Секретарь партии Нью-Хошимина Нгуен Тхиен Нхан посещает пристань Ня Ронг.

May 10, 2017 14:40

После вступления в должность секретаря городского комитета партии Хошимина г-н Нгуен Тхиен Нхан посетил пристань Нха Ронг и присоединился к городским руководителям.Хо Ши МинЗажгите благовония у статуи президента Хо Ши Мина и послушайте историю о том, как он покинул это место, чтобы найти способ спасти страну.

10 мая г-н Нгуен Тхиен Нхан, член Политбюро и председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама, занял должность секретаря Комитета партии города Хошимин.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trao quyết định bổ nhiệm Bí thư Thành ủy TP.Hồ Chí Minh cho ông Nguyễn Thiện Nhân
Председатель Национального собрания Нгуен Тхи Ким Нган представила г-ну Нгуен Тхиен Нхану решение о назначении секретаря городского комитета партии Хошимина.
Sau khi nhận nhiệm vụ mới, ông Nguyễn Thiện Nhân gửi lời cảm ơn tất cả Đảng viên thành phố, cán bộ lão thành cách mạng, gia đình đồng bào thành phố ở 24 quận huyện. Ông xin hứa xứng đáng là người con của thành phố mang tên Bác
Вступив в должность, г-н Нгуен Тхиен Нхан выразил благодарность всем членам партии в городе, ветеранам революционного движения и семьям жителей 24 районов города. Он поклялся оправдать свою репутацию сына города, названного в честь президента Хо Ши Мина.
Sau đó, Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân cùng lãnh đạo TPHCM đã đến dâng hương tượng đài Bác Hồ tại Bến Nhà Rồng – Bảo tàng Hồ Chí Minh.
После этого секретарь городского комитета партии Хошимина Нгуен Тхиен Нхан вместе с другими городскими руководителями возложил благовония к статуе президента Хо Ши Мина на набережной Ня Ронг – в музее Хо Ши Мина.
Sau khi dâng hương, ông Nguyễn Thiện Nhân đi tham quan khuôn viên Bến Nhà Rồng và lắng nghe hướng dẫn viên giới thiệu về những hiện vật, tư liệu về Chủ tịch Hồ Chí Minh và câu chuyện Người ra đi tìm đường cứu nước năm 1911.
После возложения благовоний г-н Нгуен Тхиен Нхан осмотрел территорию пристани Нха Ронг и выслушал рассказ экскурсовода об артефактах и ​​документах, связанных с президентом Хо Ши Мином и историей его отъезда в 1911 году в поисках способа спасти страну.
Tại Bến Nhà rồng, Bí thư Nguyễn Thiện Nhân đã hỏi thăm sức khỏe, trò chuyện cùng cán bộ, nhân viên Bảo tàng Hồ Chí Minh chi nhánh TP. Hồ Chí Minh.
На пристани Нха Ронг секретарь Нгуен Тхиен Нхан поинтересовался состоянием здоровья и побеседовал с сотрудниками и работниками филиала Музея Хошимина в городе Хошимин.

Согласно Дан Три

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ