Дно озера гидроэлектростанции обнажилось, садки для рыб выброшены на мель

September 15, 2017 13:48

(Baonghean.vn) — Почти 40 домохозяйств, выращивающих рыбу в садках в ручье Ча Лап в деревне Кань Трап, коммуна Там Тхай (Тыонг Дуонг), рискуют заморить рыбу, выброшенную на берег. Причина в том, что гидроэлектростанция Кхе Бо пересохла из-за отсутствия подачи воды сверху.

Посмотрите, как люди пытаются спасти выбросившуюся на берег рыбу в клетках:

Nhằm hạ mực nước trong lòng hồ về mức đón lũ theo quy trình vận hành. Từ chiều 13/9 đến hôm nay (15/9), Nhà máy thủy điện Khe Bố đã xả nước theo quy trình vận hành liên hồ chứa để chủ động ứng phó ảnh hưởng của bão số 10. Tuy nhiên do lượng xả lớn nên gần 40 hộ dân nuôi cá lồng bè ở khe Chà Lạp thuộc địa phận bản Cánh Tráp, xã Tam Thái (Tương Dương) bị đe dọa nghiêm trọng. Ảnh: Đ.T
Чтобы снизить уровень воды в водохранилище до уровня паводка в соответствии с технологическим регламентом, с полудня 13 сентября по сегодняшний день (15 сентября) ГЭС Кхе Бо осуществляла сброс воды в соответствии с межводохранилищным регламентом в качестве упреждающего реагирования на шторм № 10. Однако из-за слишком низкого уровня воды и отсутствия поступления воды из водохранилища ГЭС Бан Ве почти 40 домохозяйств, выращивающих рыбу в садках в ручье Ча Лап в деревне Кань Трап, коммуна Там Тхай (Тыонг Дуонг), оказались в затруднительном положении. Фото: Д.Т.
Do mực nước xuống thấp nên lồng bè của một số hộ dân ở bản Cánh Tráp, xã Tam Thái đã bị mắc cạn. Ảnh: Đ.T
Из-за низкого уровня воды садки некоторых домохозяйств в деревне Кань Трап, коммуна Тамтай, сели на мель. Фото: D.T.
Người nuôi cá nỗ lực đẩy bè ra chỗ còn có nước để cứu cá. Ảnh: Đ.T
Рыбоводы пытаются оттолкнуть плот в место, где ещё есть вода, чтобы спасти рыбу. Фото: Д.Т.
Cá đứng trước nguy cơ chết do mực nước quá thấp
Из-за низкого уровня воды рыба находится под угрозой гибели.
Gia đình anh Lô Văn Đức, đang cố vớt cá để gom vào những lồng còn có ít nước. Ảnh: Đ.T
Семья господина Ло Ван Дука пытается выловить рыбу и поместить её в садки, где осталось мало воды. Фото: Д.Т.
Nếu như mức nước vẫn tiếp tục xuống thấp thì sẽ không chỉ đe dọa nghiêm trọng đến các hộ dân nuôi cá ở khe Chà Lạp mà còn nhiều hộ ở thượng lưu thủy điện Khe Bố. Ảnh chụp lồng cá của một hộ dân ở bản Tân Hợp, xã Tam Thái. Ảnh: Đ.T
Если уровень воды продолжит падать, это серьёзно поставит под угрозу не только рыбоводческие хозяйства в Кхе Ча Лап, но и многие хозяйства, расположенные выше по течению от гидроэлектростанции Кхе Бо. Фотография садка для разведения рыбы в деревне Тан Хоп, коммуна Там Тхай. Фото: D.T.

Д.Т.

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ