Куэ Фонг: обучение этническим языкам более 300 чиновников и государственных служащих

November 21, 2017 12:44

(Baonghean.vn) - С 2011 года Que Phong организует обучение и изучение тайского и монгского письма и языка для кадров, государственных служащих и работников государственных служб от районов до коммун.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: T.G
Сцена рабочего заседания. Фото: TG

Утром 21 ноября рабочая делегация Комитета по делам национальных меньшинств Провинциального народного совета во главе с главой Комитета Ло Тхи Ким Нган провела обследование реализации ряда мер по сохранению и развитию культуры национальных меньшинств в уезде Куэпхонг с 2011 года по настоящее время.

Куэпхонг — горный район, расположенный на северо-западе провинции Нгеан. Здесь проживают четыре основных этнических меньшинства: тайцы, монг, кхо му и тхо. Тайцы составляют более 80% населения района. Население района в основном состоит из представителей этнических меньшинств (более 90%). Каждая этническая группа имеет свою культуру, обычаи и практики, что создает многообразную картину этнической культуры Куэпхонга.

В период проведения опроса Народный комитет района поручил Департаменту культуры и информации собрать статистические данные о ремесленниках из числа этнических меньшинств в каждой области: в настоящее время насчитывается 21 ремесленник, умеющий играть на бамбуковых музыкальных инструментах; 4 ремесленника, умеющих изготавливать музыкальные инструменты; 48 ремесленников, владеющих традиционными ремеслами; 38 ремесленников, умеющих выступать; 89 ремесленников, умеющих выступать в народных выступлениях, и 4 ремесленника, обучающих игре на гонгах.

На всех уровнях в этой области уделяется внимание сбору, исследованию, представлению и сохранению архитектуры, костюмов, музыкальных инструментов, парчи, ткацких, кузнечных и вышивальных изделий.

Внедрение и сохранение традиционных культурных продуктов в повседневную жизнь продолжает вызывать интерес у людей, равно как и организация образования для молодежи.

Работа по сохранению и развитию традиционных ремёсел среди этнических меньшинств района получает всё больше внимания. В районе построены павильоны для презентации местной продукции, что способствует развитию промышленности. Изделия, изготовленные в технике ткачества, плетения, ковки и т.д., представлены во многих местах и ​​постепенно укрепляют репутацию традиционных ремёсел района Куэпхонг.

Кроме того, с 2011 года по настоящее время продолжаются исследования по обучению письму представителей национальных меньшинств, в которых принимают участие некоторые ремесленники и исследователи района в координации с учреждениями и подразделениями провинции.

На сегодняшний день Que Phong организовал обучение и изучение тайского и монгского языков и письменности для кадров, государственных служащих и государственных служащих от района до коммун, открыл 13 классов по обучению тайскому языку и письменности, 1 класс по обучению монгскому языку и письменности, 1 класс по обучению лаосскому языку, в которых приняли участие и получили сертификаты 341 студент.

Ông Lữ Đình Thi - Bí thư Huyện ủy Quế Phong, thành viên đoàn khảo sát của Ban Dân tộc HĐND tỉnh cho rằng các phòng, ban cấp huyện cần phối hợp để bao quát hơn nữa các lĩnh vực được khảo sát. Ảnh: T.G
Г-н Лу Динь Тхи, секретарь районного комитета партии Куэпхонг, член исследовательской группы Комитета по этническим вопросам Провинциального народного совета, заявил, что районным департаментам и управлениям необходимо координировать свою деятельность для охвата большего количества обследованных территорий. Фото: TG

Однако район Куэфонг также заявил, что реализация этнической работы и этнической политики в целом, а также политики сохранения и продвижения хороших культурных ценностей народа в этом районе по-прежнему сталкивается со многими трудностями, многие хорошие традиционные культурные ценности народа со временем теряются, что налагает большую ответственность на партийные комитеты и органы власти всех уровней.

Организация создания досье для признания ремесленников в различных областях по-прежнему с каждым годом идет медленно; сбор, исследование, представление и сохранение архитектуры, костюмов, музыкальных инструментов, орудий труда, парчи, тканых изделий, ковки, вышивки в музеях, культурных центрах, на выставках и в повседневной жизни, хотя и организованы, по-прежнему ограничены; некоторые области, такие как жилая архитектура, ограничиваются только статистикой, отбором и представлением древних тайских деревень...

Huyện Quế Phong đã chú trọng thành lập và duy trì hoạt động hiệu quả của các câu lạc bộ dân ca dân vũ trên địa bàn. Ảnh: T.G
Район Куэфонг сосредоточился на создании и поддержании эффективной работы клубов народной песни и танца. Фото: TG

Завершая встречу, г-жа Ло Тхи Ким Нган обратилась к району Куэпхонг с просьбой продолжить работу по достижению достигнутых результатов, эффективно реализовывать политику по сохранению и развитию культуры этнических меньшинств в этом районе, создавать основу для социально-экономического развития и поддержания национальной обороны и безопасности в приграничной зоне.

Глава этнического комитета Народного совета провинции также подчеркнул, что округу необходимо пересмотреть политику, проводимую на центральном, провинциальном и районном уровнях, и, в частности, выявить местные рекомендации и предложения. Помимо поощрения отказа от суеверных элементов в культуре этнических меньшинств и их искоренения, Кью Фонг также должен уделять внимание сохранению и продвижению добродетельных, цивилизованных, уместных и полезных для развития элементов.

Đoàn khảo sát và cán bộ huyện Quế Phong trò chuyện cùng người dân bản Na Xai, xã Hạnh Dịch. Ảnh: T.G
Исследовательская группа и представители округа Куэпхонг побеседовали с жителями деревни Насай коммуны Ханьдич. Фото: TG

В тот же день делегация провела полевое обследование в деревне На Сай, коммуне Ханх Дич — местности, расположенной примерно в 30 км от районного центра, в которой в основном проживают чернокожие тайцы.

Ту Джанг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ