Портрет подозреваемого в убийстве младенца Нят Линь

April 14, 2017 10:50

(Baonghean.vn) – Подозреваемый в убийстве младенца Нят Линь – мужчина примерно 46 лет, предположительно, сосед младенца. Новостное агентство NHK только что опубликовало первое изображение портрета подозреваемого.

Cảh sát Nhật Bản đã bắt giữ một người đàn ông hơn 40 tuổi, được cho là nghi phạm sát hại bé Lê Thị Nhật Linh ở thành phố Matsudo, tỉnh Chiba.
Сегодня, 14 апреля, в 8:00 утра (по местному времени) японская полиция арестовала 46-летнего мужчину, предположительно причастного к убийству Ле Тхи Нят Линь, которое произошло в конце прошлого месяца в городе Мацудо префектуры Тиба.
Người đàn ông này tên là Yasumasa Shibutani, hiện sinh sống tại Matsudo, tỉnh Chiba và cách nhà bé L. khoảng 300m.
Этого человека зовут Ясумаса Шибутани, в настоящее время он проживает в Мацудо, провинция Тиба, примерно в 300 метрах от дома Линь.
Shibuya Yoshimasa đang làm việc ở một công ty cho thuê bất động sản. Ngoài ra, nghi phạm từng là Chủ tịch hội phụ huynh học sinh trường Nhật Linh đang theo học.
Сибуя Ёсимаса работает в компании по лизингу недвижимости. Кроме того, подозреваемый ранее был президентом родительской ассоциации школы, в которой учится Нят Линь.
Phía cơ quanđiều tra tỉnh Chiba đưa ra lệnh bắt giữ Shibutani sau khi ADN của ngườiđàn ôngkể trên được phát hiện trùng khớp với một mẫu ADN tạihiện trườngtìm thấy thi thể bé Nhật Linh
Полиция префектуры Тиба выдала ордер на арест Шибутани после того, как его ДНК совпала с образцом ДНК, найденным на месте обнаружения тела Нят Линь. Когда его арестовали и посадили в полицейскую машину, Шибутани не оказал сопротивления. Хотя полиция не подтвердила, что он является подозреваемым в убийстве Нят Линь, они подтвердили его причастность к поджогу тела вьетнамской девочки.
Chiếc xe ô tô của nghi phạm
Автомобиль подозреваемого Шибутани.
Vụ sát hại bé Nhật Linh gây chấn động dư luận Nhật và Việt Nam. Điều tra sau cái chết của em cho thấy nhiều khả năng Linh bị hung thủ xâm hại rồi giết chết ở một địa điểm khác trước khi thi thể được chuyển đến gần mương thoát nước nơi người ta tìm thấy em.
Убийство Нят Линь потрясло общественное мнение в Японии и Вьетнаме. Расследование её смерти показало, что Линь, скорее всего, подверглась сексуальному насилию и была убита в другом месте, прежде чем её тело было перенесено в дренажную канаву, где она и была обнаружена.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ