Туонг Дуонг: рынок Там Тай увеличивает часы работы, потому что люди любят здоровую пищу

• August 6, 2017 10:43

(Baonghean.vn) - Рынок коммуны Там Тай (Туонг Дуонг) является культурным мероприятием местного тайского народа.Когда рынок только появился, он проводился раз в месяц. Сейчас, в связи с растущим спросом на товарообмен, с июня 2017 года рынок официально проводит встречи раз в неделю по воскресеньям..

1.Tuần nào cũng vậy, vào Chủ nhật bà con nhân dân trong và ngoài xã Tam Thái lại kéo nhau về họp chợ. Đi chợ phiên đã trở thành một nét văn hóa đậm đà bản sắc dân tộc. Chợ phiên Tam Thái (Tương Dương) cách trung tâm huyện chừng 10km. Ảnh: Đình Tuân
Рынок Там Тай (Тыонг Дуонг) находится примерно в 10 км от районного центра. Каждое воскресенье жители коммуны Там Тай и окрестностей собираются на рынке. Фото: Динь Туан
Mỗi phiên chợ đều thu hút rất đông người dân từ các làng bản về cùng nhau mua bán, trao đổi hàng hóa tạo nên bức tranh đa sắc màu, phản ánh chân thực cuộc sống của những con người nơi vùng cao. Ảnh: Đình Tuân
Каждый рынок привлекает множество жителей деревень, чтобы купить, продать и обменять товары, создавая красочную картину, по-настоящему отражающую жизнь горцев. Фото: Динь Туан
3.Chợ phiên là nơi để bà con trên địa bàn tham gia trao đổi các mặt hàng chủ yếu do mình săn bắt, hái lượm trong rừng, trong vườn nhà. Ảnh: Đình Tuân.
Рынок — это место, где местные жители обмениваются товарами, которые, как говорят сами, «домашние». Фото: Динь Туан
4.Thịt lợn, thịt bò luôn tươi sạch ( được bà chăn thả tự nhiện) nên mặt hàng được nhiều người dân và khách tham quan để ý. Thịt lợn có giá bán từ 150 -200.000 đồng. Ảnh: Đình Tuân
На рынке Там Тай посетители не могут не попробовать такие продукты, как свинина и говядина, которые выращивают и забивают сами местные жители. Фото: Динь Туан
Gà được chăn thả trên đồi được bày bán rất nhiều, mặt hàng này cũng được nhiều thực khách ưu chuộng. Giá bán mỗi kg giao động từ 130-150.000/kg. Ảnh: Đình Tuân
Куры, выращенные на холмах, продаются в изобилии, и этот продукт также пользуется популярностью у многих посетителей. Цена за килограмм колеблется от 130 000 до 150 000 донгов. Фото: Динь Туан
Dao, liềm và các du cụ làm nương rẫy là những sản phẩm không thể thiếu trong mỗi phiên chợ. Ảnh: Đình Tuân
Ножи, серпы и сельскохозяйственные орудия также являются незаменимыми предметами на каждом рынке. Фото: Динь Туан
6.Các sản phẩm mây tre đan. Ảnh: Đình Tuân
Далее следуют изделия из ротанга и бамбука. Фото: Динь Туан
7.Mặt hàng dệt thổ cẩm là một trong những mặt hàng không thể thiếu được trong mỗi phiên chợ. Ảnh: Đình Tuân
Парча — один из незаменимых товаров на каждом рынке. Фото: Динь Туан
Có khá nhiều người nhà cách chợ 15- 20km nhưng vẫn đến để mua sắm, vì họ cho rằng các mặt hàng ở đây đều “sạch”. Ảnh: Đình Tuân
Благодаря разнообразию товаров, разумным ценам и, что немаловажно, экологически чистым продуктам, многие люди, живущие в 15–20 км от рынка, всё равно приходят сюда за покупками. Фото: Динь Туан
Chợ phiên Tam Thái không chỉ là nơi trao đổi hàng hóa đơn thuần, mà đây còn là một nét đặc sắc của một phiên chợ vùng cao. Chợ phiên Tam Thái mang đậm nét sinh hoạt cộng đồng của người dân tộc vùng cao miền Tây Xứ Nghệ, lưu giữ những giá trị bản sắc văn hóa truyền thống độc đáo. Hiện nay, chợ phiên đang ngày càng thu hút đông đảo thực khách đến mua sắm và trải nghiệm. Ảnh: Đình Tuân
Более того, рынок Там Тай — это не только место обмена товарами, но и место встреч и обмена, что создаёт уникальные особенности высокогорного рынка. Фото: Динь Туан

Динь ​​Туан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ