Прекрасные города, возрожденные из руин

• November 29, 2017 09:50

Находясь посреди оживленных улиц этих прекрасных городов, туристы вряд ли могут себе представить, что война или стихийное бедствие когда-то превратили эти места в руины.

Warsaw, Ba Lan: Thủ đô nhộn nhịp của Ba Lan ngày nay đã từng chỉ là đống đổ nát, bị hư hỏng nặng nề do vụ đánh bom vào năm 1939 khi Đức xâm lược Ba Lan. Sau đó 5 năm, trước khi rút quân, lực lượng Đức tiếp tục phá hủy thành phố nhằm trả thù Cuộc nổi dậy ở Warsaw. Tuy nhiên, sau khi chiến tranh kết thúc, thành phố đã được xây dựng lại. Điều đáng chú ý nhất là quảng trường Old Market lịch sử ở Warsaw và một phần của Old Town được Unesco công nhận là di sản thế giới đã được xây dựng lại từ đống đổ nát còn lại sau chiến tranh. Ảnh: Expedia.
Варшава, Польша:То, что сейчас является шумной столицей Польши, когда-то представляло собой груду развалин, сильно пострадавшую от бомбардировок 1939 года во время немецкого вторжения. Пять лет спустя, перед отступлением, немецкие войска разрушили город в ответ на Варшавское восстание. Однако после окончания войны город был восстановлен. В частности, историческая площадь Варшавы Старый Рынок и части Старого города, внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, были восстановлены из обломков, оставшихся после войны. Фото: Expedia.
Dresden, Đức: Thành phố Dresden của Đức nổi tiếng với kiến trúc baroque lạ thường, đồng thời là trung tâm văn hoá của châu Âu cũng như thủ đô lịch sử của Electors of Saxony. Đêm 13/2/1945, đánh dấu sự khởi đầu của một trong những nhiệm vụ liên minh gây tranh cãi của Thế chiến II, vụ đánh bom Dresden. RAF và USAAF đã thực hiện 4 cuộc đột kích từ ngày 13/2 đến ngày 15/2/1945, ném 3.900 tấn bom và các thiết bị gây cháy xuống Dresden, khiến thành phố bị phá hủy nặng nề. Ngày nay, các tòa nhà nổi tiếng nhất của thành phố bao gồm Frauenkirche, cung điện Zwingler và Nhà hát lớn đã được phục dựng lại giống như trước chiến tranh. Ảnh: Radurlaub.
Дрезден, Германия:Немецкий город Дрезден, известный своей выдающейся архитектурой в стиле барокко, является культурным центром Европы и исторической столицей курфюрстов Саксонии. Ночь 13 февраля 1945 года ознаменовала начало одной из самых противоречивых операций союзников Второй мировой войны – бомбардировки Дрездена. В период с 13 по 15 февраля 1945 года ВВС Великобритании и ВВС США провели четыре налёта, сбросив на Дрезден 3900 тонн бомб и зажигательных устройств, в результате чего город был серьёзно разрушен. Сегодня самые известные здания города, включая Фрауэнкирхе, дворец Цвинглер и Оперный театр, восстановлены до своего довоенного облика. Фото: Radurlaub
London, Anh: London là một trong những thành phố chịu ảnh hưởng nhiều nhất từ chiến tranh trong Thế chiến II, đặc biệt là từ cuộc tấn công ném bom của Đức, được gọi là The Blitz, bắt đầu vào ngày 7/9/1940, và kéo dài 37 tuần. Có thông tin cho rằng khoảng 20.000 quả bom đã được ném xuống London và phá hủy hàng triệu ngôi nhà. Sau đó, công cuộc xây dựng lại thành phố đã bắt đầu ngay khi các vụ đánh bom kết thúc. Ảnh: Songquan Deng/123RF.
Лондон, Англия:Лондон был одним из городов, наиболее пострадавших от войны во время Второй мировой войны, особенно от немецкой бомбардировки, известной как «Блиц», которая началась 7 сентября 1940 года и продолжалась 37 недель. По оценкам, на Лондон было сброшено около 20 000 бомб, разрушив миллионы домов. Восстановление города началось сразу после окончания бомбардировок. Фото: Сунцюань Дэн/123RF.
Berlin, Đức: Trong giai đoạn cuối Thế chiến II, khoảng 80% thành phố Berlin đã bị phá hủy nặng nề. Ngày nay khi ghé thăm Berlin xinh đẹp, du khách vẫn có thể bắt gặp một số khu vực không bao giờ được xây dựng lại, tạo thành những không gian trống rỗng lạ mắt ở giữa thành phố nhộn nhịp. Tuy vậy, Berlin vẫn được coi là một trong những thành phố đẹp nhất châu Âu. Ảnh: Viajesolympia.
Берлин, Германия:На завершающем этапе Второй мировой войны около 80% Берлина было сильно разрушено. Сегодня, посещая прекрасный Берлин, можно увидеть некоторые районы, которые так и не были восстановлены, создавая странные пустоты посреди шумного города. Тем не менее, Берлин по-прежнему считается одним из самых красивых городов Европы. Фото: Viajesolympia.
Hiroshima, Nhật Bản: Vào ngày 6/8/1945, Mỹ đã ném quả bom nguyên tử đầu tiên xuống thành phố Hiroshima, Nhật Bản, phá hủy 2/3 thành phố và khiến hàng chục nghìn người mất mạng. Ngay sau đó, thành phố và các công trình quan trọng đã được xây dựng lại, trong đó có lâu đài Hiroshima thế kỷ 16 được phục dựng vào những năm 1950. Trong khi đó, mái vòm Genbaku Dome tồn tại qua trận ném bom đã được Unesco công nhận là di sản thế giới, đồng thời trở thành đài tưởng niệm hòa bình nổi tiếng thế giới. Ảnh: Intrepidtravel.
Хиросима, Япония:6 августа 1945 года США сбросили первую атомную бомбу на Хиросиму (Япония), уничтожив две трети города и унеся жизни десятков тысяч людей. Вскоре после этого город и важные здания были восстановлены, включая Хиросимский замок XVI века, отреставрированный в 1950-х годах. Тем временем, купол Гэмбаку, переживший бомбардировку, был признан объектом всемирного наследия ЮНЕСКО и стал всемирно известным мемориалом мира. Фото: Intrepidtravel.
Beirut, Lebanon: Thủ đô của Lebanon đã bị thiệt hại nặng nề trong cuộc nội chiến kéo dài 15 năm từ năm 1975 đến năm 1990. Tuy nhiên, ngày nay, Beirut đã trở thành biểu tượng của sự hiện đại và sang trọng. Thay vì phục dựng lại các tòa nhà cũ bị hư hỏng nặng, các công trình hiện đại đã được lựa chọn để xây dựng và thay thế, đem đến bộ mặt hoàn toàn mới cho thành phố. Ảnh: Lonelyplanet.
Бейрут, Ливан:Столица Ливана серьёзно пострадала во время 15-летней гражданской войны 1975–1990 годов. Однако сегодня Бейрут стал символом современности и роскоши. Вместо того, чтобы реставрировать старые здания, сильно пострадавшие, вместо них были построены современные здания, что придало городу совершенно новый облик. Фото: Lonelyplanet.
Mostar, Bosnia Và Herzegovina: Mostar là thành phố lớn nhất và quan trọng nhất khu vực Herzegovina. Mostar nằm 2 bên dòng sông Neretva và là thành phố lớn thứ 5 của Bosna và Hercegovina. Thành phố nổi tiếng khắp châu Âu trong nhiều thế kỷ vì kiến trúc tuyệt đẹp, bao gồm Stari Mosti mang tính biểu tượng thế kỷ 16 cùng với sự pha trộn của nền văn hoá Hồi giáo, Công giáo và Serb Orthodox. Tuy nhiên, sau Chiến tranh Bosnia, Mostar đã biến thành đống đổ nát, cho đến những năm gần đây, nhiều tổ chức quốc tế đã tài trợ nhằm tái thiết và xây dựng lại thành phố. Ảnh: Shutterstock.
Мостар, Босния и Герцеговина:Мостар — крупнейший и важнейший город в регионе Герцеговина. Он расположен на реке Неретва и является пятым по величине городом Боснии и Герцеговины. Город на протяжении веков славился на всю Европу своей прекрасной архитектурой, включая культовый комплекс Стари-Мости XVI века, а также сочетанием мусульманской, католической и сербской православной культур. Однако после Боснийской войны Мостар был разрушен, и в последние годы многие международные организации финансировали его восстановление и отстройку. Фото: Shutterstock.
Tokyo, Nhật Bản: Vào ngày 1/9/1923, tại Tokyo, Yokohama và các thành phố khác phía nam đảo Honshu, đã xảy ra trận động đất Kanto mạnh 7,9 độ richter và gây sóng thần, phá hủy những tòa nhà bằng gỗ của Tokyo. Ngày nay, các nhà sử học cho rằng động đất là một bước ngoặt đối với thủ đô của Nhật Bản vì trận thiên tai đã dẫn đến việc định hình và xây dựng Tokyo thành một thành phố hiện đại. Ảnh: Alexfind.
Токио, Япония:1 сентября 1923 года землетрясение Канто магнитудой 7,9 балла по шкале Рихтера обрушилось на Токио, Иокогаму и другие города на юге острова Хонсю, вызвав цунами, которое разрушило деревянные постройки Токио. Сегодня историки считают это землетрясение поворотным моментом для японской столицы, поскольку оно привело к формированию и развитию Токио как современного города. Фото: Alexfind.
Lisbon, Bồ Đào Nha: Trận động đất ngày 1/11/1755 xảy ra tại Lisbon kèm theo những dư chấn đã phá hủy khoảng 85% thành phố với các cung điện, nhà thờ, thư viện cùng hàng nghìn ngôi nhà. Trận động đất không chỉ ảnh hưởng đến Lisbon mà còn lan rộng khắp Bồ Đào Nha. Tuy nhiên, bất chấp thảm họạ này, Lisbon ngày nay đã trở thành một trong những thủ đô giàu có về văn hoá và kiến trúc bậc nhất ở châu Âu. Ảnh: Ảnh: Theguardian.
Лиссабон, Португалия:Землетрясение 1 ноября 1755 года, обрушившееся на Лиссабон, и последующие толчки разрушили около 85% города, включая дворцы, церкви, библиотеки и тысячи домов. Землетрясение затронуло не только Лиссабон, но и всю Португалию. Однако, несмотря на это бедствие, Лиссабон стал одной из богатейших культурных и архитектурных столиц Европы. Фото: Theguardian.
San Francisco, Mỹ: Trận động đất San Francisco năm 1906 là một trong những thảm hoạ thiên nhiên lớn nhất ở Mỹ. Trận động đất mạnh 7,8 độ richter gây ra những thiệt hại nặng nề về kinh tế và con người tại một trong những trung tâm văn hoá và tài chính lớn nhất ở miền Tây nước Mỹ. Tuy nhiên, đến năm 1915, chưa đầy một thập kỷ sau thảm hoạ thiên nhiên, thành phố đã có những phát triển ngoạn mục. San Francisco mới có các đường phố lớn hơn cùng nhiều khu vực mới phát triển. Thành phố là nơi tổ chức Hội chợ Thế giới năm 1915, cũng như lễ kỷ niệm việc hoàn thành kênh đào Panama và sự hồi sinh kỳ diệu của San Francisco. Ảnh: Allpropertymanagement.
Сан-Франциско, США:Землетрясение в Сан-Франциско 1906 года стало одним из крупнейших стихийных бедствий в истории Америки. Землетрясение магнитудой 7,8 балла нанесло огромный экономический и человеческий ущерб одному из крупнейших культурных и финансовых центров американского Запада. Однако к 1915 году, менее чем через десятилетие после стихийного бедствия, город пережил бурное развитие. Новый Сан-Франциско отличался более широкими улицами и множеством новых районов застройки. Город принимал Всемирную выставку 1915 года, а также празднование завершения строительства Панамского канала и чудесного возрождения Сан-Франциско. Фото: Allpropertymanagement.

По словам Зинга

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ