Сочувствие в связи с завершением судебного процесса!

November 1, 2017 17:38

(Baonghean.vn) -Хотя судья неоднократно напоминал подсудимому, как к нему следует обращаться, через некоторое время подсудимый стал называть себя в суде, заявив: «Мэй не знала, что ее поступок является преступлением»...

Судебный процесс над обвиняемой Мунг Тхи Мэй (родилась в 1985 году, проживающей в коммуне Хыукием округа Кисон) состоялся утром в конце октября. На суде присутствовали муж Мэй, её двоюродный брат и трое членов семьи потерпевшей. В отличие от других судебных процессов, семьи обвиняемой и потерпевшей не испытывали друг к другу враждебности, гнева или обиды. Все они проживают в приграничном округе Кисон и ехали на суд в одном автобусе.

Обвиняемая Мунг Ти Мэй была привлечена к ответственности за «торговлю людьми», но Мэй продала не одного человека, а четверых в Китай. Трое из них бежали обратно во Вьетнам и подали заявление на Мэй в полицию, а Мэй призналась третьему. Мэй говорила настолько «невинно», что не знала о противозаконности своих действий. Более того, Мэй призналась в этом в суде.

Bị cáo Moong Thị May trước tòa. Ảnh: Phương Thảo
Обвиняемая Мунг Тхи Мэй в суде. Фото: Фуонг Тао

В 2009 году Мэй уехала в Китай, вышла замуж за китайца и жила там с мужем и свёкром. Её свёкор и муж сказали Мэй, что если кто-то из местных захочет поехать в Китай, чтобы пожениться, они свяжутся с ними и найдут покупателя за 60 000–65 000 юаней (что эквивалентно 180–195 миллионам донгов) в зависимости от красоты каждого, а Мэй получит комиссионные.

В марте 2013 года Мэй увезла Мунг Тхи Тич (1990 года рождения, проживающую в деревне Хуой Тхо коммуны Хыу Кием района Ки Сон) в Китай. Мэй и её свёкор продали Мунг Тхи Тич китайцу за 60 000 юаней (около 180 миллионов донгов). Мэй дважды передала семье Тич 80 миллионов донгов. Мунг Тхи Мэй получила выгоду от продажи Мунг Тхи Тич и потратила все деньги на личные нужды.

Во второй раз, в июле 2013 года, Мунг Тхи Мэй увезла Мунг Тхи Ли (родившуюся в 1996 году, проживающую в деревне Хуой Тхум коммуны На Нгой района Ки Сон) в Китай и продала её китайцу за 60 000 юаней. Жизнь в Китае была слишком жалкой, и Ли позвонила Мэй и сказала, что хочет вернуться во Вьетнам. Мэй также помогла Ли вернуться домой.

Помимо Мунг Тхи Тич и Мунг Тхи Ли, Мэй также призналась в продаже китайцам Мунг Тхи Джианг (проживающей в деревне Хуой Тхо, коммуны Хыу Кием, района Ки Сон) и Ксео Тхи Манг (проживающей в деревне Тхао Ди, коммуны Бао Нам, района Ки Сон).

Когда судья сказал: «Вы продали столько людей в Китай, вы понимаете свои преступления?», Мэй расплакалась. «Эти люди спрашивали меня, смогу ли я заработать в Китае. Мэй сказала, что мне нужно всего лишь выйти замуж, и у меня будут деньги. Все согласились, и Мэй отвёз их туда...»

«В суде подсудимый должен обращаться к себе как к ответчику...», — прервал его председательствующий судья.

«Да, теперь ответчик знает, что она была неправа, но до этого Мэй думала только о том, чтобы отвезти их туда и выдать замуж за китайцев, таких же, как Мэй...», — сказала Мунг Ти Мэй, плача.

Ответ Мунг Ти Мэй, полный путаницы в фразах, и манера речи Мэй убедили всех присутствующих в зале суда в правдивости её слов. Мэй также ответила на все вопросы народного жюри и представителя прокуратуры очень полно, подробно, включая невыгодные для Мэй моменты.

Учитывая честность признания подсудимой и ограниченную правовую грамотность, коллегия приговорила Мунг Тхи Мэй к 5 годам тюремного заключения. Муж Мэй, одетый в старую коричневую рубашку в стиле народности кхму, внимательно следил за ходом судебного разбирательства, молча наблюдая за женой издалека. Услышав приговор, он с сочувствием посмотрел на неё.

«Почему вы позволили Мэй уехать в Китай, чтобы выйти замуж, а затем заняться торговлей людьми?» — спросил я.

«Я женился на Мэй только в начале года. У Мэй было три мужа. Я третий муж. Первый муж часто избивал Мэй, поэтому она уехала в Китай. В Китае у неё была ужасная жизнь, поэтому она вернулась во Вьетнам. Я люблю Мэй, поэтому и женился на ней», — ответил муж Мэй.

«У вас с женой есть дети?

«У нас с Мэй двое детей: одному девять месяцев, а другой ещё в животе, ему всего два месяца. У Мэй ещё двое детей: один от первого мужа, а другой от мужа-китайца. Я также воспитываю ребёнка Мэй с её мужем-китайцем. Но мне так жаль Мэй, она не знает, что сделала неправильно, она просто считает это приданым в своём родном городе».

«Мэй на втором месяце беременности, почему она не представит свою ситуацию на рассмотрение суда?» — спросил я с удивлением.

«Мэй не знает, как это сказать. Она скажет только то, что потребует суд», — сказал муж Мэй, глядя на жену.

Судебный процесс над подсудимой Мунг Ти Мэй завершился, и все выразили сочувствие девушке-кхму. Это, должно быть, тревожный факт о правосознании этнических меньшинств.

Фыонг Тхао

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ