Нгуен Тхи Куанг Тхай – и её семье, раз он так хорошо помнил это место.

Nhà Lưu niệm Nguyễn Thị Minh Khai thuộc phường Quang Trung (TP. Vinh). Ảnh: Đào Tuấn
Мемориальный дом Нгуен Тхи Минь Кая расположен в районе Куанг Чунг (город Винь). Фото: Дао Туан

Прежде чем обсуждать Мемориальный дом Нгуен Тхи Минь Кхай в городе Винь, давайте кратко рассмотрим историю формирования района Куанг Чунг и его развитие. 10 декабря 1927 года генерал-губернатор Индокитая издал указ о создании города Винь-Бен-Тхуй путем слияния трех городских центров: Винь, Бен-Тхуй и Чыонгтхи. 18 января 1930 года генерал-губернатор Паскье издал дополнительный указ о разделении Винь-Бен-Тхуй на 10 улиц, с 1-й по 10-ю, при этом район Куанг Чунг был отнесен к 1-й улице.

В 1945 году, после успеха Августовской революции, была создана Демократическая Республика Вьетнам. Революционное правительство города Винь сократило административные границы города с 10 районов до 5, при этом район Куанг Чунг вошел в 1-й район…

Можно сказать, что даже в феодальный и колониальный периоды территория, ныне относящаяся к району Куанг Чунг, была экономическим и административным центром как феодального правительства, так и колониального режима. Именно здесь французские колонизаторы создали центр французского капиталистического управления, торговли и промышленности. По объективной необходимости, проспект Маршала Фоша на Первой улице стал местом сбора среднего и высшего классов, и особенно буржуазии этого района, включая национальную буржуазию. Семья г-на Хан Бинь была одной из них.

Học sinh phường Quang Trung tham gia hoạt động ngoại khóa tại Nhà lưu niệm. Ảnh: Đào Tuấn
Ученики из района Куанг Чунг принимают участие во внеклассных мероприятиях в Мемориальном доме. Фото: Дао Туан.

Г-н Нгуен Хуй Бинь — Хан Бинь, родом из деревни Мок — Тхуонг Динь, коммуна Нхан Чинь, район Ту Лием, ныне квартал Ха Динь, район Тхань Суан, Ханой. Будучи образованным и уважаемым человеком, он заслужил уважение местных жителей, когда приехал в Винь для ведения бизнеса. Именно на улице Де Нхат, недалеко от железнодорожного вокзала и оживленного торгового района, дети г-на Нгуен Хуй Биня продемонстрировали глубокое понимание страданий людей, находившихся под колониальным правлением и угнетенных двумя слоями угнетения. В то время в регионе Винь Йен — Йен Чыонг мало в каких семьях среднего класса было столько детей, вовлеченных в революцию, как в семье г-на Хан Биня. У него и его жены было восемь детей, и все они всей душой поддерживали революцию.

Среди них две старшие дочери, Нгуен Тхи Минь Кхай (1911-1941) и Нгуен Тхи Куанг Тхай (1915-1944), считаются особыми случаями в революционной борьбе не только Нгеана, но и всей страны в начале XX века. Всем известно, что мужем и соратником патриотки Нгуен Тхи Минь Кхай был покойный генеральный секретарь Ле Хонг Фонг, а мужем революционерки Нгуен Тхи Куанг Тхай — генерал Во Нгуен Зиап. Они были фигурами, оказавшими огромное влияние на борьбу за национальную независимость, демократию и права народа на протяжении всего XX века и по сей день. Это также редкий случай в истории вьетнамской революции.

Возвращаясь к мемориальному дому Нгуен Тхи Минь Кхай в городе Винь, следует отметить, что это проект, построенный провинцией Нгеан и городом Винь в честь одной из выдающихся и героических дочерей Родины.

После периода строительства проект был завершен в 2012 году, по случаю 110-летия со дня смерти генерального секретаря Ле Хонг Фонга. Проект включает в себя множество элементов, спроектированных и расположенных гармонично и логично. Соответственно, помимо Мемориального дома с площадью застройки 362 м².2Комплекс, построенный в старинном архитектурном стиле династии Нгуен, также включает в себя приемный дом площадью 68 м².2а также вспомогательные элементы, такие как садовая территория, вазы, декоративные деревья, клумбы… В частности, в центре территории, прямо перед Мемориальным домом, находится бронзовая статуя Нгуен Тхи Минь Кхай, обращенная на юг. Мемориальный дом расположен рядом с кинотеатром «12/9», который ранее был кинотеатром «Маджестик», построенным французскими колонизаторами для удовлетворения развлекательных потребностей.

Bức tranh tái hiện lại cảnh Nguyễn Thị Minh Khai (trái) và đồng chí của mình tham gia tuyên truyền cách mạng tại chùa Diệc (TP.Vinh)
На картине изображены Нгуен Тхи Минь Кхай (слева) и её соратники, участвующие в революционной пропагандистской акции у пагоды Диек (город Винь).

В шумных и оживленных улицах города Винь, войдя в Мемориальный дом, вы сразу почувствуете спокойствие и безмятежность, что позволит каждому обрести душевный покой.

Ранним весенним днем ​​я встретила г-жу Нгуен Тхи Тху Ханг, экскурсовода в Доме памяти. Она мягко улыбнулась и сказала, что это поистине тихое место, уютный оазис среди суеты. Помимо главного алтаря и многочисленных документов и изображений, рассказывающих о жизни и революционной деятельности патриотки Нгуен Тхи Минь Кхай, в Доме памяти также представлены изображения и артефакты членов ее семьи, а также товарищей и сослуживцев раннего периода революционной борьбы XX века.

Однако, по словам г-жи Нгуен Тхи Тху Ханг, Мемориальный дом не так переполнен посетителями, как другие места. Большинство посетителей — это ученики района. Начальные школы часто организуют для своих детей церемонии, на которых они могут присоединиться к юным пионерам в Мемориальном доме Нгуен Тхи Минь Кхай, а также внеклассные мероприятия и знакомство с историческими личностями города Винь. Кроме того, каждый год во время Дня памяти инвалидов и мучеников войны (27 июля), Дня вьетнамских женщин (20 октября) или Международного женского дня (8 марта) Мемориальный дом Нгуен Тхи Минь Кхай лишь на короткое время заполняется группами, пришедшими возложить цветы и благовония в память о погибших. После этого он возвращается к своему обычному тихому и мирному состоянию. Возможно, именно это создает уникальную культурную особенность современного городского пространства района Куанг Чунг — одного из самых оживленных районов города Винь.

Первая улица, ранее известная как улица Маршала Фоша, когда-то называлась «Улицей железнодорожного вокзала». Каждый день по оживленным улицам разносился звук паровозных гудков. Я представляю, что именно на этом вокзале генерал Во Нгуен Зяп встретился со своей первой женой, Нгуен Тхи Куанг Тхай, и дал ей клятву; а в поезде, отъезжающем от Винь, покойный генеральный секретарь Ле Хонг Фонг держал за руку свою жену и соратницу Нгуен Тхи Минь Кхай, когда они начинали свою революционную деятельность, и они жили и посвящали свои жизни своим великим убеждениям и идеалам. Это было место, где сходились выдающиеся личности, лучшие представители нации и эпохи.

Куок Сон

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ