Как правильно провести ритуал Праздника середины осени (Рам тханг Бай)?

September 4, 2017 10:04

(Baonghean.vn) - Июль, месяц странствующих духов, — это время, когда свободные души возвращаются в мир смертных, ища способы вернуться, захватывая и связывая души живых. Поэтому у вьетнамцев существует обычай приносить жертвы в течение месяца странствующих духов, чтобы отпугнуть зло, помолиться о мире и развеять несчастье.

Согласно фольклору, период со 2 июля — это время, когда Царь Ада приказывает открыть Врата Ада, впуская призраков и демонов, а после полуночи 15 июля эти призраки и демоны должны вернуться в ад.

Hình ảnh Diêm Vương cai quản Quỷ Môn Quan. Ảnh internet
Изображение Царя Ада, правящего Вратами Ада. (Изображение из интернета)

Следует ли проводить церемонию подношения, запланированную на 15-й день 7-го лунного месяца, 14-го или 15-го числа?

Поскольку считается, что в этот день открываются врата ада, чтобы даровать амнистию душам умерших, люди готовят подношения, чтобы умиротворить бездомные и нищие души, надеясь обрести покой и не быть потревоженными злыми духами. В Северном Вьетнаме люди обычно приносят подношения богу земли, предкам и бабушкам и дедушкам до 15-го дня седьмого лунного месяца.

На 15-й день седьмого лунного месяца Будда дарует амнистию умершим на один день. Все души, включая грешников и злых духов, освобождаются. Поэтому, согласно народным поверьям, принесение жертв в этот день может привлечь неприятности от этих духов, привлечь в дом еще больше злых сил и блуждающих душ. Кроме того, поскольку в этот день блуждает много духов, считается, что сжигание бумажных подношений легко может привести к краже, из-за чего родственникам будет трудно их получить.

Hình ảnh cúng chúng sanh ngay trước cổng một ngôi chùa tại Hà Nội
На фотографии изображены подношения заблудшим душам, совершаемые прямо перед воротами храма в Ханое.

Поэтому имена получателей обычно четко написаны на бумажной одежде и других предметах, используемых в ритуале. При принесении жертв имена также четко указываются, и у местных божеств запрашивается разрешение на то, чтобы умерший мог получить эти предметы. Подношения изготавливаются и сжигаются заранее, чтобы умерший мог легко их принять.

В какое время правильно совершать молитву на 15-й день 7-го лунного месяца?

Праздник Ву Лан, время молитв за души предков и проявления сыновней почтительности, следует проводить днем. Однако церемонию подношения милостыни заблудшим душам, которые оказались в бедственном положении, бездомными или страдали от несправедливости в обществе, следует проводить ближе к вечеру.

Согласно народным поверьям, днем ​​светит яркое солнце, и тогда блуждающие души, освободившиеся из своих «тюремных врат», очень слабы. Поэтому, если подношения совершаются днем, блуждающие души, боясь света и солнца, не осмелятся прийти и принять подношения от своих семей. Однако, независимо от выбранного времени, подношение блуждающим душам должно быть совершено до полуночи 15 июля.

Lễ cúng cô hồn nên thực hiện vào buổi chiều tối hoặc tối hẳn trước 12 đêm ngày 15/7 âm lịch để tránh rước vong vào nhà. Ảnh minh họa.
Ритуал принесения жертв блуждающим духам следует проводить поздно днем ​​или вечером, до полуночи, 15-го числа 7-го лунного месяца, чтобы избежать приглашения духов в дом. (Иллюстративное изображение.)

Следует ли сначала помолиться за 15-й день 7-го лунного месяца дома или в храме?

В этот день семьям следует отправиться в храм, чтобы совершить церемонию Ву Лан, помолившись за души своих родителей, бабушек и дедушек, а также предков, чтобы проявить сыновнюю почтительность в течение дня. После этого им следует вернуться домой, приготовить вегетарианскую еду и возложить благовония к алтарю Будды и алтарю своих умерших родственников.

В частности, поднос для подношений заблудшим душам, еще не обретшим покоя, следует готовить поздно днем ​​или вечером. Поднос для подношений следует размещать во дворе, а не у порога.

Если вы не хотите приносить жертвы заблудшим душам дома, вы можете сделать это в храме. Домашняя церемония сыновней почтительности Ву Лан должна включать следующие ритуалы: подношение Будде, подношение божествам, подношение предкам, подношение пищи заблудшим душам и освобождение животных.

Trong dịp rằm tháng 7, nghi lễ Vu Lan báo hiếu không thể không tiến hành. Đây là một trong những ngày lễ chính của Phật giáo.
В полнолуние седьмого лунного месяца церемония сыновней почтительности Ву Лан является неотъемлемой частью буддийских ритуалов. Это один из главных праздников буддизма.

Какие приготовления необходимы к Фестивалю голодных призраков?

Соль и рис (1 тарелка), жидкая рисовая каша (12 маленьких мисок) или рисовые шарики (3 шарика), 12 кусочков коричневого сахара, бумажная одежда, бумажные деньги, попкорн, сахарный тростник (в кожуре, нарезанный на небольшие кусочки длиной около 15 см), пирожные, конфеты, вода (3 маленьких стакана), 3 благовонные палочки, 2 маленькие свечи.

Подготовка к буддийской церемонии.

На 15-й день седьмого лунного месяца приготовьте вегетарианскую еду или, проще, тарелку с пятью видами фруктов, чтобы преподнести их Будде дома. При совершении подношения лучше всего прочитать сутру – Улламбана-сутру – чтобы понять смысл Дня сыновней почтительности и посвятить заслуги умершим родственникам, чтобы они могли переродиться в высшем мире.

Принесение жертв божествам и предкам.

Некоторые вьетнамцы верят, что сезон сбора урожая начинается каждый год примерно в 6-м и 7-м лунных месяцах. Чтобы обеспечить удачу и благополучие, люди часто молятся божествам и духам земли, чтобы те заточили злых духов и мстительных призраков, дабы те не причиняли бед.

Mâm cỗ cúng rằm tháng 7.
Поднос для подношения во время церемонии полнолуния в седьмом лунном месяце.

К 15 июля все должно быть завершено; это также время, когда «боги прощают духов, землевладелец прощает рисоводов», и «врата ада открываются, чтобы простить умерших». В этот день люди обычно проводят благодарственную церемонию богам и готовят пир в память о своих предках, молясь за упокой душ умерших и за благословение семьи. Поэтому большинство семей предлагают мясные блюда, но, согласно буддийским учениям, вегетарианские подношения предпочтительнее.

Религиозные ритуалы и табу существуют почти в каждой стране, даже в самых развитых и современных. В некотором смысле эти табу помогают людям сохранять душевное спокойствие.

На протяжении всей истории духовные культуры большинства народов мира включали обычаи и табу, направленные на привлечение удачи и предотвращение несчастий. Однако эти табу носят лишь относительный характер и не должны приводить к чрезмерному суеверию.

Ким Нгок

(Синтетический)

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ