Хаос на рынке семян в Нгеане

August 31, 2017 10:00

(Baonghean.vn) - Без необходимости проверки, просто слушая приглашение продавца, многие люди столкнулись с последствиями после многих лет выращивания деревьев, которые все еще не плодоносят из-за покупкинизкокачественная порода

Рынок Динь в коммуне Хоатхань проводится три раза в месяц (9, 19 и 29 числа) и считается самым посещаемым рынком в районе Йентхань. На рынке представлено множество товаров для повседневной жизни и производства, включая зону продажи различных фруктовых деревьев с сотнями торговцев.

Người dân chọn mua cây giống tại phiên chợ Dinh sáng 30/8. Ảnh: Xuân Hoàng
Утром 30 августа люди покупают саженцы на рынке Динь. Фото: Сюань Хоанг

Зайдя в отдел саженцев фруктовых деревьев на рынке Динь, мы услышали рекламу от продавщицы: тайские сладкие апельсины плодоносят через два года после посадки, а яблоки, посаженные в начале года, плодоносят к концу года. С таким предложением люди уверенно покупали саженцы.

Мы обнаружили, что весь сорт растения не имел никакой информации о своем происхождении или источнике производства; когда мы попросили продавца предоставить счет-фактуру или гарантийное письмо, как было заявлено в рекламе, продавец проигнорировал это.

Согласно исследованию, большинство людей, которые приходят на рынок за саженцами фруктовых деревьев, покупают их небольшими партиями для посадки в своих садах. Некоторые также приходят на рынок, чтобы заключить устный договор на посадку 100–200 деревьев.

Phần lớn các loại cây giống không có thông tin về xuất xứ nguồn gốc sản xuất, nêu có cũng chỉ là những mảnh giấy được ghim trên thân cây đơn giản như thế này. Ảnh: Xuân Hoàng
У большинства саженцев нет информации о происхождении, если таковая вообще имеется, это просто листки бумаги с краткой информацией, без сертификации от властей, прикреплённые к стволу дерева вот так. Фото: Сюань Хоанг

В городах Тхайхоа и Нгиадан насчитывается более 15 точек, торгующих саженцами фруктовых деревьев. Садоводы самовольно прививают и выращивают саженцы неизвестного происхождения и продают их нуждающимся.

Người dân đến xem và chọn một số giống cây tại cơ sở kinh doanh cây giống ăn quả trên địa bàn TX. Thái Hòa. Ảnh: Minh Thái
Люди приезжают посмотреть и выбрать сорта деревьев в питомнике фруктовых деревьев в городе Тхай-Хоа. Фото: Минь Тхай

Г-н Нгуен Ван Чау из деревни 4А коммуны Нгиа Май (Нгиа Дан) сказал: «Моя семья посадила более 180 деревьев красного мандарина. После трёх лет пота, усилий и денег каждое дерево принесло всего несколько десятков плодов; к четвёртому году оно так и не дало плодов, поэтому семье пришлось их срубить и перейти на другие культуры».

Как и семья г-на Чау, семья г-на Нго Сон Донга из деревни Гамлет 6B коммуны Нгиа Май также купила на рынке десятки саженцев гуавы. После посадки и ухода они так и не дали плодов.

Một cơ sở kinh doanh giống cây ăn quả như bưởi, cam, ổi, bơ, xoài, mít ở phường Quang Tiến, TX. Thái Hòa; tại cơ sở này các giống cây đều có xuất xứ, nguồn gốc. Ảnh: Minh Thái
У многих питомников нет информации, подтверждающей их происхождение. Фото: Минь Тай

Обращаясь к властям, г-н Нгуен Тиен Дык, глава Департамента растениеводства и защиты растений, заявил: «Фермеры должны тщательно изучать вопрос перед покупкой саженцев, выбирать поставщиков, имеющих лицензию и аккредитацию компетентных органов. Соответственно, предприятия по выращиванию саженцев должны иметь питомники, сады для выращивания рассады и команду технических консультантов... Фермерам не следует гнаться за низкими ценами и слишком доверять рекламе предприятий, торгующих саженцами, чтобы не «потерять и деньги, и здоровье».

По данным Департамента растениеводства и защиты растений, в настоящее время в провинции действуют 650 организаций, занимающихся производством и торговлей сортами сельскохозяйственных растений. Из них в регионе Фукуи зарегистрировано 7 предприятий, занимающихся производством и торговлей саженцами плодовых деревьев. Остальные организации и частные лица, занимающиеся производством и торговлей саженцами плодовых деревьев в провинции, не получили сертификаты на маточные деревья и сады маточных деревьев.

Xuan Hoang - Minh Thai

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ