Департамент исполнительских искусств приносит извинения публике за ошибки в управлении песнями

Режиссер Нгуен Данг Чыонг извинился за то, что вызвал непонимание и гнев общественности, обновив список более 300 песен, запрещенных к использованию, на своем веб-сайте.

Г-н Нгуен Тхань Бинь (начальник канцелярии Министерства культуры, спорта и туризма) сообщил VnExpress, что на заседании утром 23 мая министерство попросило г-на Нгуена Данг Чыонга — директора Департамента исполнительских искусств — извиниться перед общественностью.

По словам г-на Биня, Департаментобновил список из более чем 300 песен на сайте непонятным образом.Если бы до обновления Департамент провел пресс-конференцию, чтобы широко информировать общественность о том, что это не является актом лицензирования известных музыкальных произведений, это не вызвало бы серьезных недоразумений.

Господин Чуонг тогдаОт имени руководства Департамента приношу извинения читателям.

По словам директора, технический отдел смешал песни, имеющие широкую лицензию, с песнями, имеющими ранее лицензию. Чтобы решить эту проблему, они обсудили с Центром информационных технологий при министерстве вопрос об удалении более 300 новых обновлённых песен. Он также сказал, чтоДепартамент больше не будет обновлять на своем сайте популярные песни.

Министерство культуры, спорта и туризма ранее направилоОфициальное обращение к Департаменту исполнительских искусств (DPA) с просьбой серьезно изучить опыт и внести исправления в организационную работу.В то же время рассмотреть правовые документы, касающиеся лицензирования песен, и направить их в Министерство для предложения поправок и дополнений, отвечающих практическим потребностям.

Министерство также повторило указание заместителя премьер-министра Ву Дык Дама:Песни, ставшие известными и популярными в реальной жизни, если их тексты не противоречат добрым обычаям и традициям и не нарушают национальные интересы, не нуждаются в лицензии.

Этот шаг был предпринят после многочисленных несоответствий в управлении лицензированными песнями.Департамент информации и коммуникаций.

В прошлые выходные Департамент был удивленобновлятьВ списке популярных песен на сайте представлено более 300 песен. В него входят многие известные красные песни, такие как «Hello, Lam Hong girl» (Anh Duong), «Steps on Truong Son Range» (Vu Trong Hoi), «Hello, heroic Ma river» (Xuan Giao) и др. В список также входит песня «Tien Quan Ca» (или «Национальный гимн») музыканта Ван Као.

* Вьетнамские артисты исполняют «Национальный гимн»

Это решение дало многим понять, что эти песни были лицензированы лишь недавно. Ранее г-н Нгуен Ту Донг, руководитель отдела управления компакт-дисками Департамента исполнительских искусств, заверил, что все песни, лицензированные для распространения, будут опубликованы на сайте. Представитель Департамента также неоднократно отвечал, что песни, не указанные в списке, не лицензированы.

В случае с Тьен Куан Ка делегат Национальной ассамблеи такжеЧлен Комитета по социальным вопросам- Господин Лю Пин Руонг - допрошен: "Маршевая песняявляется национальным достоянием. Пункт 3 статьи 13 Конституции 2013 года чётко гласит об этом. Почему Конституция уже предусматривает необходимость выдачи лицензии?

В ответ на реакцию общественности Департамент исполнительских искусств пояснил, что он лишь проверил и добавил на сайт недостающие песни. На самом деле, они уже были опубликованы ранее.

* Песня «Привет, девочка Лам Хонг» — Чунг Дык

Хотя Департамент объяснил, что их недавние действия были всего лишь обновлением, а не новой лицензией, тот факт, что песни существуют уже десятки лет и тесно связаны с жизнью людейНа сегодняшний день в базе данных вызвало возмущение у многих. В апреле, спустя почти 50 лет после своего создания, работаБольшой браслетДепартамент радиовещания и телевидения внезапно заявил, что лицензия на распространение не выдана.

Г-жа Чинь Винь Чинь — сестра покойного музыканта Чинь Конг Сона — была удивлена: «Каждый раз, когда мы организуем программу, мы просим разрешения у местных властей.Вся наша семья считала, что песня была лицензирована Департаментом, и на основании этого у неё была местная лицензия. Мы не понимаем, почему до сих пор не решен вопрос с лицензией на исполнение. Их исполняли уже сотни раз. Вскоре после этого Департаменту пришлось снова лицензировать песню.

По данным VNE