Посол Японии извинился перед семьей убитой вьетнамской девочки

April 15, 2017 07:36

Посол Японии во Вьетнаме г-н Кунио Умеда принес извинения семье убитой девушки и первоначально сообщил об аресте подозреваемого.

Последняя информация, связанная с убийством Ле Тхи Нят Линь в городе Абико, провинция Тиба, Япония, днем ​​14 апреля. Господин Кунио Умеда, посол Японии во Вьетнаме, вместе с руководителями Народного комитета района Кхоайчау отправился в дом Ле Ань Хао (1982 года рождения, деревня Бай Сай 3, коммуна Тан Дан, район Кхоайчау, Хынгйен), чтобы воскурить благовония и выразить соболезнования семье девушки.

Посол Японии во Вьетнаме г-н Кунио Умэда принёс извинения семье г-на Лэ Ань Хао и сообщил об аресте подозреваемого. Он также заявил, что для выяснения, является ли подозреваемый преступником, потребуется дождаться результатов расследования в Японии.

Ông Kunio Umeda, Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam đã xin lỗi gia đình anh Lê Anh Hào và bước đầu thông tin về sự việc nghi phạm bị bắt giữ.

Посол Японии во Вьетнаме г-н Кунио Умеда принес извинения семье г-на Ле Ань Хао и первоначально сообщил об аресте подозреваемого.

«Я и весь японский народ глубоко скорбим об этом инциденте. Я приношу извинения семье и надеюсь, что душа Линь упокоится с миром. Хотя мы знаем, что Линь никогда не вернётся, сегодняшний арест подозреваемого принёс мне и японскому народу облегчение», — сказал Кунио Умэда.

Хотя г-н Ле Ань Хао был очень расстроен из-за инцидента с его дочерью, он от имени своей семьи выразил благодарность послу Японии во Вьетнаме г-ну Кунио Умеде и поблагодарил японские власти за быстрое обнаружение подозреваемого в убийстве его дочери.

Ранее в беседе с журналистами г-н Ле Ань Хао заявил: «Семья только что получила уведомление от японской полиции. Сейчас семья находится в Хайфоне и сегодня днём вернётся в Хынгйен, чтобы завершить все процедуры для немедленного выезда в Японию. По их словам, подозреваемый — президент родительского комитета школы, в которой учится мой ребёнок, и живёт рядом с моим домом».

Хотя подозреваемый и был пойман, всё ещё не до конца ясно. Самое главное, чтобы полиция установила мотив преступления и нашла сообщников. Я прощу подозреваемого только в том случае, если он вернёт моей дочери жизнь.

Ранее, 26 марта, японская полиция обнаружила тело 9-летней Нят Линь в канале посреди поля в префектуре Тиба. Она пропала 24 марта по дороге в школу. Тело Нят Линь было найдено примерно в 12 км от её дома, без одежды и личных вещей. Результаты расследования, проведённого японскими властями, показали, что Линь, возможно, была убита в другом месте, прежде чем её тело вывезли в поле, чтобы избавиться от него.

Утром 14 апреля газета «Майнити» со ссылкой на источники в следственных органах сообщила, что в связи с убийством вьетнамской девочки Ле Тхи Нят Линь был арестован мужчина в возрасте около 40 лет. Полиция заявила, что задержанный подозреваемый — местный житель.

Результаты экспертизы показали, что ДНК задержанного совпала с образцом ДНК, взятым ранее на месте преступления. Как сообщает NHK, личность задержанного была установлена. Этот человек работает в агентстве недвижимости и в настоящее время проживает недалеко от станции Муцуми в городе Мацудо, недалеко от места, где раньше жил Линь.

 Ông Kunio Umeda, Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam.
Г-н Кунио Умеда, посол Японии во Вьетнаме.

 Anh Lê Anh Hào trao đổi với báo chí về vụ việc.
Г-н Ле Ань Хао рассказал прессе об инциденте.

 Anh Lê Anh Hào thắp hương cho con gái mình.
Господин Ле Ань Хао зажигает благовония для своей дочери.

По данным Kienthuc.net.vn

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ