Выдающиеся внутренние события прошлой недели

March 5, 2017 13:46

(Baonghean.vn) - Император и императрица Японии официально посетили Вьетнам; Премьер-министр Нгуен Суан Фук присутствовал на церемонии поднятия флага двух подводных лодок Kilo; Очередное заседание правительства в феврале 2017 года; В результате пожара в жилом доме в Биньзыонге погибло четыре человека;... — примечательные внутренние события прошлой недели.

1. Король и королева Японии официально посещают Вьетнам.

Trong tiếng nhạc chào mừng, Chủ tịch nước Trần Đại Quang mời Nhà vua  Akihito bước lên bục danh dự. Quân nhạc cử Quốc thiều hai nước.
Под приветственную музыку президент Чан Дай Куанг пригласил короля Акихито подняться на трибуну. Военный оркестр исполнил государственные гимны двух стран.

По приглашению президента Чан Дай Куанга и его супруги император и императрица Японии с 28 февраля по 5 марта посетили Вьетнам с государственным визитом.

Визит состоялся в контексте широкомасштабного стратегического партнерства между Вьетнамом и Японией ради мира и процветания в Азии, которое развивается всё более успешно и всесторонне во многих областях. Регулярно и в тесном контакте проходили обмены между высокопоставленными руководителями, представителями различных уровней и местных органов власти двух стран, а также личные контакты. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ успешно завершил свой официальный визит во Вьетнам в январе 2017 года.

Император и императрица Японии являются благородными символами страны и единства японского народа. Император и императрица Японии посещают страны, имеющие тесные связи с Японией, только по особым памятным случаям. Император Акихито испытывает теплые чувства к Вьетнаму и поддерживает членов японской королевской семьи в их стремлении расширить связи с Вьетнамом.

Государственный визит во Вьетнам Императора и Императрицы Японии является важным и символичным событием, исторической вехой в отношениях дружбы и сотрудничества между двумя странами, демонстрирующим привязанность и заботу Японии о стране и народе Вьетнама, способствующим всестороннему развитию всестороннего стратегического партнерства между Вьетнамом и Японией, укреплению взаимопонимания между двумя народами и удовлетворению чаяний народов двух стран.

2. Премьер-министр Нгуен Суан Фук присутствовал на церемонии поднятия флагов двух подводных лодок Kilo.

Thủ tướng duyệt đội danh dự.
Премьер-министр обошел строй почетного караула.

Утром 28 февраля на военной базе Камрань (провинция Кханьхоа) ВМС провели церемонию поднятия флагов двух подводных лодок проекта Kilo 636 с регистрационными номерами 186 Da Nang и 187 Ba Ria - Vung Tau.

На церемонии поднятия флага присутствовали премьер-министр Нгуен Суан Фук, представители многих центральных министерств, двух населенных пунктов Дананга и Бариа-Вунгтау, а также подразделений Военно-морских сил.

Выступая на церемонии, премьер-министр Нгуен Суан Фук подчеркнул: «Хотя ресурсы страны по-прежнему ограничены, благодаря вниманию партии, государства, Центрального военного совета и Министерства национальной обороны, а также модернизации ряда других сил, Военно-морским силам уделяется первоочередное внимание модернизации, чтобы они стали основной силой, надежно защищающей священный суверенитет моря и островов Отечества».

В последние годы Военно-морской флот значительно развился как в организационном плане, так и в плане вооружения, включая современные подводные лодки с высокой боевой мощью. С 2014 года по настоящее время в состав ВМС США вошли четыре подводные лодки: «Ханой», «Хошимин», «Хайфон» и «Кханьхоа». В настоящее время ещё два судна: «Дананг» и «Ба Риа-Вунгтау» официально вошли в состав 189-й бригады подводных лодок для выполнения задач по подготовке и проверке боевой готовности...

3. Очередное заседание правительства, февраль 2017 г.

Thủ tướng Nguyễn Xuân phát biểu chỉ đạo tại phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 2. Ảnh: Thống Nhất – TTXVN
Премьер-министр Нгуен Суан Фук выступает с речью на очередном заседании правительства в феврале. Фото: Тхонг Нят - VNA

Утром 1 марта правительство провело очередное февральское заседание под председательством премьер-министра Нгуен Суан Фука.

Целью встречи была оценка общей социально-экономической ситуации в феврале, первом месяце после Лунного Нового года 2017, с учетом многочисленных вопросов, связанных с институциональным строительством, дисциплиной, дисциплиной государственной службы и другими вопросами социального обеспечения.

Выступая на открытии заседания, премьер-министр Нгуен Суан Фук отметил, что сразу после Лунного Нового года органы власти от центрального до местного уровня оперативно приступили к реализации социально-экономических задач 2017 года, и ситуация «январь — месяц вечеринок» больше не сложилась. Премьер-министр оценил ситуацию после Тэта как весьма позитивную, создающую воодушевляющую атмосферу, повышающую доверие людей и способствующую общему авторитету руководства партии, государства и правительства.

Премьер-министр заявил, что, согласно оценкам и прогнозам международных агентств и организаций, экономика Вьетнама продолжит расти высокими темпами, однако ни один из них пока не предсказывает, что в 2017 году темпы роста экономики Вьетнама достигнут 6,7%. Это сложная задача для социально-экономического управления страны, сказал премьер-министр. Отметив, что после Тэта министерства и местные органы власти строго следят за соблюдением правил организации праздников и торжеств, премьер-министр отметил, что весенние праздники стали проводиться более строго, чем в предыдущие годы, что позволило свести к минимуму количество праздников с оскорбительным поведением.

4. Строго пресекать нарушения, допущенные г-ном Нгуеном Минь Куангом и г-ном Во Ким Ку.

Ông Võ Kim Cự và ông Nguyễn Minh Quang.
Г-н Во Ким Ку и г-н Нгуен Минь Куанг.

На правительственной пресс-конференции во второй половине дня 1 марта министр - руководитель правительственной канцелярии Май Тиен Зунг, касаясь заключения Центрального инспекционного комитета по рассмотрению ответственности ряда бывших руководителей Министерства природных ресурсов и окружающей среды в деле Формозы, заявил, что после объявления Центрального инспекционного комитета, по указанию Генерального секретаря, правительство провело серьезную проверку организаций и отдельных лиц, допустивших нарушения, связанные со сбросом отходов Формозы, затронувшие четыре центральные провинции.

Соответственно, ведомства отнеслись к этому со всей серьёзностью: партийный комитет Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды серьёзно рассмотрел вопрос, уточнил обязанности и передал дело в Центральную инспекцию, одновременно опубликовав заключение о нарушениях организаций и отдельных лиц, чьи нарушения были рассмотрены и одобрены населением. Другими словами, как заявил Генеральный секретарь, «нет никаких исключений, нет никаких запретных зон».

«Уведомление о нарушениях, допущенных бывшим министром природных ресурсов и окружающей среды Нгуен Минь Куангом, бывшим секретарем провинциального партийного комитета, председателем Народного комитета Хатиня Во Ким Ку и рядом должностных лиц, продолжало выполняться в соответствии с установленной процедурой. Премьер-министр поручил продолжить реализацию положений под руководством Генерального секретаря, который, в свою очередь, должен рассматривать и пересматривать положения, находящиеся в ведении и под ответственностью учреждений, организаций и отдельных лиц. В случае выявления каких-либо нарушений они будут рассмотрены и приняты меры в соответствии с положениями закона».

Министр Май Тиен Зунг также добавил, что власти продолжают рассматривать этот вопрос и после заключения Центрального инспекционного комитета правительство займется им.

5. Исключить из партии бывшего директора и заместителя директора школы «Нам Чунг Йен».

Cháu bé bị gãy chân do taxi đâm tại Trường Tiểu học Nam Trung Yên. Ảnh gia đình cung cấp.
Ребенок сломал ногу после того, как его сбило такси в начальной школе Нам Чунг Йен.

Офис партийного комитета района Кау Гиай только что объявил о проведении проверки и принятии дисциплинарных мер в отношении членов партии в связи с тем, что директор и заместитель директора начальной школы Нам Чунг Йен (Ханой) сел в машину и спровоцировал аварию с участием учеников на школьном дворе, однако они отрицают свою ответственность.

Получив представление о привлечении к дисциплинарной ответственности г-жи Та Тхи Бич Нгок, секретаря партийной ячейки, бывшего директора, и г-жи Нгуен Тхи Хыонг, бывшего заместителя директора начальной школы «Нам Чунг Йен», Постоянный комитет районного комитета партии поручил провести проверку и принять дисциплинарные меры в отношении этих двух лиц. 28 февраля было вынесено решение о рассмотрении дела, и г-жа Нгок и г-жа Хыонг были исключены из партии.

Ранее, 20 февраля, Народный комитет округа Кау Гиай провел заседание и постановил отстранить г-жу Нгок и г-жу Хыонг от должностей директора и заместителя директора начальной школы Нам Чунг Йен.

Председатель городского народного комитета Нгуен Дык Чунг заявил, что двое учителей совершили мошеннический поступок, нарушив правила школы: они строго запретили въезд автомобилей, но при этом приказали охраннику открыть ворота для автомобилей. Это и стало причиной инцидента, который нанес непоправимый вред как психическому, так и физическому здоровью Тран Чи Кьена. Из-за оправданий и ложных заявлений родители и ученики лишились доверия к школе, образовательной системе столицы и всей страны.

6. В результате пожара в доме в Биньзыонге погибло 4 человека.

Hiện trường vụ cháy.
Место пожара.

Пожар вспыхнул около часа ночи 26 февраля в доме в переулке на улице 30-4, во 2-м квартале района Фухоа города Тхузаумот провинции Биньзыонг. Дом находился в центре города, примерно в 1 км от кольцевой развязки стадиона Гозау.

В момент происшествия, увидев пожар в доме, люди сообщили властям о необходимости прибыть на место происшествия.

Взломав дверь, чтобы войти, власти обнаружили трагическую картину: четыре человека сгорели заживо в разных местах дома. Среди них тело маленькой девочки было обнаружено у входа, тело женщины и ещё одного ребёнка – у спальни, а тело мужчины – у лестницы.

7. Ха Ван Там и 47 его сообщников предстали перед судом.

Hà Văn Thắm hầu tòa.
Ха Ван Тхам предстал перед судом.

Утром 27 февраля Народный суд Ханоя начал судебное разбирательство в первой инстанции по делу обвиняемого Ха Ван Тхама, бывшего председателя совета директоров Ocean Commercial Joint Stock Bank (Oceanbank), и 47 других обвиняемых, обвиняемых в преступлениях «Нарушение правил кредитования при осуществлении деятельности кредитных организаций», «Злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей» и «Умышленное нарушение государственных правил управления экономикой, повлекшее тяжкие последствия».

В состав суда первой инстанции входило 5 человек: 2 судьи, 3 народных присяжных и более 30 адвокатов, участвовавших в защите прав и обязанностей подсудимых в ходе 20-дневного судебного разбирательства.

В частности, суд вызвал и экстрадировал из города Хошимин Фам Конг Даня (бывшего председателя совета директоров Строительного акционерного коммерческого банка) в качестве лица, имеющего смежные права и обязанности.

В данном случае Ха Ван Там и 47 его сообщников были привлечены к ответственности за нарушение правил кредитования в кредитных организациях, использование служебного положения и полномочий при исполнении служебных обязанностей и умышленное нарушение государственных нормативных актов по управлению экономикой. Власти установили, что общая сумма убытков Oceanbank составила более 1500 миллиардов донгов.

8. Хошимин одновременно «требует тротуаров» для пешеходов

Quận Bình Tân ra quân dẹp lấn chiếm vỉa hè.
В округе Бинь Тан началась кампания по устранению загромождения тротуаров.

Столкнувшись с решимостью Округ 1 бороться с загромождением тротуаров, другие районы и многие другие места в городе Хошимин одновременно приняли меры по восстановлению городского порядка.

В последнее время г-н Доан Нгок Хай, заместитель председателя Народного комитета 1-го округа, регулярно руководил действиями силовых структур по пресечению случаев выхода на тротуары и обочины дорог. Силовики сносили здания государственных учреждений, выходящие на тротуары. Также были задержаны многие автомобили с синими номерами, перевозившие городских чиновников на встречи, распивавшие спиртные напитки по ночам и припаркованные на тротуаре. Автомобили с синими номерами 80B и 80M также были эвакуированы в штаб-квартиру. Пивные магазины и рестораны, выходящие на тротуары, также были оштрафованы.

Чтобы воплотить в жизнь мечту превратить Округ 1 в «миниатюрный Сингапур», заместитель председателя Округ 1 однажды заявил, что он «не побоится принять меры» и «уйдет в отставку», если ситуация с загромождением тротуаров не будет полностью решена.

В ходе встречи председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Тхань Фонг высоко оценил решительные действия руководства Округа 1. Он раскритиковал другие округа за «медлительность» и попросил местных руководителей «не сидеть за столами, раздавая указания», а непосредственно заняться проблемой загромождения тротуаров, как это сделал Округ 1.


Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ