Военный журналист и более 3000 дней борьбы с «отголосками Дьенбьена»

(Баонхян) – Будучи военным корреспондентом во время двух войн, журналист Нгуен Тхе Вьен отважно колесил по всем полям сражений, оперативно отражая, воодушевляя и мотивируя героический боевой дух нашей армии и народа. После окончания войны он вернулся, неся с собой десятки ранений. Но журналист – солдат – снова раненый солдат, несмотря на преклонный возраст и слабое здоровье, с энтузиазмом работал в сельском хозяйстве. В частности, он непрерывно ездил на велосипеде более 3000 дней, «подпитывая» «Эхо Дьенбьена».

В конце июня мы приехали в дом господина Нгуена Тхе Вьена в деревне Нгок Тхань коммуны Хынг Тхань района Йентхань. Его дом небольшой и простой, расположен под пышной кроной деревьев, где слышно пение птиц. Поистине красивое и умиротворяющее место.

Господин Вьен, мужчина среднего роста, с розовым лицом, седыми волосами и бородой, сидел под лонганом и читал книгу. Он сказал: «У меня всё ещё есть привычка читать книги. Сегодня я рецензирую книгу «Эхо Дьенбьена». Прошло 60 лет, но её героические отголоски всё ещё звучат в нас – воинах Дьенбьена прошлого». Сидя рядом с чайником ароматного чая, господин Вьен щедро рассказывал нам о пережитом им военном периоде.

Господин Нгуен Вьен и книга «Отголоски Дьенбьена». Фото: Тьен Зунг

В начале 1950 года 20-летний Нгуен Тхе Вьен добровольно вступил в армию, чтобы участвовать в операции «Дьенбьенфу». Окончив четвёртый класс и получив необходимые знания, он был зачислен в отряд по разминированию. Непосредственно выполняя эту безмолвную, но опасную работу, он и его товарищи по отряду совершили множество подвигов и стали свидетелями героической жертвы многих людей. Это побудило его заняться писательством.

В то время новости и статьи Нгуена Тхе Вьена под псевдонимом Чыонг Сон постоянно появлялись в газете «Молодёжные добровольцы». В 1954 году, благодаря своим публикациям, он был направлен в газету Народной армии и на учёбу в Ханойский университет. После окончания курса журналист Вьен объездил практически все места сражений, внимательно следя за ходом боевых действий, чтобы оперативно отражать, воодушевлять и мотивировать героический боевой дух нашей армии и народа.

Вспоминая это славное прошлое, он вспоминал: «В одной руке у нас были фотоаппараты, в другой – винтовки, мы были на поле боя, сражаясь и работая. В те дни бомбы и пули летели, как мякина, но мы всё равно не обращали на них внимания. Было весело. Многие мои коллеги падали, всё ещё крепко держа объективы, направленные вперёд. Я был много раз ранен. Когда я бросился фотографировать горящий вражеский самолёт в аэропорту Таншоннят, мне выстрелили в глаз, раздробили челюсти и пронзили живот, и меня пришлось отправить в тыл для лечения.

«Смерть» приходила ко мне десятки раз, но я всё ещё не умер. Сейчас в моём теле всё ещё 16 шариков, которые невозможно удалить. Мне придётся с этим жить».

За свои достижения в двух длительных войнах Сопротивления он был награждён восемью боевыми медалями различных рангов и множеством журналистских наград. После выздоровления он продолжал работать в армейской газете до 1986 года, когда вышел в отставку.

На пенсии, но господин Вьен продолжает работать и творить. Он возвращается в родной город днём и ночью, чтобы восстановить и восстановить дикие холмы и заняться фермерским хозяйством. В последние годы его ферма процветает. Ежегодно она приносит сотни миллионов донгов дохода и создаёт рабочие места для многих местных жителей. Занимаясь бизнесом, он по-прежнему регулярно пишет стихи, статьи и время от времени публикует их в газетах и ​​журналах, как центральных, так и местных.

В частности, он кропотливо собирал документы для книги «Отголоски Дьенбьена». Он признался: «В районе Йентхань жили сотни солдат Дьенбьена, включая таких легендарных героев, как Чан Кан и Фан Ту, удостоенных звания Героя Вооружённых сил, а также таких героев, как То Винь Дьен, Бе Ван Дан, Фан Динь Джот... Поколение, которое так потрясло мир Дьенбьенфу, должно быть записано для потомков. Поэтому я долго лелеял эту память, но начал делать это только в 2005 году».

На своем старом велосипеде он объехал почти все 38 коммун и городов, чтобы посетить дома старых солдат Дьенбьена и собрать документы.

В округе Йентхань сотни солдат Дьенбьена, некоторые ещё живы, некоторые мертвы, некоторые всё ещё на поле боя… Обойти каждый дом и собрать документы — невероятно сложная и изнурительная задача, особенно для такого пожилого человека, как он. Но господин Вьен молчаливо продолжает свою работу.

Он посетил дома каждого из своих товарищей, задавал вопросы, побуждал их делиться воспоминаниями о Дьенбьенфу и записывал их. Он поощрял тех, кто умел писать самостоятельно. Он не только собирал документы в домах солдат Дьенбьена, но и посещал Музей военной зоны 4, Национальный исторический музей и библиотеки, чтобы собрать необходимые документы и фотографии для книги.

С болью в сердце за своих товарищей и желанием оставить молодому поколению ценный архив документов, он провёл более 3000 дней, невзирая на дождь и солнце, невзирая на боль от ветра и непогоды, он всё равно ездил на велосипеде на работу. Вся его работа была добровольной. Помимо сбора документов, он также был тем, кто объединял солдат Дьенбьена, чтобы поддерживать друг друга, делиться опытом и помогать друг другу в жизни.

Когда «склад» документов был заполнен, он сел за написание и компиляцию, которые заняли более трёх лет, чтобы завершить книгу под названием «Отголоски Дьенбьена». Благодаря поддержке и финансовой поддержке администрации района Йентхань, Ассоциации ветеранов района и ряда местных предприятий, в 2011 году издательство Nghe An опубликовало книгу объёмом почти 300 страниц «Отголоски Дьенбьена».

В начале апреля 2014 года был опубликован второй том книги «Отголоски Дьенбьена» объёмом 406 страниц, основанный на первом томе, переизданный и дополненный примерами успешного опыта ветеранов бизнеса. Все изданные книги были переданы в дар ветеранам Дьенбьена, школам, а также окружным управлениям и департаментам.

Сейчас, когда ему уже за 80, с седыми волосами и морщинистой кожей, г-н Вьен по-прежнему с энтузиазмом занимается садоводством, пишет статьи, сочиняет стихи и живёт скромно в небольшой церкви четвёртого этажа, оставленной его предками. Недавно Ассоциация ветеранов провинции Нгеан посетила его и, увидев его скромную жизнь, предложила помочь построить ему дом благодарности.

Он признался: «Я очень благодарен Ассоциации ветеранов войны провинции Нгеан за этот дом. Однако я буду использовать этот дом благодарности как районную библиотеку. Теперь я продолжу покупать и собирать книги для детей района Нгок Тхань в частности и коммуны Хунг Тхань в целом. Я всегда забочусь о молодом поколении и хочу помогать им развивать культуру чтения, пока могу».

Г-н Май Хуэй Зунг, председатель Ассоциации ветеранов района Йентхань, сказал: «Пока у г-на Вьена есть силы, он будет вносить свой вклад в общее дело и в развитие общества. Он — образцовый человек, который всегда живёт, учится и следует моральному примеру Хо Ши Мина».

Тянь Дунг