Люди небрежно сбрасывают отходы в крупнейший оросительный канал в Нгеане.

• DNUM_BAZAFZCABH 09:57

(Baonghean.vn)- Канал N2 ирригационной системы Бак Нге Ан был поврежден местными жителями.Коммуна Винь Тхань(Йен Тхань) сбрасывает бытовые сточные воды непосредственно в воду, что влияет на жизнь людей, живущих ниже по течению.

Kênh N2 chảy qua 3 huyện Đô Lương, Yên Thành và Diễn Châu. Đoạn kênh này chảy qua xóm Cao Sơn, xã Vĩnh Thành đang bị người dân lắp đặt hàng chục ống xử nước sinh hoạt ra dòng kênh gây ô nhiễm môi trường nước, ảnh hưởng đến đời sống của người dân khu vực hạ lưu là một số xã của huyện Diễn Châu. Ảnh: Xuân Hoàng
Канал N2 протекает через три района: До Лыонг, Йентхань и Дьенчау. Этот участок канала проходит через деревню Као Сон коммуны Винь Тхань. Жители установили десятки труб для сброса хозяйственно-бытовой воды в канал, загрязняя водную среду и нанося ущерб жизни людей, живущих ниже по течению (некоторые коммуны района Дьенчау). Фото: Сюань Хоанг

Канал N2 является частью проекта по восстановлению и модернизации ирригационной системы Северного Нгеана, проходящей через районы Йентхань и Дьенчау. Этот источник воды используется для орошения тысяч гектаров сельскохозяйственных угодий и обеспечивает водой промышленные и бытовые нужды тысяч жителей районов Йентхань и Дьенчау.

Однако сразу после ввода в эксплуатацию канала N2 десятки домохозяйств в деревне Као Сон коммуны Винь Тхань самовольно проложили дренажные трубы от своих домов к каналу. Ежедневно вся бытовая вода и вода из канализационных систем жилого района сбрасывается непосредственно в канал.

Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh vừa qua đã chỉ đạo huyện Yên Thành chấm dứt ngay tình trạng người dân lắp đặt ống xả thải nước sinh hoạt từ nhà ra kênh n2, nhằm bảo vệ môi trường nước và đảm bảo chất lượng công trình. Ảnh: Xuân Hoàng
Товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, недавно поручил району Йентхань немедленно прекратить установку труб для сброса бытовых сточных вод из своих домов в канал N2, чтобы защитить водную среду и обеспечить качество проекта. Фото: Сюань Хоанг

Если местные власти и соответствующие секторы не найдут решение в ближайшее время, загрязнение окружающей среды станет ещё серьёзнее, что скажется на водных ресурсах и качестве строительства. Домохозяйства, живущие ниже по течению канала N2, недовольны тем, что им приходится использовать загрязнённую воду.

Столкнувшись с этой ситуацией, заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Динь Вьет Хонг дал прямое указание району Йентхань срочно принять меры по демонтажу трубы для сброса бытовых сточных вод в канал. Одновременно он потребовал от местных властей принять меры по защите источника воды канала N2.

Một trong những chiếc cống của người dân xóm cao Sơn, xã Vĩnh Thành đang xả nước sinh hoạt trực tiếp xuống kênh N2. Ảnh: Xuân Hoàng
Одна из десятков канализационных труб деревни Као Сон, коммуны Винь Тхань, сливает бытовые воды прямо в канал N2. Фото: Сюань Хоанг.

Г-н Нгуен Выонг Нгок, заместитель председателя Народного комитета района Йентхань, заявил: «Район поручает коммуне Виньтхань в ближайшее время принять меры по демонтажу и предотвращению сброса бытовых сточных вод и отходов санитарии непосредственно в канал N2 домохозяйствами деревни Као Сон. Если домохозяйства не демонтажа не пройдут, коммуне будет поручено как можно скорее принять меры по обеспечению соблюдения требований для обеспечения водной среды канала N2».

Сюань Хоанг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ