Главные новости внутренней жизни на прошлой неделе

(Baonghean.vn) - Судебное преследование и временное задержание г-на Динь Ла Танга; исключение из партии в случае клеветы на лидеров партии и государства; привлечение Чинь Суан Тханя к суду в январе 2018 года;... являются главными новостями в стране на прошлой неделе.

1.Судебное преследование и временное задержание г-на Диня Ла Танга и некоторых связанных с ним лидеров

+ Судебное преследование и временное задержание г-на Диня Ла Танга

Г-н Дин Ла Тханг

8 декабря Следственное полицейское управление Министерства общественной безопасности вынесло решение о привлечении к уголовной ответственности и временном задержании г-на Диня Ла Танга, заместителя главы Центральной экономической комиссии, для расследования его умышленного нарушения государственных положений по управлению экономикой, повлекшего тяжкие последствия.

Это осуществляется в соответствии с постановлением о привлечении к уголовной ответственности обвиняемого № 522/C46 от 8 декабря 2017 года и постановлением о временном задержании № 134/C46 от 8 декабря 2017 года Агентства следственной полиции Министерства общественной безопасности.

Г-н Динь Ла Тханг был привлечен к ответственности за серьезные нарушения, связанные с внесением 800 млрд донгов Вьетнамской нефтегазовой группой (PVN) в уставный капитал Ocean Bank, а также за потерю всех этих денег.

В тот же день Политбюро также приняло решение о приостановлении деятельности партии и комитета партии (включая деятельность Центрального исполнительного комитета) г-на Динь Ла Танга с 8 декабря 2017 года в соответствии с решением о судебном преследовании обвиняемого № 522/C46 от 8 декабря 2017 года и постановлением о временном задержании № 134/C46 от 8 декабря 2017 года Агентства следственной полиции Министерства общественной безопасности.

+ Бывший председатель Oil and Gas Group арестован

Г-н Нгуен Куок Кхань.

Вместе с г-ном Динь Ла Тангом Министерство общественной безопасности арестовало г-на Нгуен Куок Ханя, преемника г-на Тханга в Национальной нефтегазовой группе.

8 декабря Агентство по расследованиям в сфере безопасности (Министерство общественной безопасности) возбудило уголовное дело, временно задержало и провело обыск в отношении г-на Нгуен Куок Ханя (бывшего председателя Совета директоров Национальной нефтегазовой группы - PVN) по обвинению в умышленном нарушении государственных правил управления экономикой, повлекшем тяжкие последствия.

В тот же день Постоянный комитет Национального собрания на основании представления Верховной народной прокуратуры «временно приостановил исполнение обязанностей и полномочий депутата Национального собрания» г-на Ханя.

+ Младший брат г-на Диня Ла Танга был арестован

Г-н Дин Мань Тханг.

Г-н Дин Мань Тханг (бывший председатель совета директоров Song Da Petroleum Company) был арестован для расследования факта хищения имущества.

Утром 9 декабря Следственное полицейское управление Министерства общественной безопасности вынесло решение о привлечении к уголовной ответственности и аресте г-на Динь Мань Тханга (55 лет) для расследования факта хищения имущества. Г-н Тхан был привлечен к уголовной ответственности в рамках расследования дела о хищении имущества, произошедшего в акционерном обществе Vietnam Oil and Gas Power Real Estate Joint Stock Company (PVPower Land) и Minh Ngan Joint Stock Company.

Полицейское управление объявило, что сосредоточивает свои усилия на расследовании и расширении дела, а также на «полном возврате активов в пользу государства».

Г-н Тханг с мая 2006 года является секретарем партии и председателем Совета директоров акционерной компании Song Da Trading and Transport (ныне Song Da Petroleum Investment and Trading Joint Stock Company). В апреле 2017 года на годовом общем собрании акционеров он был освобожден от должности председателя Совета директоров по личным обстоятельствам.

2. Исключать из партии за клевету на руководителей партии и государства.

Члены партии, размещающие информацию, порочащую руководителей партии и государства, будут исключены.

Г-н Чан Куок Выонг, член Политбюро, постоянный член Секретариата, председатель Центральной ревизионной комиссии, только что подписал от имени Политбюро постановление об обнародовании положений о дисциплинарных мерах в отношении нарушителей-членов партии.

Соответственно, если член партии нарушает политические взгляды и внутреннюю политику, он или она будет подвергнут дисциплинарному взысканию, включая выговор, предупреждение, увольнение с должности или исключение из партии в зависимости от тяжести нарушения.

В частности, дисциплинарное взыскание в виде выговора применяется за следующие нарушения: подстрекательство, соблазн или подкуп со стороны других лиц с целью говорить, писать, хранить, распространять, публиковать или предоставлять информацию, документы или артефакты, содержание которых противоречит руководящим принципам и точкам зрения Партии и законам государства.

3. Дело Цай Лэй BOT: премьер-министр решил временно приостановить сбор платы за проезд на 1 месяц для переоценки проекта.

На пункте взимания платы за проезд Кайлай уже несколько дней царит напряженная обстановка. Фото: VNE.

Вечером 4 декабря премьер-министр Нгуен Суан Фук провел рабочее совещание с руководителями Министерства транспорта и многих министерств и отраслей, а также с руководством провинции Тьензянг для поиска решений по станции взимания платы BOT Кайлей в провинции Тьензянг.

По просьбе премьер-министра партийный комитет Министерства транспорта собрался, чтобы предложить варианты проекта объездной дороги Кайлей, инвестируемого в форме BOT.

По словам министра транспорта Нгуена Ван Тхе, объездная дорога Кайлай — один из 88 транспортных маршрутов, построенных по модели BOT. Эти проекты реализуются в соответствии с Постановлением № 13 Центрального Комитета партии и Постановлением № 108 Правительства о мобилизации несоциальных ресурсов для модернизации транспортной инфраструктуры.

Инспекция Министерства планирования и инвестиций и Государственный аудит проверили этот проект, а в настоящее время его проверяет Инспекция Министерства транспорта под руководством премьер-министра. Министр транспорта Нгуен Ван Те подтвердил, что если будут выявлены какие-либо нарушения, включая министра, они будут строго наказаны.

4. Горячие новости о жизни и праве

+ Бабушку осудили за убийство 20-дневной внучки

Г-же Фам Тхи Сюань было предъявлено обвинение в убийстве.

Утром 6 декабря полковник Ле Чунг Хьеу, начальник штаба и пресс-секретарь полиции провинции Тханьхоа, сообщил, что данное подразделение возбудило дело и привлекло к ответственности обвиняемую Фам Тхи Суан с целью расследования убийства.

Г-жа Сюань является подозреваемой в убийстве 20-дневного ребенка в Тханьхоа, которое вызвало переполох в общественном мнении.

+ 10-летний мальчик в Ханое подвергся жестокому обращению со стороны своего отца.

10-летний мальчик в Ханое, подвергшийся насилию со стороны своего биологического отца и мачехи, имеет шрамы по всему лицу

Что касается случая жестокого обращения с 10-летним мальчиком, то 7 декабря следственное полицейское управление округа Кау Гиай (Ханой) объявило о вынесении решения о временном задержании Тран Хоай Нама (34 года), проживающего в районе Нгиа До, для выяснения обстоятельств длительного применения пыток к его сыну Тран Гиа К. (10 лет).

Ранее, вечером 5 декабря, Тран Джиа Х. (10 лет) обратился к бабушке и дедушке за помощью, поскольку отец и мачеха жестоко издевались над ним. Увидев внука с многочисленными травмами на теле, семья сообщила о случившемся властям, а также обратилась к врачу для проверки состояния здоровья и психического здоровья Х.

+ Пожар дома рано утром, трагически погибли 3 матери и дети.

Место пожара.

Утром 4 декабря на улице Лак Лонг Куан в 11-м районе города Хошимин вспыхнул пожар, в результате которого погибли три человека из одной семьи. Пожар начался около 4 часов утра 4 декабря в одноэтажном деревянном доме с одной мансардой.

Получив эту новость, пожарная полиция 11-го округа города Хошимин направила на место происшествия множество пожарных машин для проведения спасательной операции.

Когда пожар был потушен, пожарная полиция обнаружила внутри дома трех мертвых людей, среди которых были г-жа Нгуен Тхи Бич Льеу (жена владельца дома), Динь Нгок Ча Ми (15 лет) и Динь Тхи Бич Куен (6 лет, двое детей г-жи Льеу).

Двое человек, которым удалось быстро спастись, получили ранения: г-н Дин Ван Муой (41 год, владелец дома, муж г-жи Льеу) и младший брат г-жи Льеу. В результате пожара сгорел дом площадью около 40 квадратных метров и большая часть имущества.

Мир

(Синтетический)