Местные жители следят за уровнем воды и устанавливают ловушки для ловли креветок в реке Лам.

• April 5, 2017 11:16

(Baonghean.vn) - Каждый день жители домов вдоль реки Лам в коммуне Хунг Нхан, район Хунг Нгуен (провинция Нгеан), следят за повышением и понижением уровня воды, чтобы с помощью ловушек ловить речных креветок. Этот водный вид ценится и пользуется большим спросом у покупателей.

Tận dụng quy luật lên xuống của con nước, những người dân ven bờ sông Lam tại xã Hưng Nhân, Hưng Nguyên phát triển nghề đăng cá từ thời xa xưa. Trước mỗi lần thả lưới, thợ đăng cá phải giũ sạch lưới. Tấm lưới này là ngư cụ chính để đánh bắt cá tôm ven bờ Lam, có chiều rộng khoảng 3,5 m, chiều dài thì tùy theo điều kiện kinh tế của người thợ đăng và diện tích của khu vực đánh bắt. Ảnh Quang An
Используя приливы и отливы, поколения жителей, проживающих вдоль реки Лам в коммуне Хунг Нхан района Хунг Нгуен, развили рыболовное сетевое дело. Перед каждым забросом сети рыбаки должны тщательно их очищать. Ширина сетей составляет около 3,5 метров, а их длина зависит от экономического положения рыбака и размера рыболовного района. Фото: Куанг Ан
Bà Nhung, xóm 9, Hưng Nhân cho biết : Tôi làm nghề này từ thời còn trẻ, nay cũng đã hơn 20 năm. Người thợ đăng phải lặn lội hàng giờ dưới bùn nước để bắt tôm cá. Trung bình có thể vớt được 1 – 2 lượt/ngày. Thời điểm vớt thường kéo dài từ 11 giờ đến 2 giờ trưa. Ảnh Quang An
Длинные колья, около 2 метров в длину, глубоко вбиваются в ил, удерживая сети на месте и предотвращая их опрокидывание. Когда вода спадает, креветки оказываются в ловушке сетей, и местные жители их собирают.Г-жа Нхунг из 9-го поселка Хунг Нхан сказала: «Я занимаюсь этой работой с юных лет, уже более 20 лет. Рыбакам приходится часами пробираться по грязи и воде, чтобы поймать креветок и рыбу. В среднем, они ловят креветок 1-2 раза в день во время отлива». (Фото: Куанг Ан)
Chiều, sau tan học, cậu bé này theo mẹ kiểm tra lưới đăng. Quang An
После школы, когда спадает прилив, этот мальчик сопровождает свою мать проверять рыболовные сети. Фото: Куанг Ан
Chiến lợi phẩm sau hàng giờ đồng hồ đăng cá. Mùa này, tôm sông Lam sinh sôi nhanh, sản lượng bắt được gấp nhiều lần sao với những mùa khác. Bà Thủy, một hộ dân làm nghề đăng cá lâu năm cho biết : Ngày may mắn có thể đánh bắt được 1- 2kg tôm, bán đi cũng được vài trăm ngàn đồng mỗi ngày. Tuy nhiên, cũng có ngày thời tiết xấu, nước lên cao chỉ bắt được đủ bữa nấu canh. Ảnh Quang An
Улов после многочасовой установки ловушек для ловли креветок. В этом сезоне креветки в реке Лам размножаются очень быстро, и улов во много раз больше, чем в другие сезоны. Г-жа Тхуи, опытная ловчиха креветок, сказала: «В удачные дни мы можем поймать 1-2 кг креветок, зарабатывая несколько сотен тысяч донгов каждый день. Однако в неудачные дни, когда уровень воды поднимается, мы ловим только столько, чтобы приготовить суп». Фото: Куанг Ан
Hiện nay, tôm sông Lam do người dân đánh bắt được có giá từ 200.000 – 220.000 đồng/kg mua ngay tại sông. Khi mang lên chợ bán có thể lên đến 250.000 đồng/kg. Thịt tôm sông rất chắc và bổ dưỡng. ảnh 11 : Nhiều người dân đã lặn lội xuống tận sông để mua tôm tươi sống. nhiều khách hàng cho biết, tôm tự nhiên có mùi vị khác và giàu chất dinh dưỡng hơn nhiều so với tôm nuôi trong ao đầm. Do đó dù giá cao nhưng họ không ngần ngại bỏ ra khoản tiền lớn đề mua tôm sông Lam. Ảnh Quang An
В настоящее время креветки, выловленные местными рыбаками в реке Лам, продаются по цене 200 000–220 000 донгов за килограмм при покупке непосредственно у реки. На рынке цена может достигать 250 000 донгов за килограмм. Мясо креветок плотное и питательное, поэтому многие люди едут к реке, чтобы купить свежие, живые креветки. Многие покупатели говорят, что дикие креветки вкуснее и питательнее, чем выращенные на ферме. Поэтому многие ищут креветки из реки Лам. (Фото: Куанг Ан)

Посмотрите, как местные жители ловят речных креветок.

Куанг Ан

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ