Секретарь провинциальной партии на 4-й сессии 17-го провинциального Народного совета обозначил 5 ключевых задач

(Baonghean.vn) - На открытии 4-й сессии 17-го Провинциального народного совета товарищ Нгуен Дак Винь - член Центрального комитета партии, секретарь Провинциального партийного комитета, глава делегации Провинциального национального собрания выступил с важной речью, подчеркнув ряд ключевых вопросов, на обсуждении которых Провинциальному народному совету необходимо сосредоточиться в соответствии с направлением работы., заключение Облисполкома партии.

Секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь выступает на 4-й сессии 17-го провинциального народного совета. Фото: Дык Ань

Газета Nghe An процитировала эту речь:

Сегодня я очень рад присутствовать и выступать на 4-й сессии Провинциального Народного Совета 17-го созыва. В связи с 70-летием Дня инвалидов и павших войн я хотел бы выразить глубокую благодарность доблестным вьетнамским матерям, инвалидам войны, больным солдатам, семьям инвалидов и павших войн, а также людям, внесшим большой вклад в революцию. С уважением, передаю уважаемым гостям, делегатам Провинциального Народного Совета, всем избирателям и жителям провинции свои наилучшие пожелания здоровья и счастья. Желаю сессии больших успехов.

... 4-я сессия Провинциального Народного Совета будет решать важные вопросы развития экономики, культуры, социальной сферы, национальной обороны и безопасности, вопросы, входящие в его компетенцию, а также контролировать исполнение законов и постановлений Провинциального Народного Совета...

В первом полугодии 2017 года, несмотря на множество неблагоприятных условий, благодаря усилиям партийных комитетов и органов власти всех уровней, направленным на руководство и направление, а также усилиям всей политической системы, поддержке и отклику народа, социально-экономическая сфера провинции продолжала развиваться, в основном достигнув поставленных целей.

Темпы роста валового регионального внутреннего продукта (ВРП) оцениваются на 6,9%, что выше, чем за аналогичный период последних трёх лет. В целом, секторы экономики выросли быстрее, чем за аналогичный период: сельское хозяйство, особенно аквакультура и рыболовство, добились хороших результатов; промышленность продолжает восстанавливаться и расти; число туристов резко возросло.

Введены в эксплуатацию и эффективно функционируют несколько крупных проектов, таких как сталелитейный завод «Хоа Сен», деревообрабатывающий завод «I-5», цементный завод «Сонг Лам» и другие. Открыты автодороги D4 и N5. Глубоководный морской порт Нгитьет практически завершён и готов к приёму судов грузоподъёмностью 70 000 тонн. В культурной и социальной сферах продолжают наблюдаться позитивные изменения. Улучшилась материальная и духовная жизнь народа. Обеспечены обороноспособность и безопасность страны, обеспечен общественный порядок и безопасность, оперативно разрешаются сложные ситуации.

Завершено строительство 3000-метрового конвейера для транспортировки цемента с цементного завода в Сонгламе до причала Нгитьет в Нгилоке для судов грузоподъемностью 70 000 тонн. Фото: Нгуен Сон

Вся партия серьёзно претворяла в жизнь Постановление Центрального Комитета 4-го созыва (12-го созыва), изучая и следуя идеологии, морали и образу жизни Хо Ши Мина, что привело к позитивным изменениям. Политическая система и органы власти на всех уровнях, особенно на низовом уровне, активно и инициативно руководили и направляли реализацию политических задач, укрепляя связи с народом.

Провинциальный народный совет внес много новшеств в свою деятельность, осознал реальность, выбрал важные и срочные вопросы для принятия постановлений, усилил надзор и повторный надзор, особенно в области рассмотрения мнений и рекомендаций избирателей.

Провинциальный народный комитет усилил управление, направление и работу, проявив инициативу и творческий подход к людям и предприятиям.

Вышеперечисленные достижения и результаты повысили уровень доверия и общественного согласия, создали предпосылки для успешного выполнения задач последних 6 месяцев года, плана социально-экономического развития на 2017 год и последующие годы семестра.

От имени Исполнительного комитета Провинциальной партии я признаю и горячо приветствую усилия и важный вклад всей политической системы, людей всех слоев общества и бизнес-сообщества по всей провинции.

Помимо достижений, нам необходимо серьезно признать ограничения и недостатки: лидерство, направление и управление порой и в некоторых местах лишены решимости; все еще присутствует страх конфликта, направление не является конкретным и не доводится до конца.

Партийные комитеты и органы власти на некоторых низовых уровнях не принимали активных мер по решению насущных проблем, не проводили глубоких и тесных дискуссий с народом, не мобилизовали его на поддержку общей политики. Производственная и хозяйственная деятельность предприятий по-прежнему сталкивается со многими трудностями. Промышленное производство не развивалось в соответствии с ожиданиями.

Ключевые проекты были тщательно проработаны и активно контролировались, но некоторые из них всё ещё реализуются медленно. Урожай зимне-весенних культур снизился на 1,46% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Потребление некоторых сельскохозяйственных продуктов, таких как свинина, утка, маракуйя, затруднено... Отпускные цены резко упали.

Торговля контрафактной и некачественной продукцией по-прежнему осложнена. Внутренний доход невелик – всего 46,7% от прогнозируемого. Ситуация с безопасностью и правопорядком остаётся сложной. Нарушения порядка строительства в городских районах по-прежнему широко распространены.

Индекс административной реформы провинции за 2016 год и индекс эффективности государственного управления и государственного управления провинции снизились по сравнению с 2015 годом. По-прежнему существуют некоторые секторы и населенные пункты, которые не уделяют должного внимания надлежащему рассмотрению законных обращений граждан; некоторые жалобы и обвинения остаются нерешенными, особенно те, которые связаны с землей, расчисткой участков, а также политикой и режимами.

Производство продукции аквакультуры в Нге Ане за первые шесть месяцев года продолжило расти по сравнению с аналогичным периодом. Фото: Архив

На этой сессии, основываясь на установках и выводах Провинциального исполкома партии, предлагаю Провинциальному Народному Совету сосредоточиться на обсуждении следующих задач:

Первый,Сосредоточение внимания на оценке социально-экономической ситуации за первые 6 месяцев года, глубокий анализ причин, внимательное и точное прогнозирование ситуации на последние 6 месяцев года, пристальное наблюдение за целями и задачами Постановления 18-го провинциального съезда партии; заключение провинциального исполнительного комитета партии о социально-экономической ситуации, национальной обороне, безопасности и иностранных делах за первые 6 месяцев года для обсуждения и принятия решения по целям и задачам на последние 6 месяцев 2017 года, особенно решения для экономического роста, доходов бюджета, обеспечения социальной защиты, устойчивого сокращения бедности, обеспечения общественного порядка и безопасности...

После этой сессии провинциальные народные комитеты, все уровни, сектора и местности в ближайшее время разработают программы и планы по реализации решений, принятых провинциальным народным советом; по повышению ответственности перед народом в вопросах управления, руководства и деятельности; по содействию идеологической работе и пропаганде в целях объединения сознания, единства, синергии и повышения ответственности всей политической системы, стремясь успешно выполнить задачи последних 6 месяцев года и план на 2017 год.

Понедельник,Укрепить роль и ответственность организаций и отдельных лиц при выполнении поставленных задач, особенно ответственность лидеров; провести исследование и принять участие в разработке проекта «Продолжение совершенствования методов руководства партии, создание оптимизированного и эффективного аппарата политической системы». Уделять внимание укреплению и развитию политической системы на всех уровнях, особенно на низовом.

Продолжать административную реформу, повышать дисциплину, порядок и этику исполнения общественных обязанностей в учреждениях и подразделениях в связи с реализацией Постановления № 4 Центрального Комитета (XII срок) и Директивы Политбюро № 05-CT/TW о содействии изучению и следованию идеологии, морали и образу жизни Хо Ши Мина.

Укреплять руководящий потенциал и боеспособность партии, укреплять доверие народа к ней. Кадровые кадры и члены партии должны продвигать свою новаторскую и образцовую роль, подкреплять свои слова делами, быть рядом с народом, прислушиваться к его мыслям и чаяниям и эффективно решать насущные общественные проблемы.

Вторник,Продолжать улучшать инвестиционный климат, развивать внешнеполитическую деятельность, продвигать и привлекать инвестиции. Активно внедрять инновационные формы взаимодействия и диалога с бизнесом; уделять особое внимание поддержке и оперативному решению проблем, особенно в отношении механизмов и политики, связанных с инвестиционными процедурами, доступом к капиталу, очисткой земельных участков, налогообложением, таможенными процедурами и т. д., создавая условия для развития бизнеса. Необходимо ускорить реализацию ключевых проектов.

Проверьте, проанализируйте и классифицируйте проекты, отстающие от графика и реализуемые с задержкой, чтобы найти окончательное решение. Продолжайте эффективно реализовывать две национальные целевые программы: новое сельское строительство и устойчивое сокращение бедности.

Сосредоточение внимания на эффективном руководстве и организации производства летне-осенних, летне-осенних и зимних культур. Укрепление управления земельными и минеральными ресурсами, ускорение реструктуризации лесных хозяйств. Повышение производительности и объёмов добычи и переработки водных ресурсов. Тиражирование эффективных экономических моделей. Сосредоточение внимания на управлении, защите и предотвращении лесных пожаров.

Среда,Заботиться о культурной и социальной сферах. В ближайшее время сосредоточиться на мероприятиях по чествованию детей, приуроченных к 70-летию Дня инвалидов и павших войн. Руководить подготовкой условий к учебному году 2017-2018, повышать качество образования, улучшать материально-техническую базу и решать кадровые проблемы в сфере образования.

Активно предупреждать эпидемии, повышать качество медицинского обследования и лечения на всех уровнях. Укреплять государственное управление гигиеной и безопасностью пищевых продуктов. Уделять особое внимание работе по созданию рабочих мест, экспорту рабочей силы, социальному обеспечению и устойчивому сокращению бедности.

Обеспечить политическую безопасность, общественный порядок и безопасность. Эффективно внедрять решения по борьбе с дорожно-транспортными происшествиями. Руководить качественной подготовкой к учениям «Зона обороны 2017».

Своевременно выявлять, решительно и эффективно пресекать и предотвращать заговоры и происки реакционных и оппозиционных организаций, обеспечивать стабильность, безопасность и порядок, поддерживать единство великого национального блока. Эффективно осуществлять работу по приёму граждан, рассмотрению жалоб и заявлений граждан.

Пляж Куа Ло продолжает оставаться идеальным местом для туристов в летний сезон 2017 года. Фото: Архив

Четверг,Провинциальный народный совет является местным органом государственной власти, выражающим волю, стремления и возможности народа. Поэтому он должен постоянно внедрять инновации и повышать эффективность своей деятельности, обеспечивая надлежащее выполнение своих функций по принятию решений по важным политическим решениям и мерам во всех сферах жизни провинции.

Усиление надзора за соблюдением закона государственными органами, а также экономическими и социальными организациями в регионе в целях оперативного выявления слабых мест и недостатков в управлении и работе, оказание помощи государственным органам в корректировке своей деятельности в позитивном и эффективном направлении.

Делегатам необходимо быть ближе к народу, прислушиваться и уделять внимание мониторингу и настоятельно рекомендовать к исполнению законные рекомендации избирателей; регулярно и тесно сотрудничать с политическими и общественными организациями, организовывать мероприятия по мониторингу, поддерживать связь с избирателями, своевременно выявлять проблемы и принимать эффективные меры.

... Выполнение задач за последние 6 месяцев года имеет большое значение для достижения целей и решения задач 2017 года и последующих лет. Продвигая дух солидарности и созидания, я верю, что партийные комитеты всех уровней, правительство, народ и деловые круги полны решимости добиться успешного завершения Плана социально-экономического развития на 2017 год, создав благоприятные условия для успешного выполнения резолюции XVIII съезда партии и превратив Нгеан в процветающую провинцию Северного региона, как того всегда желал президент Хо Ши Мин при жизни.

...

Нгуен Дак Винь

(Член Центрального Комитета партии, Секретарь Областного Комитета партии, Глава делегации Областного Народного Собрания)