Празднование Хэллоуина по всему миру

October 31, 2017 08:35

(Baonghean.vn) — Хэллоуин — традиционный праздник, который ежегодно отмечается 31 октября. Благодаря развитию и культурному обмену, сегодня Хэллоуин стал популярным и узнаваемым во многих странах мира. Однако в каждой стране он имеет свои уникальные особенности.

1. Ты

Cũng giống lễ hội Halloween ở các nước, người Anh cũng đốt lửa và làm nên những chiếc đèn lồng handmade từ vỏ quả. Nhưng thay vì dùng bí ngô, họ sử dụng đèn lồng củ cải đường và gọi chúng là punkies. Trẻ em sẽ cầm punkies trong tay, đến gõ cửa từng nhà để xin tiền.  Một điều khác nữa về lễ hội Halloween ở Anh so với các nước là đèn lồng được thắp sáng với niềm tin soi đường cho những linh hồn đi lang thang trong đêm Halloween chứ không phải xua đuổi tà ma.  Để xua đuổi những linh hồn xấu, người Anh có tập tục ném đá, rau cải và quả hạch vào lửa. Trò “trick or treat” cũng rất được yêu thích tại nước Anh.
На Хэллоуин в Англии разжигают костры и мастерят самодельные фонари из фруктовых скорлупок. Но вместо тыкв используют фонари из свеклы, которые называют панками. Дети держат панки в руках и стучат в двери, прося денег. В Англии фонари зажигают с верой в то, что они освещают путь блуждающим душам в ночь Хэллоуина, а не для того, чтобы отпугивать злых духов. Чтобы отпугнуть злых духов, англичане бросают в огонь камни, овощи и орехи.

2. Америка

Với người Mỹ, lễ hội Halloween là dịp để vui chơi tưng bừng và tham gia vào nhiều hoạt động, trò chơi truyền thống.  Trong ngày này, mỗi ngôi nhà ở nước Mỹ đều được trang trí với nhiều hình ảnh ma quái, gợi sự huyền bí: người bù nhìn rơm/vải bên cạnh mấy chùm bắp khô, bà phù thủy cưỡi chổi, bí ngô được tỉa hình mặt người, hình ma, dơi…  Người dân Mỹ thường mặc các trang phục hóa trang nhiều hình thù kinh dị, tổ chức tiệc tùng và vui chơi cùng nhau suốt đêm. Còn trẻ em rất hào hứng với hoạt động hóa trang và đi từ nhà này sang nhà khác để quậy phá, vui đùa và đòi bánh kẹo.
Хэллоуин в США — это повод для веселья и участия во множестве традиционных занятий и игр. В этот день каждый дом в США украшен множеством жутких и таинственных образов: соломенные или тканевые пугала рядом со снопами сушеной кукурузы, ведьмы на метлах, тыквы с вырезанными человеческими лицами, привидения, летучие мыши и т.д. Американцы часто надевают множество страшных костюмов, устраивают вечеринки и веселятся всю ночь. Дети с нетерпением ждут возможности нарядиться и ходить по домам, чтобы устроить беспорядки, повеселиться и выпросить сладости.

3. Германия

Tại Đức, ngoài những chiếc lồng đèn làm bằng bí ngô mà bất kỳ nhà nào cũng có thì một hoạt động thu hút sự tham gia của nhiều người nhất là lễ hội hóa trang. Người Đức đón mừng ngày lễ này với một sự vui vẻ và thích thú. Họ sẽ khoác lên mình những bộ trang phục truyền thống của ngày lễ ma quỷ, ca hát nhảy múa suốt đêm bên những đống lửa lớn. Một điểm đặc trưng rất độc đáo của ngày Halloween tại Đức là người dân sẽ giấu kín các con dao trong nhà vì họ cho rằng như thế các linh hồn sẽ trở về dễ dàng và không bị tổn thương.
В Германии, помимо тыквенных фонарей, которые есть в каждом доме, самым популярным развлечением является Хэллоуин. Немцы празднуют этот праздник радостно и с энтузиазмом. Они надевают традиционные костюмы Дня Дьявола, поют и танцуют всю ночь вокруг больших костров. Особенностью Хэллоуина в Германии является то, что люди прячут в доме ножи, веря, что это поможет духам вернуться, не причинив им вреда.

4. Франция

Năm 1990, lễ hội Halloween mới bắt đầu xuất hiện với quy mô lớn ở Pháp. Người Pháp cũng thích hóa trang, tổ chức tiệc tùng và chơi trò “Ghẹo hay kẹo”.  Mỗi năm đều có một cuộc diễu hành của những thây ma, quỷ được tổ chức tại thị trấn Limoges, và một bữa tiệc lớn được tổ chức ở Paris để đón chào Halloween.
Во Франции Хэллоуин стали широко отмечать только в 1990 году. Французы также любят наряжаться, устраивать вечеринки и выпрашивать сладости. Каждый год в Лиможе проходит парад призраков и привидений, а в Париже — грандиозная вечеринка в честь Хэллоуина.

5. Испания

Người Tây Ban Nha đón lễ Halloween khá đơn giản. Giống như người Áo, ở Tây Ban Nha, người dân cũng sẽ đến nghĩa trang, làm sạch các ngôi mộ vì họ tin rằng các linh hồn sẽ trở về vào dịp này. Vì thế, họ chuẩn bị các món ăn mà người quá cố thích, bánh kẹo, hoa quả, nước uống và cả một chiếc khăn để các linh hồn có thể dùng trong bữa tiệc.
Испанцы празднуют Хэллоуин довольно скромно. Как и австрийцы, в Испании люди ходят на кладбища и убирают могилы, веря, что в этот день души вернутся. Поэтому они готовят любимые блюда усопшего, сладости, фрукты, напитки и даже полотенце, чтобы души могли поесть во время праздника.

6. Мексика

Ở Mexico, ngoài lễ hội Halloween, còn có một ngày hội khác dành cho người chết là “Dia de los Muertos” (Ngày của người chết). “Dia de los Muertos” được tổ chức trùng với lễ hội Halloween, từ ngày 31/10 đến 2/11 hàng năm.  Ngoài việc tận hưởng không khí nhộn nhịp của một trong những lễ hội hóa trang lớn nhất thế giới – Halloween, người dân cũng như du khách ở Mexico còn được biết đến một lễ hội thú vị và đặc sắc hơn dành cho người chết.
В Мексике, помимо Хэллоуина, существует ещё один праздник в честь мёртвых — «День мёртвых» (Dia de los Muertos). «Dia de los Muertos» проводится ежегодно в тот же день, что и Хэллоуин, с 31 октября по 2 ноября. Помимо того, что жители и туристы Мексики могут насладиться шумной атмосферой одного из крупнейших в мире маскарадов — Хэллоуина, они также знают о ещё более интересном и необычном празднике в честь мёртвых.

7. Япония

Mặc dù Halloween là ngày lễ bắt nguồn từ châu Âu nhưng người dân Nhật Bản cũng đón chào ngày lễ này rất hào hứng. Tuy nhiên, họ không tổ chức Halloween như kiểu châu Âu mà thay vào đó, họ tổ chức lễ hội có tên là Obon. Ngày lễ này có điểm tương tự với Halloween ở chỗ nó cũng dành cho linh hồn những người đã khuất.
Хотя Хэллоуин – праздник, возникший в Европе, японцы также отмечают его с большим энтузиазмом. Однако они не празднуют Хэллоуин по-европейски, а отмечают праздник Обон. Этот праздник похож на Хэллоуин тем, что также посвящён душам умерших. Во время этого праздника тщательно готовят еду, а ночью повсюду развешивают красные фонари. Иногда во время Обона в реку запускают маленькие фонарики.

8. Ирландия

Được xem là vùng đất của lễ hội Halloween tại đây người ta vẫn đốt lửa và ngồi quây quần các gia đình bên nhau như tập tục xưa. Vào ngày này, mọi người sẽ ăn món “barnbrack” - loại bánh nướng trái cây - một món ăn truyền thống của người Ireland. Trong đó, người ta sẽ bọc cọng rơm hay cái vòng nhỏ bằng vải và đặt vào trong bánh. Nếu người nào ăn trúng miếng bánh có chiếc vòng thì được xem là may mắn còn có cọng rơm thì có nghĩa là một năm làm ăn thịnh vượng. Bên cạnh đó, mọi người còn chơi trò “đớp táo” quen thuộc. Táo sẽ được treo trên khung cửa hay trên cây và người chơi sẽ phải cố cắn bằng được trái táo đó. Trẻ em vẫn được chơi trò “trick or treat” quen thuộc trong lễ Halloween.
Ирландия, считающаяся родиной Хэллоуина, до сих пор разжигает костры и собирает семьи вместе, как в старые времена. В этот день принято есть «барнбрак» — фруктовый пирог, традиционное ирландское блюдо. В него заворачивают соломинку или маленькое кольцо в ткань и кладут внутрь пирога. Тот, кто съест пирог с кольцом, считается счастливым, а соломинка сулит удачный год.

9. Южная Корея

Một lễ hội tương tự như ngày lễ Halloween được tổ chức ở Hàn Quốc là lễ Chusok. Đó là thời điểm người dân Hàn Quốc tạ ơn tổ tiên do đã phù hộ cho họ “ăn nên làm ra”. Họ sẽ tới thăm mộ người thân, mang theo gạo và hoa quả để tạ ơn người đã khuất.
В Корее отмечается праздник, похожий на Хэллоуин, под названием Чхусок. В этот день корейцы благодарят предков за «удачу». Они посещают могилы близких, принося им рис и фрукты в знак благодарности.

10. Китай

Vào dịp Halloween của người châu Âu,người Trung Quốc cũng tổ chức lễ hội tương tự có tên gọi là Cheng Chieh. Trong ngày lễ này, người dân dâng đồ ăn và thức uống lên di ảnh người thân của họ. Ngoài ra, họ còn thắp những chiếc đèn lồng với ước mong dẫn lối cho những linh hồn đã khuất có thể tìm về với gia đình. Người Trung Quốc cũng quan niệm những linh hồn lang thang rất nguy hiểm, nên người dân phải dâng thức ăn, cúng tế để họ trở về thế giới bên kia trong ngày lễ Cheng Chieh.
В европейский Хэллоуин китайцы также отмечают похожий праздник под названием Чэнцзе. В этот день люди подносят еду и напитки портретам своих близких. Они также зажигают фонари в надежде, что они помогут душам умерших вернуться к своим семьям. Китайцы также верят, что блуждающие души опасны, поэтому в Чэнцзе люди должны подносить еду и жертвоприношения, чтобы помочь им вернуться в мир иной.

11. Румыния

Halloween ở Romania mang đậm màu sắc của Dracula và những câu chuyện xung quanh quỷ hút màu người, đặc biệt là tại Transylvania, Romania, địa danh gắn với bá tước Dracula.
На Хэллоуин в Румынии сильно повлиял Дракула и истории, окружающие этого кровососущего демона, особенно в Трансильвании (Румыния), месте, связанном с графом Дракулой.

12. Австралия

Nhiệt độ trung bình của Australia vào tháng 10-11 là khoảng 30 độ C. Vì vậy các bãi biển luôn là lựa chọn hàng đầu cho Halloween tại Australia. Và vì thế mà màu sắc Halloween ở đây cũng vui nhộn, bớt rùng rợn hơn các nước khác.
Средняя температура в Австралии в октябре-ноябре составляет около 30 градусов Цельсия. Поэтому пляжи всегда являются лучшим выбором для Хэллоуина в Австралии. И поэтому цвета Хэллоуина здесь тоже весёлые и не такие пугающие, как в других странах.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ