Ле Фуонг Линь - Парящая в мелодиях

May 29, 2017 10:58

(Баонгхеан)Ле Фуонг Линь — девушка, занявшая второе место в общем зачете в категории легкой музыки на конкурсе «Голос Нгеана 2017» — очаровала меня своим мощным выступлением и историей страсти.

На нескольких художественных представлениях в городе Винь я часто видела эту маленькую девочку, сидящую перед пианино в небольшом уголке сцены. Ее игра на пианино, под усердием и страстью ее рук, переплеталась с бесчисленными голосами и поддерживала их.

Затем, совершенно неожиданно, я встретил ту миниатюрную девушку, которая буквально излучала энергию, выступая на сцене конкурса «Голос Нгеана 2017» (конкурс, организованный радио- и телекомпанией Нгеана в сотрудничестве с группой компаний Muong Thanh). Ле Фуонг Линь – та самая девушка – заняла второе место в категории легкой музыки с песней «Нха Куэ» (в исполнении Дуонг Нху Фу), и я был полностью «покорен» ее талантом и историей ее увлечения, которой она поделилась…

Следуйте своей страсти.

Ее отец был преподавателем технических дисциплин, мать — учительницей немецкого языка, но оба они любили искусство, сказала Ле Фуонг Линь. Возможно, ей повезло унаследовать эту любовь от них, и именно благодаря ей она по-настоящему обрела смысл жизни.

Lê Phương Linh biểu diễn trên sân khấu
Ле Фуонг Линь выступает на сцене шоу "Голос Нгеана 2017". Фото: предоставлено артисткой.

С двух-трех лет Фуонг Линь увлекалась пением и танцами. Она посещала Вьетнамско-немецкий детский культурный центр и всегда мечтала стать известной артисткой. Сначала она мечтала стать музыкантом, а позже — певицей.

В возрасте семи лет Фуонг Линь была принята в Ханойскую консерваторию после впечатляющего выступления на скрипке, но в тот самый день, когда должен был отправиться автобус с отобранными студентами, у Фуонг Линь поднялась высокая температура. Ей пришлось остаться и продолжить осуществление своей мечты «стать звездой» в родном городе Винь.

Вскоре после этого Фуонг Линь потеряла мать. В то время Фуонг Линь было 9 лет, она училась в третьем классе. Слишком маленькая, чтобы в полной мере осознать боль и пустоту жизни, Линь сказала, что у нее было немного воспоминаний о матери, но даже нескольких было достаточно, чтобы напомнить ей о необходимости быть сильной и смелой в жизни.

«После смерти матери на меня легла ответственность за обе сферы жизни. Он заботился обо мне и воспитывал меня, чтобы я не чувствовала себя обделенной. И самое главное, у него творческая душа; он понимает своих детей с художественной точки зрения», — поделилась Фуонг Линь. Однако именно он посоветовал Фуонг Линь: «Просто освойте какую-нибудь профессию, работайте на обычной работе, как все остальные, рассматривайте искусство как «подработку», находите в нем радость».

Фуонг Линь слушала отца, но всегда хранила в тайне свою мечту — выступать на сцене и отдавать музыке всю себя. После окончания средней школы Фуонг Линь поступила в Ханойский университет бизнеса и технологий, где изучала финансы и банковское дело. За время учебы она не только проявила себя как талантливая исполнительница, но и участвовала во многих конкурсах, таких как «Вьетнамский идол» и «Вьетнамская звезда».

Bố Phương Linh sau khi về hưu cũng tham gia dạy nhạc cho Nhà văn hóa Thiếu nhi Việt Đức. Ông là người thầy âm nhạc của con và cũng là người chia sẻ cùng Phương Linh những buồn, vui trong công việc, cuộc sống. Trong ảnh: Bố Phương Linh đến chúc mừng con gái tổ chức đêm Gala dành cho các em nhỏ yêu piano.
После выхода на пенсию отец Фуонг Линь также преподавал музыку в Вьетнамско-немецком детском культурном центре. Он был ее учителем музыки и разделял с Фуонг Линь ее радости и печали в работе и жизни. На фотографии: отец Фуонг Линь поздравляет дочь с организацией гала-вечера для детей, любящих фортепиано. Фото: предоставлено интервьюируемым.

Благодаря конкурсу «Звезда Вьетнама» Фуонг Линь вошла в число 12 лучших участниц и прошла 3-месячную программу обучения в Южной Корее, посвященную развитию вокальных навыков, танцевальной техники и сценического мастерства. Эти уроки оказались поистине бесценными и помогли ей понять разницу между профессионализмом и простым «деланием чего-либо, основанным на вдохновении и страсти».

После окончания учёбы, исполнив желание отца, Фуонг Линь вернулась в Винь. Не сумев найти работу, она пережила несколько дней разочарования и отчаяния. Но затем перед молодой женщиной открылась новая возможность: её пригласили преподавать игру на фортепиано ребёнку из семьи знакомой. Почему бы не начать заниматься любимым делом и не воплотить свои мечты в жизнь?

Именно «великий отец» Линь утешал свою юную дочь, которая тогда была полна печали и растерянности: «Возможно, это шанс, судьба для тебя — вернуться к тому, что ты всегда ценила». Линь смело задумалась об открытии уроков игры на фортепиано.

«И я думаю, что преподавание музыки — это не только способ заработать на жизнь, но и воплощение страсти, желания поделиться своей любовью к музыке. По сравнению с такими городами, как Ханой и Сайгон, в городе Винь действительно не хватает «игровой площадки» для детей и даже взрослых, где они могли бы заниматься музыкой».

Есть и много других недостатков, которые отпугивают артистов от этого места. Честно говоря, все мечтают о больших городах, где двери возможностей всегда широко открыты. Я даже несколько раз подумывал уехать, когда участвовал в национальных музыкальных конкурсах и дошел до поздних стадий. Но потом я остался в своем родном городе…»

Когда "музыка — это жизнь"

Среди множества причин, по которым эта целеустремленная и упрямая девушка оставалась в своем родном городе Винь, есть одна, которой Фуонг Линь особенно гордится: обретенная любовь и собственная небольшая семья. Ее муж, хорошо известный на музыкальных сценах Винь, играет на гитаре и прекрасно поет. Музыка объединила их и позволила им процветать.

Хоанг Сон (ее муж) сказал мне: «Фуонг Линь — девушка с очень сильным характером. Сильный характер в жизни, сильный характер в музыке. Именно это меня и привлекло. Когда я влюбился в Линь, она все еще жаждала победы, стремилась блистать на большой сцене, быть известной многим людям. Я лелею эту мечту Линь, я сопровождал ее на крупных конкурсах, поддерживал ее, даже несмотря на то, что временами понимал, что вполне могу потерять ее в этом свете софитов, совсем рядом».

Lê Phương Linh và chồng - guitaris Hoàng Sơn.
Ле Фуонг Линь и ее муж, гитарист Хоанг Сон. Фото: Предоставлено интервьюируемой.

В одном из своих учебников по музыке Фуонг Линь написала свой девиз: «Музыка — моя жизнь». Действительно, мало кто знает, что с четырех лет Фуонг Линь умела играть на фортепиано под руководством отца, затем на скрипке, органе… Позже она продолжила учиться и познавать мир самостоятельно, покупая компакт-диски известных международных композиторов, чтобы слушать и… играть вместе с ними.

Когда Фуонг Линь рискнула открыть Центр художественного обучения LynkNa (где преподают игру на фортепиано, органе и гитаре), она также считала, что обучение детей – это передача страсти, обучение на основе собственного опыта и знаний. Фуонг Линь всегда говорит своим ученикам: «Когда вы садитесь за инструмент, отпустите все свои разочарования и тревоги. Пусть ваша душа воспарит вместе с мелодиями».

Для Фуонг Линь первый урок — «нужно любить свой инструмент, любить музыку». Музыка дарит людям доброту, а доброта ведет к любви. Изучение музыки также научит вас спокойствию и уверенности в себе, — утверждает Фуонг Линь. Она говорит, что не получала формального образования, но взамен усердно училась, совершенствуя свои навыки. Во время обучения она всегда уделяет пристальное внимание каждому ученику; она понимает, с чего начать, понимает, чего жаждут глаза каждого ученика…

Phương Linh trong vai trò là một 'nhạc công' chơi piano trên sân khấu. Ảnh: NVCC
Фуонг Линь в роли «музыканта», играющего на пианино на сцене. Фото: Предоставлено артисткой.

Я спросила Линь: «Неужели ты всегда находила утешение в музыке?» Линь покачала головой: «Нет, моя любовь к музыке всегда была во мне, это моя кровь и плоть, она сопровождает каждый мой вдох. Это не что-то вне меня, на что я могу положиться».

Подтверждая это, Хоанг Сон – муж Линь – улыбнулся. Сон добавил: «Когда Линь сидит за пианино, она великолепно справляется со своей работой как музыкант. Она полностью отдается исполнению, стремясь показать себя с лучшей стороны. Но только когда она берет в руки микрофон, я вижу, как Линь по-настоящему становится собой, по-настоящему переполняется эмоциями, выражая все от всего сердца…»

Действительно, когда Линь берет микрофон, она становится совершенно другой Фуонг Линь, не той, которую я знаю по ее сценическому образу. «Когда я пою, я всегда забываю обо всем вокруг. Я всегда думаю об этом как о своем единственном шансе спеть, как будто это мое последнее выступление на сцене».

И я видела, как Фуонг Линь воплощала каждую мелодию. Она была ветром, она была огнем, пением птицы или цветком, раскрывающим свои лепестки… Сцена становилась ее собственной планетой, где она рисовала крыльями страстной любви к этой жизни.

Với Phương Linh
Для Фуонг Линь «музыка — источник жизни». Фото: предоставлено художницей.

«Я нисколько не жалею о том, что упустила возможности проявить себя в далеких странах», — сказала Фуонг Линь, выражая благодарность за жизнь, родителей и свекровь. Ее свекровь любила ее как родную дочь, компенсируя тем самым раннюю потерю собственной матери. У нее есть муж, который понимает, любит и сочувствует ей. И у нее есть двухлетний сын, который произносит свои первые слова.

Линь призналась, что ее мечта никогда ее не покидала, как и она сама никогда от нее не отказывалась, но она шла к ней вместе со своими близкими. Так или иначе, она все равно смогла ее достичь и была довольна тем, что имела. «Жизнь была ко мне слишком добра?» — спросила она меня с полной искренностью.

Ее глаза сияли любовью и верой. Ее лоб, хотя и был упрямым, также был полон решимости. Я верю, что эта девушка, родившаяся в 1993 году, несмотря на свой юный возраст, уже очень зрелая и добьется еще большего успеха в своей творческой карьере, потому что она умеет лелеять свои увлечения и ценить как приобретения, так и потери в жизни.

ТВ

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ