День жизни — это день ожидания.

«Почти 50 лет. В том году нам было по 20 лет, а сейчас мне 71. Каждый прожитый день — это день ожидания...».

Господин Буй Хонг Ха прослезился, вспоминая своих 20-летних товарищей, которые всё ещё лежат где-то в аэропорту Таншоннят. Фото: Ту Чунг

Читая газеты и внимательно отслеживая новости в Интернете с места поисков массовых захоронений в аэропортах Таншоннят и Бьенхоа, г-н Буй Хонг Ха, бывший солдат 16-го батальона, указал на фотографии сандалии, куска шляпы с широкими полями, ручки и воскликнул: «Друзья мои, товарищи мои здесь...».

Затем он сказал: «В день атаки на аэропорт Таншоннят только наш 16-й батальон был одет в полную форму Армии освобождения: в широкополые шапки, сандалии на покрышках, с рюкзаками и некоторым солдатским снаряжением. Местные подразделения носили гражданскую одежду...

И многие из них не вернулись, они все еще там, братья из батальонов 16, 267, 269, даже девушки из спецназа, разведчики-коммандос, которые были в составе экскурсоводов, даже рабочие, которые помогали нам таскать боеприпасы...

Они все так долго ждали там, семьи братьев на Юге и на Севере тоже устали ждать.

Двадцать лет назад южновьетнамский пожарный показал нам место, где мы нашли братскую могилу, где были собраны останки 181 брата.

Каждый год в первый день Нового года, 27 июля, я и несколько моих старых товарищей по подразделению отправляемся к мемориалу в Танбине, а затем на кладбище в Тхудыке, чтобы воскурить благовония, предложить друг другу еду и молча помолиться: «Покойся с миром!»...

Я был одновременно счастлив и печален. Счастлив, потому что у нас было место, где можно было воскурить благовония, чтобы наши товарищи согрели свои души. Грустно, потому что я знал, что ещё много братьев не нашли, они всё ещё лежат где-то здесь, ожидая нас, ожидая нас.

Я и сам понимал, что не выполнил свой долг перед товарищами, даже имена на могилах всё ещё были написаны неверно. Но павшие всегда были к нам терпимы. Мы встречались на задании, но прежде чем мы успевали узнать имена друг друга, прилетели бомбы и пули!

Поэтому, когда я услышал о втором поиске, я был так счастлив, что позвонил братьям, все смеялись и плакали одновременно. Надеюсь, на этот раз мы найдём всех моих товарищей по команде. Надеюсь, на этот раз никто не останется позади.

Я надеюсь, что вы, наши товарищи будущего поколения, постараетесь привезти их на уютное кладбище, чтобы у товарищей и семей было место, куда их можно навестить, место, за которое можно держаться и где они смогут покоиться с миром.

Почти 50 лет назад. Тогда нам было по 20, а сейчас мне 71. Каждый прожитый день — это день ожидания...».

По словам Туой Тре