SLNA и боль от «кройки по мерке» при выборе иностранных игроков

September 27, 2017 20:33

(Baonghean.vn) - Отвечая на мнения прессы о том, является ли качество иностранных игроков причиной невыразительных выступлений SLNA, генеральный директор команды Хо Ван Чием сделал несколько откровенных заявлений.

— Что касается качества иностранных игроков, общественность сейчас очень заинтересована в процессе отбора и заключения контрактов с иностранными игроками. Можете ли вы рассказать об этом подробнее?

Г-н Хо Ван Чием:Для того, чтобы иностранный игрок мог носить футболку SLNA, у нас предусмотрены определённые процедуры. Сначала мы предоставим совету директоров предложение о создании отборочного комитета для переговоров с игроком, в состав которого войдут я, как генеральный директор, главный бухгалтер компании, переводчик и члены тренерского совета, которые выберут игрока.

Каждому отделу поручена определенная задача: от первого контакта с игроком до всего испытательного срока; отборочная комиссия будет внимательно следить за ходом выполнения задания и составлять конкретные отчеты.

После того, как тренерский совет и главный тренер лично предложат игрока, мы начнем вести переговоры об условиях подписания контракта (трансферная стоимость, зарплата, бонусы, стоимость авиабилетов... - П.В.).

- Процесс отбора достаточно строгий и тщательный, так в чем причина того, что SLNA приходится подписывать контракты с некачественными иностранными игроками?

Г-н Хо Ван Чием:В ходе переговоров мы также будем отчитываться перед спонсором, Bac A Bank, для обеспечения финансового баланса. На самом деле, есть иностранные игроки, которые очень хорошо себя проявляют на испытательном сроке, отвечая требованиям тренерского совета, но SLNA не может их подписать, поскольку требуемая ими сумма слишком высока и превышает сумму, которую SLNA и спонсор могут заплатить.

Бывали случаи, когда игроки почти соглашались на условия переговоров, но затем отказывались, считая, что инфраструктура клуба неудовлетворительна; они даже критиковали жизнь в городе Винь, считая её не слишком оживленной и скучной. Поэтому игрокам SLNA, подписавшим контракты, приходилось «кроить пальто по мерке».

Một số ngoại binh thử việc (áo vàng) của SLNA đều phải về nước vì không thể hiện được gì nhiều. Ảnh tư liệu
Некоторым иностранным игрокам SLNA (в жёлтых футболках), проходившим отбор, пришлось вернуться домой, поскольку они не смогли показать многого. Фото: Архив

Отбор игроков сложный, удержание иностранных игроков ещё сложнее. Болельщики спрашивают, почему SLNA не сохранила хороших иностранных игроков в прошлом и позапрошлом годах? Хочу уточнить, что финансовые возможности SLNA не позволяют им подписывать долгосрочные контракты с иностранными игроками, большинство из них заключают годичные контракты.

Спонсор Bac A Bank ежегодно вкладывает в клуб 30 миллиардов донгов за сезон, но ему приходится оплачивать весь основной состав, от соревнований до тренировок и зарплат игроков. Главной проблемой по-прежнему является подбор иностранных игроков и удержание высококлассных отечественных игроков, поэтому нам запрещено подписывать долгосрочные контракты с иностранными игроками.

Более того, на протяжении многих лет мы сталкивались с ситуациями, когда другие клубы «сговаривались» с хорошо игравшими иностранными игроками, чтобы расторгнуть их контракты по более высокой цене. Например, в случае с иностранным игроком Нгуеном Хоангом Хелио SLNA оплатила сбор за натурализацию, чтобы играть за сборную своей страны, но уже через полсезона другая команда «расторгла» его контракт. Поэтому нам пришлось начинать отбор заново.

- Помимо ограниченного финансового фактора, должны ли быть и другие причины, приводящие к низкому качеству иностранных игроков, из-за чего «отечественным игрокам приходится нести бремя иностранных игроков»?

Г-н Хо Ван Чием:Любой, кто когда-либо играл в футбол, понимает, что выбор игроков зависит от многих факторов, включая удачу.

Каждый год мы тратим деньги на приглашение 20-25 иностранных игроков во Вьетнам на просмотр. Многие иностранные игроки «одобрены» тренерским советом и главным тренером, но не могут договориться о финансовых условиях; или же на просмотре они соответствуют требованиям, но к моменту начала турнира показывают плохую игру. Причин этому много, например, влияние погоды и непонимание специфики вьетнамского футбола, поэтому игрокам нужно время для адаптации.

Два иностранных игрока SLNA сейчас находятся в подобной ситуации. Они играли профессионально и хорошо показали себя на просмотре. Даже Данко играл за многие европейские команды, но пока не соответствовал требованиям сразу после переезда во Вьетнам. Думаю, им нужно время.

Ngoại binh Danko đang gây thất vọng lớn cho người hâm mộ. Ảnh tư liệu
Иностранный игрок Данко вызывает большое разочарование у болельщиков. Фото: Архив

Разделяя мнение г-на Хо Ван Чиема, тренер Нгуен Дык Тханг добавил: «Отбор иностранных игроков в SLNA очень методичен. Мы тщательно отбираем каждого игрока, приходящего на просмотр. Но зачастую это зависит от многих факторов: например, многие игроки хороши, но не могут быть подписаны из-за слишком высоких требований или наличия обширной истории болезней».

Многие игроки во время испытательного срока соответствовали требованиям тренерского штаба, но, когда они приехали на турнир, они не смогли проявить себя, поскольку ещё не адаптировались к вьетнамской футбольной среде. Как главный тренер, я всегда говорю, что беру на себя ответственность за каждое решение в SLNA и сделаю всё возможное, чтобы выполнить свою работу. Нам нужна ваша поддержка».

Великий Смысл(принять к сведению)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ