Увязка развития туризма в четырех провинциях северо-центрального Вьетнама: по-прежнему остается вопросом, когда каждый действует независимо.
(Baonghean.vn) – Слабые связи, подход «каждый сам за себя» и множество невыполненных целей… таковы были оценки делегатов конференции, посвященной подведению итогов деятельности по сотрудничеству в области развития туризма в 2017 году и задачам на 2018 год, организованной Координационным советом по развитию туризма Нгеан – Тханьхоа – Хатинь – Куангбинь утром 9 января.
На конференции от провинции Нгеан присутствовали г-н Ле Минь Тхонг – член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя Народного комитета провинции, глава Координационного совета по развитию туризма провинций Нгеан, Тханьхоа, Хатинь и Куангбинь; руководители департамента туризма, а также представители соответствующих департаментов и ведомств.
Провинции Тханьхоа, Хатинь и Куангбинь представляли руководители провинциальных народных комитетов и департамента туризма.
 |
| Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Ле Минь Тхонг выступил с приветственной речью перед делегатами конференции. Фото: Фуок Ань |
Давайте обсудим несколько конкретных моментов, не слишком много.
На конференции делегаты, представляющие туристические секторы четырех провинций, откровенно проанализировали процесс сотрудничества в сфере туризма за прошедший период. Г-н Ле Тран Санг, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хатинь, отметил, что в 2017 году, несмотря на подписание меморандума о соглашении о сотрудничестве и развитии туризма между четырьмя провинциями Северо-Центрального региона, в действительности был достигнут незначительный прогресс. Формы, содержание и мероприятия сотрудничества были однообразными и недостаточно глубокими, что привело к ограниченному эффекту. Кроме того, отсутствовала сформированная идентичность бренда для позиционирования туристических направлений четырех провинций; бюджет, выделенный на мероприятия по сотрудничеству, был ограниченным и нестабильным.
Г-н Санг высказал свое мнение: «На мой взгляд, нам следует обсуждать лишь несколько конкретных и осуществимых вопросов, а не говорить о слишком многих вещах одновременно!»
 |
| Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хатинь заявил: «Давайте обсудим лишь несколько осуществимых вопросов; не стоит обсуждать слишком много всего одновременно». (Фото: Фуок Ань) |
Согласившись с мнением г-на Ле Тран Санга, г-н Нгуен Ван Ки, заместитель директора Департамента туризма провинции Куангбинь, отметил, что слабая координация очевидна во многих аспектах. В последние годы все четыре провинции в той или иной степени пострадали от инцидентов, связанных с морской средой, что напрямую повлияло на туристическую отрасль, но из-за отсутствия координации нет единого мнения, которое бы предложило политику поддержки туризма в преодолении трудностей.
Кроме того, что касается качества кадров в сфере туризма, все четыре провинции сталкиваются с ограничениями в знании иностранных языков. «Однако мы еще не встречались, чтобы обсудить возможные решения этой проблемы или определить, как нам следует сотрудничать с учебными заведениями», — заявил г-н Ки.
 |
| Глава департамента туризма провинции Нгеан выразил обеспокоенность темпами роста туризма в четырех провинциях. Фото: Фуок Ань |
Глава департамента туризма провинции Нгеан, Нгуен Мань Куонг, откровенно высказал свое мнение о темпах роста туризма в четырех провинциях. В 2017 году число туристов, посетивших четыре провинции, превысило 19,7 миллиона человек, что на 35,75% больше, чем в 2016 году, включая более 450 000 иностранных туристов, что на 71,25% больше, чем в 2016 году. «Такие темпы роста очень многообещающи, но вопрос в том, будет ли этот рост устойчивым? Если он продолжит расти в 2018 году, смогут ли существующие объекты размещения и туристические услуги в четырех провинциях удовлетворить спрос?» — сказал г-н Куонг.
В духе детального обсуждения конференция сосредоточилась на следующих основных темах: участие в торговых выставках для продвижения и рекламы; определение международных рынков для совместного освоения, а именно Таиланда и Китая; определение общей линейки туристических продуктов, такой как пляжный туризм; и на основе этого разработка общей идентичности туристического бренда для четырех провинций…
Однако отдельные политические решения должны быть направлены на достижение общей цели.
 |
| Пляж Тхач Хай в провинции Хатинь все чаще привлекает туристов для осмотра достопримечательностей и отдыха. Фото: Интернет. |
На конференции представители различных провинций обменялись мнениями и обсудили ряд мер по поддержке развития туризма. Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хатинь заявил, что в провинции недавно были реализованы две очень полезные меры.
Во-первых, предприятия, инвестирующие в туристические проекты в Хатине, при условии соответствия планам провинции, получат субсидию в размере 4% от процентной ставки; предприятия, приобретающие туристические транспортные средства вместимостью 16 мест и более, а также туристические яхты и катера, также получат субсидию в размере 4%. Во-вторых, любая туристическая компания из Хатиня, открывающая представительство в других провинциях и привлекающая туристов в Хатинь, получит субсидию в размере 150 миллионов донгов; туристические компании из других провинций, открывающие офисы и привлекающие туристов в Хатинь, также получат финансовую поддержку. Данная политика действует с 1 января 2018 года по 2025 год.
 |
| Исследование пещер – привлекательный туристический продукт провинции Куангбинь. Фото: Интернет |
Провинция Куангбинь также предприняла множество позитивных шагов для развития туризма. Заместитель председателя Народного комитета провинции Куангбинь, Чан Тьен Зунг, сообщил, что провинция недавно потратила 80 000 долларов США на рекламный ролик для американского телеканала. В Куангбине также действует политика поддержки строительства ресторанов с субсидией в размере 500 000 донгов/м², 3-звездочных отелей с субсидией в размере 500 миллионов донгов и 5-звездочных отелей с максимальной субсидией в 2 миллиарда донгов…
Представительница туристического сектора провинции Тханьхоа, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма г-жа Вуонг Тхи Хай Йен, также сообщила, что провинция очень заинтересована в инвестициях в туризм и в 2018 году продолжила выделять 30 миллиардов донгов на этот сектор, который был определен как «ключевая» область.
«Поэтому, исходя из механизмов, политики и ресурсов государства, нет причин, по которым четыре провинции не должны укреплять эффективное сотрудничество. У каждой провинции своя политика, но цели должны совпадать», — сказала г-жа Йен, подчеркнув: «По крайней мере, в каждой провинции выделено несколько сотен миллионов донгов на мероприятия по развитию туризма; нельзя сказать, что денег совсем нет. Поэтому на этой конференции мы согласовали конкретные мероприятия, и как только мы подпишем соглашение, мы должны его реализовать; мы не можем отступать на этом этапе!»
В заключение конференции заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Ле Минь Тхонг, возглавляющий Координационный совет по развитию туризма в 2017 году в регионе Нгеан-Тханьхоа-Хатинь-Куангбинь, оценил 2018 год как год, имеющий важное значение для сотрудничества и развития туризма между регионами. На основе достигнутых на конференции договоренностей провинциям необходимо регулярно обмениваться опытом и учиться друг у друга, укреплять координацию в области подготовки кадров и повышения их квалификации, продолжать развивать традиционные туристические маршруты и создавать новые туристические продукты…
 |
| Туристические ассоциации четырех провинций подписали меморандум о сотрудничестве в области развития туризма. Фото: Фуок Ань |
На конференции Ассоциации туризма четырех провинций Нгеан, Тханьхоа, Хатинь и Куангбинь подписали меморандум о сотрудничестве в области развития туризма на 2018 год. Одновременно с этим, функции руководителя Координационного комитета по развитию туризма в регионе Нгеан – Тханьхоа – Хатинь – Куангбинь на 2018 год были переданы провинции Тханьхоа.