Китайские товары, замаскированные под вьетнамские, повсюду.

Они не только импортируют товары из Китая, снимают с них этикетку «Сделано в Китае» и наклеивают этикетку вьетнамского происхождения, чтобы потреблять их, но и многие 100% китайские товары производятся покупателями и маркируются «Сделано во Вьетнаме» перед тем, как попасть во Вьетнам.

От текстиля, керамической плитки до фруктов и овощей...

По информации таможенного управления города Хошимин, с июня 2017 года по настоящее время обнаружено и изъято более 13 партий одежды, обуви, аксессуаров, принтеров... от 5 предприятий-импортеров с маркировкой происхождения «Сделано во Вьетнаме».

В частности, многие модные вещи известных брендов или экспортная продукция имеют маркировку «Сделано во Вьетнаме», но на самом деле импортируются из Китая.

По данным властей, эти партии часто временно ввозятся во Вьетнам, реэкспортируются через Камбоджу, Лаос или «смешиваются», а затем контрабандой поступают на рынок внутреннего потребления.

На рынках легко найти множество китайских товаров, «замаскированных» под вьетнамские товары.

В аналогичной ситуации оказалась не только швейная промышленность, но и многие другие отрасли. Согласно предупреждению Главного таможенного управления, участились случаи ввоза китайских товаров в промышленные зоны Вьетнама для сборки или просто маркировки упаковки «Сделано во Вьетнаме» для экспорта в третьи страны, где Вьетнам пользуется льготными таможенными пошлинами.

Типичными примерами являются газовые плиты, духовки, микроволновые печи, лампочки Rang Dong и т. д., импортируемые из Китая и маркируемые вьетнамскими брендами для потребления. Что касается сельскохозяйственной продукции, то помимо китайских фруктов и овощей, импортируемых во Вьетнам с маркировкой «из развитых стран, таких как Австралия, США, Япония и т. д.», существует также множество китайских фруктов, «замаскированных» под вьетнамские: апельсины, мандарины, яблоки и т. д.

Многие предприятия «умерли»

Директор Центра бизнес-исследований и поддержки предприятий г-жа Ву Ким Хан подтвердила, что китайские товары, «замаскированные» под вьетнамские, являются катастрофой для отечественных предприятий.

«Однажды я отправился в Тхо Танг, китайский торговый центр, и прождал там несколько ночей, чтобы посмотреть, как обстоят дела с транспортировкой и дистрибуцией во Вьетнаме, и только потом понял, насколько всё ужасно. Дело в том, что многие производители высококачественных вьетнамских товаров, которые ещё несколько лет назад стремились «идти на север», теперь отказались от этой идеи, потому что не выносят китайские товары.

Китайские товары, импортируемые во Вьетнам, маркируются не только как вьетнамские, но и как тайские, смешиваются прямо на ярмарках тайских товаров, проводимых во Вьетнаме, проникают в высокотехнологичные сельскохозяйственные зоны Вьетнама, пользуются налоговыми льготами, импортируют их сельскохозяйственную продукцию, слегка очищают её и маркируют как высокотехнологичную вьетнамскую. Или многие бумажные изделия маркируются как вьетнамские, но импортируются из Китая в целости и сохранности...», — сообщила г-жа Хань и с горечью заметила: «Многие вьетнамские производители и традиционные вьетнамские ремесленные деревни тихо «исчезли» из-за катастрофы, вызванной китайскими товарами, замаскированными под вьетнамские».

Эксперт по торговле Ву Винь Фу, председатель Ассоциации супермаркетов Ханоя, проанализировал, что китайские товары, «замаскированные» под вьетнамские, чаще появляются на прилавках, когда китайские товары низкого качества и токсичны, из-за чего потребители относятся к ним настороженно и даже бойкотируют их.

Другим фактором является то, что тайские товары уже много лет импортируются во Вьетнам по низким ценам и рассматриваются как «заменители» китайских товаров на внутреннем рынке. Поэтому китайским производителям пришлось изменить свои «трюки», одним из которых является «маскировка» под вьетнамские товары.

«Однако проблема не так важна, как тот факт, что мы сами с энтузиазмом поддерживаем это торговое мошенничество. Вьетнамские бизнесмены отправляются в Китай, чтобы размещать заказы, и всегда соглашаются приписывать вьетнамское происхождение товарам», — «диагностировал» г-н Фу и подтвердил, что ответственность за ситуацию с китайскими товарами, замаскированными под вьетнамские, которые бесчинствуют на внутреннем рынке, лежит на Агентстве по управлению рынком.

«Где же управление рынком, при котором г-н Хайсилк мог 30 лет продавать китайские шёлковые изделия под маркой вьетнамских и не быть обнаруженным? Где же управление рынком, при котором торговые центры и оптовые рынки Ханоя и Хошимина переполнены китайскими товарами, маркированными как вьетнамские? Эти товары также контрабандой ввозятся на вьетнамские и тайские ярмарки… Я думаю, что власти должны либо поддерживать, либо проявлять безразличие. Поэтому я полностью согласен с мнением министра промышленности и торговли о необходимости пересмотреть ответственность менеджеров в этом вопросе», — сказал г-н Фу.

По данным ТНО