Малоизвестные факты о принцессе Диане

May 26, 2017 10:36

(Baonghean.vn) - Интересные факты о принцессе Уэльской удивят вас, ведь эта королевская особа любима публикой во всем мире.

1. Принцесса Диана обучалась на дому до 9 лет.

Bà được dạy kèm tại nhà đến năm 9 tuổi: Vào thời của bà, những đứa trẻ thuộc gia đình giàu có thường được gia sư riêng dạy kèm tại nhà. Khi bố mẹ li hôn Diana chuyển đến sống tại Riddlesworth Hall, Norfolk và đến năm 12 tuổi bà đến học tại trường nội trú West Heath.
В её время дети из богатых семей часто обучались дома у частных репетиторов. После развода родителей Диана переехала в Риддлсворт-Холл в Норфолке, а в 12 лет поступила в школу-интернат Вест-Хит.

2. Принцесса Диана вышла замуж за принца Чарльза в возрасте 20 лет.

Công nương Diana đính hôn với hoàng tử Charles năm 19 tuổi và trở thành vợ ông khi 20 tuổi: Chồng bà, hoàng tử Charles hơn bà 12 tuổi khi đó đang phải chịu khá nhiều áp lực về việc kết hôn.
Принцесса Диана обручилась с принцем Чарльзом в возрасте 19 лет и стала его женой в 20 лет: ее муж, принц Чарльз, который был на 12 лет старше ее, в то время находился под большим давлением, связанным с необходимостью женитьбы.

3. Обручальное кольцо, которое принцесса Диана выбрала из каталога.

Nhẫn đính hôn được bà chọn trong một cuốn catalog: Mặc dù nhẫn cưới của hoàng gia thường được đặt làm riêng nhưng Diana đã chọn chiếc nhẫn của mình trong một cuốn catalog của hãng Garrard. Chiếc nhẫn bằng vàng trắng được trang trí 15 viên kim cương xung quanh một viên đá sapphire.
Хотя королевские обручальные кольца обычно изготавливаются на заказ, Диана выбрала своё из каталога Garrard. Кольцо из белого золота украшено 15 бриллиантами, окружающими сапфир.

4. Бабушка принцессы Дианы была близкой подругой королевы Елизаветы II.

Bà của công nương Diana là bạn thân của Nữ hoàng Anh Elizabeth: Lady Fermoy đã phuc vụ cho gia đình Hoàng gia Anh gần 40 năm. Bà cũng là bạn thân của Nữ hoàng Anh. Hai người được cho là đã thúc đẩy mối quan hệ của hoàng tử Charles và Diana nhưng họ đã phủ nhận điều này.
Леди Фермой служила британской королевской семье почти 40 лет. Она также была близкой подругой королевы. Говорили, что они способствовали развитию отношений между принцем Чарльзом и Дианой, но сами они это отрицали.

5. Сестра Дианы была первой любовью принца Чарльза.

Chị gái của Diana là mối tình đầu của hoàng tử Charles: Công nương Diana gặp hoàng tử Charles (khi đó là bạn trai của chị gái) lần đầu vào năm 16 tuổi trong một bữa tiệc cùng gia đình.
Принцесса Диана впервые встретила принца Чарльза (тогдашнего парня ее сестры) в возрасте 16 лет на семейной вечеринке.

6. Особое свадебное платье принцессы Дианы

Chiếc váy cưới của công nương xứ Wales dài 40m, làm từ lụa và được trang trí 10.000 viên ngọc trai, là chiếc váy cưới dài nhất trong lịch sử Hoàng gia Anh.
Свадебное платье принцессы Уэльской было длиной 40 метров, сшито из шелка и украшено 10 000 жемчужин, что сделало его самым длинным свадебным платьем в истории британской королевской семьи.

7. Принцесса Диана нарушила традиционные клятвы на королевских свадьбах.

Diana đã phá vỡ lời thề truyền thống trong các lễ cưới hoàng gia khi không thề rằng sẽ “Tuân theo” hoàng tử Charles. Sau đó 3 thập kỉ, hoàng tử William và công nương Kate cũng làm theo mẹ của mình.
Принцесса Диана нарушила королевские брачные клятвы, не поклявшись «повиноваться» принцу Чарльзу. Принц Уильям и герцогиня Кейт позже последовали примеру своей матери.

9. Любимым десертом принцессы Дианы был хлеб с маслом.

Món tráng miệng ưa thích của Diana là bánh mì bơ: Đầu bếp phục vụ cho công nương Diana đã ghi lại công thức nấu những món ăn ưa thích của bà trong cuốn sách về phong cách ăn uống của gia đình hoàng gia do chính ông viết lại bằng kinh nghiệm của mình.
Шеф-повар принцессы Дианы записал рецепты ее любимых блюд в книге о стиле питания королевской семьи, которую он написал, основываясь на собственном опыте.

10. Принцесса Диана воспитывала своих детей естественным путем.

Nuôi dạy con theo cách tự nhiên: Diana thường đưa con đến những khu vui chơi như công viên Disney, những nơi chăm sóc những bệnh nhân bị nhiễm AIDS và trung tâm bảo trợ người vô gia cư.
Принцесса Диана часто водила своих детей в парки развлечений, такие как парки Диснея, центры по уходу за больными СПИДом и приюты для бездомных.

11. Принцесса Диана особенно любила розовый цвет.

Công nương đặc biệt yêu thích màu hồng: Vì rất yêu thích màu sắc này nên công nương thường xuyên mặc những bộ đồ màu hồng với nhiều tông màu khác nhau.
Поскольку принцесса Диана очень любила этот цвет, она часто носила розовую одежду самых разных оттенков.

12. У принцессы Дианы была племянница, которая была очень похожа на нее.

Diana có một người cháu gái rất giống mình: Lady Kitty, cháu gái công nương Diana xuất hiện tại tuần lễ thời trang tại Milan. Cô được nhận xét là khá giống công nương hồi trẻ với mái tóc vàng và nụ cười rạng rỡ.
Леди Китти, племянница принцессы Дианы, появилась на Неделе моды в Милане. Говорят, она была очень похожа на принцессу в молодости: светлые волосы и лучезарная улыбка.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ