Провинция Нгеан собрала более 12 000 миллиардов донгов в виде бюджетных поступлений.

November 23, 2017 12:33

(Baonghean.vn) - В 2017 году социально-экономическая ситуация в провинции Нгеан продолжала позитивно улучшаться, достигнув достаточно всеобъемлющих результатов в большинстве областей; 26 из 27 целевых показателей были выполнены или перевыполнены.

Утром 23 ноября под председательством товарища Нгуен Суан Дуонга – заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного комитета – состоялось очередное ноябрьское заседание провинциального народного комитета, на котором были заслушаны мнения по оценке социально-экономической ситуации в 2017 году.

На встрече присутствовали заместители председателей Народного комитета провинции, а также руководители различных департаментов и ведомств.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, chủ tịch UBND tỉnh chủ trì buổi họp sáng nay. Ảnh: Xuân Hoàng
Заседание проходило под председательством товарища Нгуена Суан Дуонга, заместителя секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного комитета. Фото: Суан Хоанг.

В начале заседания делегаты заслушали и прокомментировали доклад о результатах выполнения выводов очередного заседания Народного комитета провинции в октябре 2017 года и тематических рабочих сессий в октябре и ноябре 2017 года, а также доклад о ситуации с проведением административной реформы и применением информационных технологий в провинции в соответствии с Уведомлением Народного комитета провинции № 479/TB-UBND от 1 августа 2017 года.

В докладе рассматриваются вопросы реализации плана социально-экономического развития и национальной обороны и безопасности на 2017 год, направления и задачи на 2018 год, а также проект постановления Народного совета провинции о плане социально-экономического развития на 2018 год.

 Toàn cảnh phiên họp. Ảnh: Xuân Hoàng
Краткий обзор встречи. Фото: Сюань Хоанг

В 2017 году социально-экономическая ситуация в провинции продолжала позитивно улучшаться, достигнув достаточно всеобъемлющих результатов в большинстве областей; основные показатели в основном соответствовали плану и даже превосходили его. Валовой региональный продукт (ВРП) провинции в 2017 году оценивался в 71 265,13 млрд донгов, что на 8,13% больше, чем в предыдущем году. Темпы роста в 2017 году оценивались в 8,13%, что выше темпов роста последних лет и выше среднего показателя по стране.

Экономическая структура изменилась в позитивную сторону: доля сектора сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства снизилась с 25,59% в 2016 году до 22,87% в 2017 году; доля сектора промышленности и строительства выросла с 29,72% в 2016 году до 31,70% в 2017 году; а доля сектора услуг увеличилась с 44,69% в 2016 году до 45,42% в 2017 году. Оценочный ВВП на душу населения в 2017 году составил 32,26 млн донгов.

  Các đồng chí Phó Chủ tịch UBND tỉnh tham gia phiên họp. Ảnh: Xuân Hoàng
В совещании приняли участие заместители председателя Народного комитета провинции. Фото: Сюань Хоанг.

Бюджетные доходы за первые 10 месяцев составили 9 453,312 млрд донгов, что эквивалентно 81,6% от прогнозируемой суммы и на 11,5% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; прогнозируемые бюджетные доходы на 2017 год составляют приблизительно 12 030,7 млрд донгов, что эквивалентно 103,8% от прогнозируемой суммы и на 9,3% больше по сравнению с 2016 годом.

Культура и общество хорошо развиты, обеспечено социальное благополучие, улучшается материальная и духовная жизнь населения. Прогресс наблюдается в административных реформах, инвестиционной и деловой среде, а также в конкурентоспособности провинции. Поддерживаются политическая безопасность и общественный порядок.

 Đồng chí Nguyễn Văn Độ - Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư phát biểu ý kiến tại phiên họp. Ảnh: Xuân Hoàng
Товарищ Нгуен Ван До, директор Департамента планирования и инвестиций, на встрече представил доклад о ситуации в социально-экономическом развитии. Фото: Суан Хоанг.

Однако по одному экономическому показателю достижение запланированных показателей представляется сложной задачей: темпы роста стоимости продукции в секторе услуг; хотя рост был достаточно высоким (7,39%), он все же оказался ниже запланированного целевого показателя (8-9%). Многие предприятия по-прежнему сталкиваются с трудностями в производстве и операционной деятельности; остаются высокими непогашенные взносы на социальное страхование, медицинское страхование и страхование от безработицы.

Непредсказуемые погодные условия нанесли значительный ущерб производству и жизни людей; болезни растений также стали более сложными. Провинция сосредоточилась на решительном управлении ключевыми проектами, но некоторые проекты до сих пор не выполнены в установленные сроки.

В 2018 году провинция поставила перед собой цель достичь темпов роста валового регионального продукта примерно на уровне 8,0-9,0%.

Phát triền ngành dệt may ở Nghệ An. Ảnh tư liệu
Развитие текстильной и швейной промышленности в Нгеане. (Фото: Архивное изображение)

В ходе встречи делегаты в целом согласились с докладами Народного комитета провинции и соответствующих ведомств. В последнее время Народный комитет провинции внес множество нововведений в руководство ведомствами и муниципалитетами при выполнении ими своих задач.

Однако представители различных департаментов и ведомств предложили провинции скорректировать свою местную экономическую структуру; повысить ценность землепользования при проведении тендеров на земельные участки для проектов; усилить управление деятельностью по добыче полезных ископаемых в провинции; ускорить реализацию ключевых проектов и более решительно решать проблемы проектов, отстающих от графика. Урожай озимых культур 2017 года оказался меньше запланированного, что повлияло на средства к существованию населения, поэтому на всех уровнях и во всех секторах необходимо увеличить производство для предстоящего весеннего урожая.

Кроме того, несмотря на то, что правительство уделило внимание некоторым политическим мерам и нормативным актам, касающимся учителей и учащихся в горных районах, в некоторых населенных пунктах по-прежнему наблюдаются финансовые нарушения, требующие более тщательного расследования и выяснения обстоятельств.

В завершение совещания председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Дуонг поручил: «С настоящего момента и до конца 2017 года всем секторам необходимо продолжать реализацию решений для завершения плана и превышения целевых показателей; активно заботиться о производстве озимых культур и наилучшим образом осуществлять производство весенних культур. Местные органы власти должны зарегистрировать коммуны, которые достигнут целевого показателя к 2028 году».

В то же время следует сосредоточиться на стимулировании и направлении ключевых проектов в регионе и продолжать работу над проектами, отстающими от графика. Необходимо обеспечить эффективное управление бюджетными доходами и расходами, особенно взысканием налоговой задолженности. Следует обеспечить социальное обеспечение во время праздника Тет и оказать поддержку малоимущим в этот период.

Sản xuất muối xuất khẩu ở Nghệ An. Ảnh tư liệu
Производство соли на экспорт в Нгеане. (Фото: архивное изображение)

Для достижения целей, поставленных на период 2016-2020 годов, в 2018 году провинция сосредоточила свои усилия на нескольких ключевых вопросах: укрепление внешних связей и повышение привлекательности инвестиций; целенаправленное развитие строительства новых сельских районов и производственного сектора; развитие туризма и торговли; обеспечение социального благополучия; ускорение административной реформы… и обеспечение безопасности и национальной обороны.

Также сегодня утром делегаты заслушали доклады о реализации плана доходов и расходов бюджета на 2017 год, плана бюджета и распределения средств на 2018 год, а также проекта постановления Народного совета провинции об утверждении плана доходов государственного бюджета, плана расходов местного бюджета и плана распределения средств местного бюджета на 2018 год.

Сюань Хоанг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ