Национальное собрание приняло резолюцию о смете государственного бюджета на 2018 год

November 14, 2017 09:39

Продолжая рабочую программу 4-й сессии 14-го Национального собрания, утром 13 ноября Национальное собрание большинством голосов (425 депутатов) приняло Постановление о смете государственного бюджета на 2018 год, что составляет 86,56% от общего числа делегатов Национального собрания.

От имени Постоянного комитета Национального собрания председатель Комитета по финансам и бюджету Нгуен Дык Хай представил отчет о приеме и разъяснении оценки исполнения государственного бюджета за 2017 год и проекта государственного бюджета на 2018 год.

Затем заместитель генерального секретаря Национальной ассамблеи Ле Бо Линь представил проект резолюции о смете государственного бюджета на 2018 год.

В голосовании в зале приняли участие 437 депутатов Национальной ассамблеи. Национальная ассамблея официально приняла резолюцию о смете государственного бюджета на 2018 год. За нее проголосовали 425 депутатов Национальной ассамблеи, что составляет 86,56% от общего числа депутатов Национальной ассамблеи.

Các đại biểu Quốc hội nhấn nút thông qua Nghị quyết
Делегаты Национальной ассамблеи нажимают кнопку, чтобы принять резолюцию

Согласно постановлению, Национальное собрание согласилось скорректировать смету государственного бюджета на 2017 год, в том числе: сократить смету капитала государственных облигаций на 14 033,79 млрд донгов и одновременно скорректировать увеличение сметы иностранного капитала на 14 033,79 млрд донгов для приведения сметы в соответствие с постановлениями 2016 года и более ранними.

Добавить эти проекты в список проектов Среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2016–2020 гг. и использовать их из среднесрочного резерва иностранного капитала; Добавить 245 814 млрд донгов к предполагаемым инвестиционным расходам на развитие из невозвратной помощи в 2017 г. для Группы электроэнергетики и 8 населенных пунктов в соответствии с документом правительства № 349/TTr-CP от 23 августа 2017 г.

В резолюции принято решение об утверждении сметы государственного бюджета на 2018 год с дефицитом государственного бюджета в размере 204 000 млрд (двести четыре тысячи миллиардов) донгов, что эквивалентно 3,7% валового внутреннего продукта (ВВП), в том числе: дефицит центрального бюджета в размере 195 000 млрд (сто девяносто пять тысяч миллиардов) донгов, что эквивалентно 3,54% ВВП; дефицит местных бюджетов в размере 9 000 млрд (девять тысяч миллиардов) донгов, что эквивалентно 0,16% ВВП. Общая сумма заимствований государственного бюджета, включая заимствования для покрытия дефицита и заимствования для погашения основного долга государственного бюджета, составляет 363 284 млрд донгов.

Постановлением Правительству поручено обеспечить эффективное исполнение законодательства о налогах, сборах и пошлинах; изучить и внести поправки в ряд налоговых политик и законов в целях реструктуризации источников доходов, обеспечения налоговой нейтральности, усиления ведущей роли центрального бюджета и управления доходами; содействовать реформе процедур налогового администрирования; создать благоприятную среду для производства и бизнеса, поддержать развитие бизнеса; внести четкие изменения в борьбу с потерей доходов, пресечение и предотвращение контрабанды, торгового мошенничества, производства и торговли контрафактной продукцией, трансфертного ценообразования и уклонения от уплаты налогов; стремиться к снижению уровня налоговой задолженности до уровня ниже 5% от общего объема доходов государственного бюджета.

В период 2018–2020 годов продолжить перечисление 100% налога на добавленную стоимость и специального потребительского налога от продажи бензина и нефтепродуктов на НПЗ Нги Сон в центральный бюджет; сохранить процентную долю налога на охрану окружающей среды для отечественного и импортного бензина и нефтепродуктов на уровне 2017 года.

Национальное собрание потребовало, чтобы 72% прибыли принимающей страны от продажи нефти и газа, прибыли, полученной от совместного вьетнамско-российского предприятия («Вьетсовпетро»), и сборов за прочтение документов, полученных в 2018 году, были собраны в государственный бюджет; оставшаяся сумма (28%) должна быть реинвестирована во Вьетнамскую нефтегазовую группу (Petro Vietnam) для инвестирования в соответствии с законом.

Национальная ассамблея поручила правительству скорректировать размер базовой заработной платы с 1,3 млн до 1,39 млн донгов в месяц, скорректировать пенсии, пособия по социальному страхованию, ежемесячные пособия в соответствии с нормативными актами (для субъектов, гарантируемых государственным бюджетом), а также повысить льготные пособия для заслуженных граждан на тот же уровень, что и размер базовой заработной платы, начиная с 1 июля 2018 года.

Поручить министерствам, центральным ведомствам и органам местного самоуправления продолжить реализацию положений о политике по созданию источников для реформы заработной платы, тщательно сочетая экономию средств с реструктуризацией аппарата, оптимизацией численности персонала и обеспечением самобалансировки роста расходов за счет корректировки уровней базовой заработной платы в рамках утвержденных бюджетных смет.

Согласно постановлению, в период 2018–2020 годов населенным пунктам с центральным бюджетным регулированием в случае принятия решения об обеспечении источников финансирования реформы заработной платы и реализации политики социального обеспечения на весь период реализации дорожной карты без запроса на поддержку из центрального бюджета разрешается использовать оставшиеся средства источника оплаты труда для инвестирования в развитие строительных работ в соответствии с положениями закона.

Постановление поручает Правительству неукоснительно реализовывать среднесрочный план государственных инвестиций на период 2016–2020 годов в соответствии с Постановлением № 26/2016/QH14 Национальной ассамблеи. Управление расходами на инвестиции в развитие из государственного бюджета должно осуществляться в соответствии с положениями закона. Необходимо усилить мобилизацию внутренних и внешних ресурсов для инвестиций в развитие, усовершенствовать правовую базу для содействия государственно-частному партнерству (ГЧП), создать условия для участия различных секторов экономики в инвестировании в строительство инфраструктуры, особенно в сельском хозяйстве, сельской местности и туризме.

Строго контролировать авансовые платежи по сметам государственного бюджета и перевод средств в соответствии с положениями Закона о государственном бюджете. Анализировать и устранять проблемы и недостатки в правовой системе государственных инвестиций, оперативно распределять капитал и ускорять процесс освоения средств.

По данным Quochoi.vn