Неизвестные факты о танке «Тигр» спустя 75 лет после его создания.

April 25, 2017 08:00

Спустя семьдесят пять лет после своего создания немецкий танк «Тигр» продолжает оставаться предметом многочисленных исследований и изучения со стороны военных всего мира.

Xe tăng Tiger hay còn được gọi là Panzerkampfwagen VI Tiger Ausf. E, là một trong những dòng xe tăng chiến đấu chủ lực của các đơn vị thiết giáp Đức trong suốt Chiến tranh Thế giới thứ 2. Với người Đức, Tiger được xem là chìa khóa giúp họ đánh bại các đơn vị thiết giáp của quân Đồng Minh trên mọi mặt trận và ít nhiều nó cũng đã thực hiện được một phần nào đó tham vọng này. Nguồn ảnh: German War Machine.
Танк «Тигр», также известный как Panzerkampfwagen VI Tiger Ausf. E, был одним из основных боевых танков немецких бронетанковых частей на протяжении всей Второй мировой войны. Для немцев «Тигр» считался ключевым средством для разгрома бронетанковых частей союзников на всех фронтах, и в некоторой степени он достиг этой цели. Источник изображения: German War Machine.
Ít người biết rằng từ cuối thập niên 1930 Quân đội Đức đã âm thầm phát triển các mẫu xe tăng chiến đấu hạng nặng nhằm chuẩn bị trước cho một cuộc chiến tranh có thể xảy ra trong tương lai. Và sự xuất hiện của Tiger là một kết quả tất yếu mặc dù có hơi muộn màng, khi các đơn vị Đức đã bắt đầu mất đi sức mạnh vốn có của mình như đầu những năm 1940. Nguồn ảnh: World War II Wiki.
Мало кто знает, что с конца 1930-х годов немецкая армия незаметно разрабатывала тяжелые боевые танки в рамках подготовки к возможной будущей войне. Появление «Тигра» было неизбежным, хотя и несколько запоздалым, результатом, поскольку к началу 1940-х годов немецкие части начали терять свою прежнюю мощь. (Источник изображения: World War II Wiki)
Nền tảng cơ bản ban đầu của Tiger chính là các nguyên mẫu khung gầm xe tăng hạng nặng VK 30.01 (H) và VK 36.01 (H) được Đức phát triển trong năm 1938, tuy nhiên chúng lại chưa được hoàn thiện và chỉ hoạt động như các phương tiện thử nghiệm. Phải đến năm 1941 trước sức ép ngày càng lớn từ chiến trường, quân Đức mới thực sự tập trung vào việc hoàn thành chương trình phát triển xe tăng hạng nặng đầu tiên của mình. Nguồn ảnh: Wikipedia.
Первоначально танк «Тигр» был создан на основе прототипов шасси тяжелых танков VK 30.01 (H) и VK 36.01 (H), разработанных Германией в 1938 году; однако эти прототипы не были достроены и использовались только в качестве испытательных машин. Лишь в 1941 году, под усиливающимся давлением на поле боя, немецкая армия всерьез сосредоточилась на завершении своей первой программы разработки тяжелых танков. (Источник изображения: Википедия)
Dựa trên VK 30.01 (H) hay VK 36.01 (H), người Đức cho ra đời nguyên mẫu Tiger đầu tiên là VK 45.01 vào tháng 7/1941. Nó mang đầy đủ đặc điểm của một chiếc xe tăng hạng nặng dựa theo học thuyết quân sự của Đức với sức mạnh hỏa lực vượt trội kết hợp với đó hệ thống giáp bảo vệ chắc chắn. Nguồn ảnh: Pinterest.
На основе VK 30.01 (H) или VK 36.01 (H) немцы в июле 1941 года создали первый прототип «Тигра» — VK 45.01. Он обладал всеми характеристиками тяжелого танка согласно немецкой военной доктрине, сочетая превосходную огневую мощь с надежной бронезащитой. Источник изображения: Pinterest.
Đến đầu năm 1942, Đức cho ra mắt nguyên mẫu Tiger hoàn chỉnh đầu tiên với hệ thống tháp pháo mới trang bị pháo 88mm KwK 36 L/56 đây cũng là mẫu xe tăng được trang bị hỏa lực mạnh nhất của Đức vào thời điểm đó. Trọng lượng của Tiger lúc này ước chừng đã hơn 40 tấn và con số này còn sẽ tăng lên nữa ở các biến thể tiếp của nó. Nguồn ảnh: Pinterest.
В начале 1942 года Германия представила первый полноценный прототип танка «Тигр» с новой башенной системой, оснащенной 88-мм пушкой KwK 36 L/56. Это был также самый тяжело вооруженный танк в Германии на тот момент. Вес «Тигра» на тот момент оценивался более чем в 40 тонн, и эта цифра еще больше увеличилась в последующих модификациях. Источник изображения: Pinterest.
Lịch sử chính thức gọi tên Tiger vào ngày 20/4/1942 khi nguyên mẫu Pz.Kpfw. VI (định danh ban đầu của Tiger I ) được giới thiệu cho trùm phát xít Đức Adolf Hitler nhân dịp mừng ngày sinh nhật lần thứ 53 của y. Ngay lập tức Hitler bị mê hoặc bởi thiết kế của Tiger và ra lệnh đưa nó vào sản xuất hàng loạt ngay trong năm 1942. Nguồn ảnh: Pinterest.
Официальное название танка «Тигр» было присвоено ему 20 апреля 1942 года, когда прототип Pz.Kpfw. VI (первоначальное обозначение для «Тигра I») был подарен нацистскому лидеру Адольфу Гитлеру в день его 53-летия. Гитлер сразу же был очарован дизайном «Тигра» и в том же году распорядился о его серийном производстве. Источник изображения: Pinterest.
Quá trình sản xuất những chiếc Tiger hoàn chỉnh đầu tiên được thực hiện vào tháng 8/1942 với biến thể Pz.Kpfw. VI và đến tháng 10 cùng năm là với Tiger I. Kể từ đây lịch sử về một chiếc xe tăng huyền thoại chính thức được bắt đầu góp phần biến xe tăng trở thành thứ vũ khí không thể thiếu trong bất kỳ cuộc chiến nào. Nguồn ảnh: Pinterest.
Производство первых полноценных танков «Тигр» началось в августе 1942 года с варианта Pz.Kpfw. VI, за которым в октябре того же года последовал «Тигр I». С этого момента официально началась история легендарного танка, способствовавшего превращению танков в незаменимое оружие в любой войне. Источник изображения: Pinterest.
Theo thiết kế với biến thể VK 4501H Ausf.E của Tiger I vào năm 1943, trọng lượng của chiếc xe tăng này đã lên đến con số hơn 60 tấn, dài hơn 6.3m, bề ngang hơn 3.5m và cao đến 3m. Đắp lên trên thân của nó là hệ thống giáp bảo vệ dày từ 25-120mm tùy vị trí đủ khả năng bảo vệ cho kíp chiến đấu gồm 5 người ngồi bên trong. Nguồn ảnh: Pinterest.
Созданный на основе модификации VK 4501H Ausf.E танка Tiger I 1943 года, этот танк весил более 60 тонн, имел длину более 6,3 м, ширину более 3,5 м и высоту до 3 м. Его корпус был покрыт броней толщиной от 25 до 120 мм в зависимости от места установки, обеспечивая достаточную защиту экипажа из пяти человек. Источник изображения: Pinterest.
Vũ khí chính của Tiger I vẫn là pháo 88mm KwK 36 L/56, nó được trang bị tới 92 viên đạn tăng các loại bao gồm cả đạn xuyên giáp. Hệ thống vũ khí trên Tiger còn có hai súng máy 7.92mm MG 34 cùng hơn 4.500 viên đạn. Nguồn ảnh: Pinterest.
Основным вооружением танка Tiger I остается 88-мм пушка KwK 36 L/56, оснащенная боекомплектом до 92 снарядов различных типов, включая бронебойные. В состав системы вооружения Tiger также входят два 7,92-мм пулемета MG 34 и более 4500 патронов. Источник изображения: Pinterest.
Trái tim cho cỗ máy nặng hơn 60 tấn này là động cơ Maybach HL230 P45 V-12 có công suất 690 mã lực được đánh giá có độ tin cậy cao. Do giới hạn về trọng lượng phạm vi chiến đấu của Tiger I chỉ tầm hơn 190km với địa hình thông thường với tốc độ di chuyển tối đa cao nhất là 45km/h. Nguồn ảnh: Business Insider.
Сердцем этой машины, весящей более 60 тонн, является двигатель Maybach HL230 P45 V-12 мощностью 690 лошадиных сил, считающийся очень надежным. Из-за ограничений по весу дальность боя Tiger I на обычной местности составляет всего около 190 км, а максимальная скорость — 45 км/ч. Источник изображения: Business Insider.
Quân đội Đức đưa vào trang bị những chiếc Tiger I đầu tiên trong tháng 9/1942 chỉ một tháng sau khi nó được đưa vào sản xuất, và được biên chế thành một trung đội gồm bốn chiếc. Chiến trường đầu tiên Tiger I xuất hiện không đâu khác chính là Mặt trận phía Đông tại Leningrad nơi quân Đức đang giằng co quyết liệt với Liên Xô, và họ cần đến một biểu tượng mang tính đột phá như Tiger I để khích lệ tinh thần binh sĩ. Nguồn ảnh: Pinterest.
Немецкая армия приняла на вооружение первые танки Tiger I в сентябре 1942 года, всего через месяц после начала производства, и они были развернуты взводами по четыре танка. Первое боевое появление Tiger I произошло на Восточном фронте, в Ленинграде, где немецкая армия вела ожесточенные бои с Советским Союзом, и ей был необходим такой знаковый танк, как Tiger I, чтобы поднять боевой дух войск. (Источник изображения: Pinterest)
Tuy nhiên lần đầu xuất trận của Tiger lại không mấy suôn sẻ, khi nó phải hoạt động trong địa hình dày đặc đầm lầy, tuyết và đồi núi ở Nga. Tiger hầu như không thể bộc lộ được sức mạnh của mình ngay trong các trận đánh đầu tiên do vướng quá nhiều sự cố về kỹ thuật lẫn khả năng cơ động trên chiến trường. Điều này chỉ dần được cải thiện sau năm 1942 với các biến thể Tiger tiếp theo. Nguồn ảnh: Pinterest.
Однако первое боевое развертывание «Тигра» прошло не очень гладко, поскольку ему пришлось действовать в густых болотах, снегу и горной местности России. «Тигр» в значительной степени не смог продемонстрировать свою мощь в первых боях из-за многочисленных технических проблем и ограничений в маневренности на поле боя. Ситуация постепенно улучшилась после 1942 года с появлением последующих модификаций «Тигра». Источник изображения: Pinterest.
Tên tuổi của Tiger không chỉ đến từ thiết kế của nó mà còn từ các kíp chiến đấu ACE của lực lượng tăng thiết giáp Đức trong Chiến tranh Thế giới thứ 2. Cùng với Tiger các kíp chiến đấu này là cơn ác mộng trên chiến trường đối với quân Đồng Minh trong suốt giai đoạn từ năm 1943 đến tận cuối cuộc chiến. Nguồn ảnh: Histomil.com.
Слава танка «Тигр» обусловлена ​​не только его конструкцией, но и экипажами ACE немецких танковых войск во время Второй мировой войны. Наряду с «Тигром», эти экипажи были настоящим кошмаром для союзных войск на поле боя с 1943 года до конца войны. (Источник изображения: Histomil.com)
Càng về cuối cuộc chiến, xe tăng hạng nặng Tiger càng trở nên đuối sức trong cuộc đua với lực lượng tăng thiết giáp Đồng Minh, khi Liên Xô và Mỹ không ngừng hoàn thiện những chiếc xe tăng của mình. Như một kết quả tất yếu Tiger nhanh chóng trở nên lỗi thời chỉ sau 3 năm đưa vào trang bị. Nguồn ảnh: Old War Movies.
По мере приближения конца войны тяжелый танк «Тигр» все больше уступал союзным бронетанковым войскам, поскольку Советский Союз и Соединенные Штаты постоянно совершенствовали свои танки. В результате «Тигр» быстро устарел всего через три года после поступления на вооружение. (Источник изображения: Old War Movies)
Số phận của Tiger cũng kết thúc như số phận của nước Đức phát xít, khi nó và nhiều loại vũ khí tối tân khác của Hitler không thể giúp Đức dành được chiến thắng trong cuộc chiến vô nghĩa mà chúng tạo nên. Nhưng ở một khía cạnh nào đó Tiger vẫn thể hiện mình là một dấu chấm đậm trong lịch sử phát triển công nghệ xe tăng thế giới trong thế kỷ 20. Nguồn ảnh: The Armored Patrol.
Судьба «Тигра» повторила судьбу нацистской Германии: он, как и многие другие передовые образцы оружия Гитлера, не помог Германии одержать победу в бессмысленной войне, которую они сами и развязали. Тем не менее, в некотором смысле «Тигр» по-прежнему остается важной вехой в истории развития танковых технологий XX века. (Источник изображения: The Armored Patrol)

Согласно Киентуку

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ