Морепродукты привлекают покупателей в День национального праздника

• September 3, 2017 06:50

(Baonghean.vn) - По случаю Национального дня 2 сентября, понимая психологию покупателей, продуктовые лавки открылись рано утром, чтобы удовлетворить потребности людей.

Tại chợ Giát huyện Quỳnh Lưu, những ngày này hàng hóa và thực phẩm được bày bán sớm hơn mọi ngày; người dân đi mua sắm cũng đông và nhộn nhịp hơn. Ảnh: Việt Hùng
На рынке Гиат в районе Куинь-Лыу в эти дни товары и продукты питания продаются раньше обычного; люди также совершают покупки в более людных и оживленных местах. Фото: Вьет Хунг
Vào dịp nghỉ lễ, nhiều chị em nội trợ thường chọn các món ăn hải sản biển để thay đổi khẩu vị trong bữa ăn hàng ngày. Do đó, các điểm bán hải sản biển luôn thu hút người mua. Ảnh: Việt Hùng
В праздники многие хозяйки часто выбирают блюда из морепродуктов, чтобы разнообразить свой ежедневный рацион или устроить семейный ужин. Поэтому магазины морепродуктов всегда привлекают покупателей. Фото: Вьет Хунг
Nhiều hải sản tươi ngon như ghẹ, mực, cá bạc má.. được người dân chọn mua nhiều. Theo người bán cho biết, do hôm nay là ngày lễ nên giá hải sản có tăng nhẹ từ 10.000 - 15.000 đồng/kg; như mực trứng 150.000 đồng/kg, mực sim 110.000 đồng/kg; cá bạc má 50.000 đồng/kg; ghẹ 200.000 đồng/kg... Ảnh: Việt Hùng
Свежие морепродукты, такие как крабы, кальмары, серебристый морской лещ... пользуются спросом у многих. По словам продавцов, в связи с праздником цены на морепродукты немного выросли: с 10 000 до 15 000 донгов/кг; например, икра кальмара стоит 150 000 донгов/кг, каракатица — 110 000 донгов/кг; серебристый морской лещ — 50 000 донгов/кг... Фото: Вьет Хунг
Chị Nguyễn Thị Thuyên ở xã Quỳnh Nghĩa cho biết, sáng sớm nay chị chở hơn 100 kg mực tươi vừa được đánh bắt từ biển về lên chợ Giát bán. Do đánh bắt trong buổi nên mực tươi, được người dân chọn mua nhiều; sau 1 giờ ngồi bán, chỉ còn khoảng 30 kg mực. Ảnh: Việt Hùng
Г-жа Нгуен Тхи Туен из коммуны Куинь Нгиа рассказала, что рано утром она отвезла на рынок Гиат более 100 кг свежего кальмара, только что выловленного в море. Поскольку кальмар был выловлен днём, он был свежим, и многие люди решили его купить. Через час после начала продажи осталось всего около 30 кг кальмара. Фото: Вьет Хунг
Mặt hàng ngao cũng được người dân mua nhiều để chế biến nấu canh rau vặt. Ảnh: Việt Hùng
Моллюсков также часто покупают для приготовления овощного супа. Фото: Вьет Хунг.
Chị Hồ Thị Thủy ở Cầu Giát cho biết, vào những ngày lễ chị thường hay đi chợ để mua những món ngon về chiêu đãi gia đình. Do vậy, chị rất tỉ mỉ trong việc chọn lựa thức ăn. Ở chợ Giát là điểm bán đa dạng hải sản, loại nào cũng tươi ngon, rất dễ mua. Ảnh: Việt Hùng
Г-жа Хо Тхи Туй из Кау Жиата рассказала, что по праздникам она часто ходит на рынок, чтобы купить вкусные блюда для своей семьи. Рынок Жиата — это место, где продают разнообразные морепродукты, все свежие и вкусные, и их очень легко купить. Фото: Вьет Хунг
Ngoài hải sản biển, các món ăn đồng quê như lươn, ốc, ếch... cũng được người dân chọn mua nhiều trong dịp lễ 2/9.Ảnh: Việt Hùng
Помимо морепродуктов, многие во время праздника 2 сентября выбирают блюда местной кухни, такие как угорь, улитки, лягушки... Фото: Вьет Хунг
Phiên chợ ngày lễ đông hơn ngày thường bởi người dân có thời gian để mua sắm, mua các món ăn ngon về cải thiện bữa ăn và tiếp đón bạn bè mừng ngày Tết độc lập của dân tộc. Ảnh: Việt Hùng
На праздничном рынке больше народу, чем обычно, потому что у людей есть время сделать покупки, купить вкусные продукты для своего меню и угостить друзей в честь Дня независимости. Фото: Вьет Хунг

Вьет Хунг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ