Вся деревня объединилась, чтобы истребить крыс, переносивших наводнение.

October 11, 2017 11:13

(Baonghean.vn) - После нескольких дней проливных дождей рисовые поля оказались затоплены. Крысы, которым негде было спрятаться, снуют по воде. В это время люди бросились на поля, чтобы истребить их.Эти фотографии были сделаны в коммуне Нги Фуонг, район Нги Лок.

Ngay khi mưa vừa dứt, đã có rất đông thanh thiếu niên ở xã Nghi Phương mang theo gậy ra đồng diệt chuột. Ảnh: Lê Khánh Thành
Как только дождь прекратился, большое количество подростков в коммуне Нги Фуонг взяли палки и отправились в поля, чтобы убивать крыс. Фото: Ле Кхань Тхань
Những gò đất còn lại giữa cánh đồng ngập nước là nơi lũ chuột tìm đến ẩn náu trong mưa lũ. Người dân tập trung tóm bắt chúng tại đây. Ảnh: Lê Khánh Thành
Оставшиеся на затопленных полях земляные насыпи — это места, где крысы ищут убежище во время наводнений. Местные жители собираются там, чтобы ловить их. Фото: Ле Кхань Тхань
Trên gò đất, chuột ẩn nấp trong các hang. Để bắt chúng người ta phải đào sâu. Ảnh: Lê Khánh Thành
На холме крысы прячутся в норах. Чтобы поймать их, людям приходится копать глубоко. Фото: Ле Кхань Тхань
Khi bị đuổi bắt trên bờ, chuột lao xuống nước tìm cách lẩn trốn. Ảnh: Lê Khánh Thành
Когда крысу выгоняют на берег, она бросается в воду, чтобы спастись. Фото: Ле Кхань Тхань
Quyết không để cho lũ chuột có cơ hội gây hại, nhiều người ào xuống nước đuổi bắt. Ảnh: Lê Khánh Thành
Решив не допустить появления крыс, многие люди бросились в воду, чтобы прогнать их. Фото: Ле Кхань Тхань
Một con chuột bị tóm gọn. Ảnh: Lê Khánh Thành
Поймана крыса. Фото: Ле Кхань Тхань
Ngâm mình giữa cánh đồng mênh mông nước để diệt chuột nhưng mọi người tỏ ra rất hào hứng, vui vẻ. Ảnh: Lê Khánh Thành
Несмотря на то, что всем приходилось пробираться через бескрайние водные просторы, чтобы уничтожить крыс, все выглядели очень воодушевленными и счастливыми. Фото: Ле Кхань Тхань
«Трофеи войны» после уничтожения крыс. Фото: Ле Кхань Тхань.
Để cổ vũ phong trào diệt chuột, những năm qua chính quyền các địa phương đều khuyến khích người dân bằng việc sẽ
Для стимулирования усилий по искоренению крыс местные власти в последние годы оказывали жителям финансовую помощь. Однако для многих это менее важно, чем уничтожение популяции крыс для защиты урожая. Фото: Ле Кхань Тхань

Ле Кхань Тхань

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ