В Ханое многие переулки завалены мусором.

• July 20, 2017 09:28

Несмотря на то, что уже пять месяцев действуют правила, предусматривающие штрафы в миллионы донгов за незаконный выброс мусора, в переулках Ханоя появилось множество мусорных свалок.

Những bãi rác sinh hoạt mà người dân vứt bừa bãi, không được thu dọn kịp thời xuất hiện trên nhiều đường phố ở Hà Nội, gây mất mỹ quan đô thị và ô nhiễm môi trường.
В Ханое на многих улицах появились бытовые отходы, которые жители выбрасывают без разбора и которые не собираются вовремя, что приводит к упадку городской среды и загрязнению окружающей среды.
Bãi rác đầu ngõ 389, phố Trương Định (Hoàng Mai).Từ 1/2, hành vi vứt rác thải sinh hoạt trên vỉa hè, đường phố, vào hệ thống thoát nước thải đô thị hoặc vào hệ thống thoát nước mặt trong khu đô thị sẽ bị phạt tiền từ 5 triệu đến 7 triệu đồng. Tuy nhiên, đến nay hành vi vứt rác bừa bãi vẫn là
Мусорная свалка у входа в переулок 389, улица Чыонг Динь (район Хоангмай). С 1 февраля за сброс бытовых отходов на тротуары, улицы, в городские канализационные системы или в системы поверхностного водоотведения в городах будет налагаться штраф от 5 до 7 миллионов донгов. Однако до сих пор бесконтрольный сброс мусора остается «ежедневным явлением» в Ханое.
Hai bên phố Tân Mai có nhiều đống rác lớn nhỏ tập kết bên vệ đường.
По обеим сторонам улицы Тан Май вдоль обочины скопилось множество куч мусора различного размера.
Cột điện và bức tường tại một ngã ba đường ven đê Nghi Tàm mọc lên đống rác tự phát.
На перекрестке дорог вдоль дамбы Нги Там опоры линий электропередач и стены завалены грудами незаконно сброшенного мусора.
Tình trạng xả rác bừa bãi diễn ra thường xuyên dọc theo ngõ hẻm 22/104 Âu Cơ.
Загрязнение мусором — частая проблема в переулке 22/104 Au Co. «Переулок и так узкий, и многие люди выбрасывают мусор где попало. Поскольку здесь нет общественных мусорных баков, моему соседу постоянно приходится терпеть неприятный запах, особенно в жаркие дни», — сказал один из жителей.
Rác tràn ra đường tại ngách 310/81 đường Nghi Tàm.
Мусор вываливается на улицу в переулке 310/81 по улице Нги Там. «Каждый день в 15:00 работники санитарной службы ходят из переулка в переулок, собирая мусор, но в это время не все семьи находятся дома, поэтому образовалась эта импровизированная свалка», — сказал г-н Нгуен Ван Хунг.
Rác chất đống ở khu vực treo biển cấm.
Мусор скопился в том месте, где установлен знак «Въезд запрещен».
Người công nhân vệ sinh vất vả với
Работник санитарной службы изо всех сил пытается справиться с «горой мусора».
19h hàng ngày ở khu vực phố cổ, những chiếc xe chuyên dùng đi đến từng tuyến phố để thu gom rác
Каждый день в 7 часов вечера в Старом квартале специализированные машины объезжают каждую улицу, чтобы собрать мусор. «Мусора так много, что мы работаем без перерыва каждый день, без времени на отдых», — сказал один из рабочих.

Согласно VNE

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ