Первый скутер Vespa 946 Red во Вьетнаме

• May 5, 2017 10:29

Группа Piaggio и благотворительная организация RED совместно создали Vespa 946 RED в полностью красном цвете. Часть средств от продажи этого скутера будет передана на благотворительность.

Vespa 946 RED là sản phẩm hợp tác giữa Piaggio và tổ chức từ thiện RED, phát triển từ siêu phẩm xe tay ga Vespa 946 tiêu chuẩn. Điểm độc đáo của chiếc xe đắt giá này nằm ở lớp sơn màu đỏ và những phụ kiện ton-sur-ton đi kèm.
Vespa 946 RED — совместный проект Piaggio и благотворительной организации RED, созданный на основе стандартного скутера Vespa 946. Уникальная особенность этого дорогого транспортного средства — красная краска и сопутствующие аксессуары тон в тон.
Trong 2 kỳ triển lãm Vietnam Motorcycle Show đã tổ chức, Piaggio đều mang đến những sản phẩm độc đáo và nổi bật ở màu sơn. Năm ngoái là chiếc Vespa PX125 bản kỉ niệm 70 năm màu xanh ngọc.
На двух вьетнамских мотошоу Piaggio представила уникальные модели и впечатляющие цвета кузова. В прошлом году это был Vespa PX125 70th Anniversary Edition в бирюзовом цвете.
So với Vespa 946 tiêu chuẩn, phiên bản RED được gắn thêm một số phụ kiện. Trong khi đó, hầu hết chi tiết trên xe đều mang màu đỏ, thậm chí cả cán gương chiếu hậu cũng có màu tương tự.
По сравнению со стандартной Vespa 946, версия RED имеет ряд дополнительных аксессуаров. При этом большинство деталей мотоцикла красные, даже ручки зеркал заднего вида того же цвета.
Cụm đồng hồ hiển thị dạng điện tử hoàn toàn cùng đèn pha LED là những trang bị hiện đại của dòng xe này ở thời điểm ra mắt. Ngoài ra, phiên bản RED còn được trang bị thêm giá gắn thiết bị dẫn đường hoặc thiết bị cầm tay...
Полностью электронная приборная панель и светодиодные фары — современные особенности этой линейки автомобилей на момент запуска. Кроме того, версия RED также оснащена креплением для навигационных устройств или портативных устройств...
Siêu phẩm xe tay ga Vepsa 946 RED vẫn trang bị tiêu chuẩn hệ thống chống bó cứng phanh ABS và kiểm soát lực kéo ASR. Đây là những công nghệ hỗ trợ người lái điều khiển xe thêm an toàn khi vận hành.
Суперскутер Vepsa 946 RED по-прежнему оснащён стандартной антиблокировочной системой тормозов ABS и системой контроля тяги ASR. Эти технологии помогают водителю более безопасно управлять транспортным средством.
Ngoài ra, Vespa 946 RED còn đi cùng bộ phụ kiện mũ bảo hiểm và thùng đồ làm bằng da cao cấp, cùng màu với màu sơn xe rất bắt mắt. Kể từ khi ra mắt Vespa 946, Piaggio đã tạo ra một số phiên bản đặc biệt, với những phụ kiện đi kèm cũng đặc biệt không kém.
Кроме того, Vespa 946 RED поставляется с набором аксессуаров для шлема и багажным кофром из высококачественной кожи того же цвета, что и кузов, что очень эффектно. С момента выпуска Vespa 946 компания Piaggio выпустила ряд специальных версий с не менее уникальными аксессуарами.
Vespa 946 RED sử dụng động cơ 4 thì, 125 phân khối, 3 van, tích hợp phun xăng điện tử, công suất 11,7 mã lực tại 8.250 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 10,3 Nm tại 7.000 vòng/phút.
Vespa 946 RED оснащена 4-тактным 125-кубовым 3-клапанным двигателем со встроенной электронной системой впрыска топлива, мощностью 11,7 лошадиных сил при 8250 об/мин и максимальным крутящим моментом 10,3 Нм при 7000 об/мин.
Theo chia sẻ của Piaggio, mỗi chiếc Vespa 946 RED bán ra sẽ đóng góp 150 USD cho tổ chức từ thiện RED để hỗ trợ các bệnh nhân mắc AIDS, lao và sốt rét.
По словам Пьяджио, с каждого проданного Vespa 946 RED 150 долларов США будут перечислены в благотворительную организацию RED для поддержки пациентов со СПИДом, туберкулезом и малярией.

По словам Зинга

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ