Уникальная семейная художественная труппа

(Баонхэан) - Твсе участники группынародные песниЭто жена, муж, отец, дети, дедушка и внуки в семье госпожи Нгуен Тхи Тхай из деревни 5, коммуны Бой Сон (До Лыонг).

Приходя в дом госпожи Нгуен Тхи Тай, многие были удивлены шумной атмосферой, наполненной звуками барабанов, трещоток, лютней, флейт и нежным пением Ви и Джиам. Ещё больше их удивило, что все участники этого «ансамбля» – члены одной большой семьи.

Видеоклип, где вся семья поет песню «Inviting Betel»:

Г-жа Нгуен Тхи Тхай (80 лет) обожает народные песни и с детства знакома с представлениями и постановками в деревенском храме. Она исполняет не только ви и джиам, но и многие другие народные песни, такие как туонг и чео. Г-н Нгуен Кань Труат (86 лет), муж г-жи Тхай, является настоятелем храма Куа Сон. В молодости он также был известным певцом туонг в округе. Сейчас он прекрасный барабанщик. Он виртуозно играет на барабанах, двухструнных скрипках и нескольких других музыкальных инструментах.

Г-жа Тай поделилась: «Все в моей семье любят сценическое искусство: играют на барабанах, на цитре, поют… мы можем всё. Пение приносит радость семье, помогает забыть о старости и болезнях. Мы с нетерпением ждём дня культурного обмена».

Господин Нгуен Кань Зунг (55 лет) – третий ребёнок в семье. Деревенские жители в шутку называют его «фермером, любящим искусство». Он обладает врождённым талантом к музыке, умеет играть на многих инструментах, особенно на мандолине. Кроме того, у господина Зунга прекрасный голос, он поёт народные песни. Хотя его работа строителя довольно тяжёлая, после каждого утомительного рабочего дня он возвращается к дружбе с гитарой, с её глубокими и гудящими мелодиями.

В настоящее время в семье г-жи Тхай трое членов клуба народной песни коммуны Бой Сон. Г-жа Тхай и г-н Труат — самые старшие члены клуба. Кроме того, Нгуен Кань Лыонг (18 лет), сын г-на Дунга, который сейчас учится в 12 классе средней школы До Лыонг 2, также является известным артистом.

Луонг любит поп-музыку, но всё ещё может петь народные песни. Он стильный барабанщик, завоевавший множество призов на школьных конкурсах. Мать Луонга сказала: «Мой отец похож на моего сына: он любит искусство, но в основном поёт в школе и на уроках, а дома лишь изредка аккомпанирует дедушке и отцу. Луонг — «консультант» моей бабушки на всех её репетициях к конкурсам».

Семья г-жи Нгуен Тхи Тай. Фото: Хай Ту

В доме госпожи Тай имеется целый оркестр, обслуживающий культурные мероприятия семьи и соседей, включающий множество видов музыкальных инструментов: гитару, мандолину, барабан, двухструнную скрипку, монохорд, флейту, трубу, трещотку... Эти инструменты бережно хранятся в углу дома и выносятся только во время культурных мероприятий.

Г-жа Тхай рассказала, что, видя, что её родители и все в семье любят искусство, один из их сыновей приобрёл эти инструменты. С появлением оркестра в доме стало теплее, и иногда все собирались вместе, чтобы играть и петь. Соседи, любящие искусство, также присоединялись к веселью. Посещая занятия клуба народной музыки, г-н Труат и г-н Дунг приносили эти инструменты с собой.

Для жителей Гамлета 5 семья миссис Тай — это семья с открытыми взглядами и соседями, которые не только любят искусство, но и ценят преданность. Г-н Дау Сюань Лыонг, глава Гамлета 5, сказал: «Семья миссис Тай — типичный пример для Гамлета, с энтузиазмом участвующий в местных движениях, особенно в сфере искусства. Будучи в прошлом известной исполнительницей, а теперь исполняющей народные песни, миссис Тай всегда готова передать свои знания молодому поколению».

Её семья создала очень благоприятные условия для художественной труппы деревни, предоставляя музыкальные инструменты и дом и двор для репетиций. Дух движения и коллективная деятельность семьи госпожи Тхай были признаны и высоко оценены местными кадрами и жителями.

Семья г-жи Тхай, как типичный член Клуба народной песни коммуны Бой Сон, участвовала во многих фестивалях народной песни «Ви» и «Джиам» всех уровней, способствуя общему успеху Клуба. Некоторые выступления пары получили высокую оценку судей.

Г-н Нгуен Мань Кыонг, культурный руководитель коммуны Бой Сон, выдающийся артист, руководитель клуба народной песни коммуны, подтвердил: «В семье г-жи Тхай есть традиции исполнительского искусства, все члены семьи любят и увлечены традиционной культурой, включая народные песни. Их деятельность вносит позитивный вклад в распространение народных песен и развитие местного художественного движения».

Хуй Ту