Улучшить качество судебных процессов, предотвращать ошибочные обвинительные приговоры и не допускать побега преступников.

Утром 16 января Народный суд провинции Нгеан провёл конференцию по плану работы на 2018 год. В ней приняли участие товарищ Буй Нгок Хоа — судья Верховного народного суда; руководители Общего отдела, Отдела поощрения и похвалы Верховного народного суда; товарищ Фан Дык Донг — член Постоянного комитета провинциального комитета партии, председатель Комитета внутренних дел провинциального комитета партии; руководители провинциальной полиции, провинциальной народной прокуратуры, Департамента исполнения судебных решений, пожарной полиции...

В 2017 году Народный суд двух инстанций провинции Нгеан принял к рассмотрению более 10 600 дел всех видов и разрешил 10 184 дела, достигнув показателя 95,7%. В суде были применены административные меры к 1 651 делу из 1 651 принятого к рассмотрению, что составляет 100%. Что касается уголовных дел, Народный суд двух инстанций рассмотрел 2 292 дела с участием 3 913 обвиняемых в первой инстанции; в апелляционной инстанции – 267 дел с участием 360 обвиняемых, что составляет 95%.

Выступая на конференции, руководитель Провинциального народного суда заявил, что в ходе судебной работы в 2017 году криминогенная обстановка продолжала развиваться сложным образом, число убийств сократилось, но незначительно, число умышленных телесных повреждений и преступлений, связанных с торговлей людьми, продолжало расти; число наркопреступлений по-прежнему велико, значительную долю составляют азартные игры, мошенничество, злоупотребление доверием с целью присвоения имущества, взыскание долгов, что вызывало беспокойство и неуверенность у людей.

Председатель Народного суда провинции Нгеан г-н Хо Динь Чунг отчитывается о результатах работы в 2017 году. Фото: Фам Банг

Провинциальный народный суд подтвердил, что уголовные дела, рассматриваемые народными судами двух инстанций, в целом соответствуют установленным критериям: личности, состава преступления и законности; случаев неправомерного осуждения невиновных не зафиксировано, и ни один преступник не остался на свободе. Наказания обвиняемым гарантированно будут строгими и в соответствии с законом, отвечающими требованиям борьбы с преступностью и правонарушениями, а также направленными на сдерживание, пресечение и предотвращение преступлений в сложившейся ситуации.

Что касается гражданских дел, Народный суд двух уровней разрешил 7368 дел в первой инстанции и 131 дело в апелляционной инстанции. Гражданские дела были разрешены и рассмотрены судом в соответствии с правовыми нормами, в целом разумно и благожелательно, и большинство из них получили высокую общественную поддержку. Народный суд двух уровней разрешил 110 дел в первой инстанции административных дел, сосредоточившись на организации диалога между истцом и ответчиком, и во многих случаях после диалога истец отозвал заявление. Он принял к рассмотрению и разрешил 1651 дело с досье на применение административных мер; вынес решения об исполнении уголовных наказаний в отношении 3480 ответчиков; рассмотрел освобождения и сокращение платежей в государственный бюджет по 342 делам на общую сумму более 1,8 млрд донгов.

Судебный процесс над Нгуеном Ван Оаем по двум обвинениям: «Оказание сопротивления лицу, исполняющему служебные обязанности» и «Неисполнение решения суда». Фото: PV

Несмотря на достижение множества положительных результатов, Народный суд 2-го уровня провинции Нгеан открыто признал ряд недостатков и упущений в работе по рассмотрению и рассмотрению дел, таких как: медленная выдача постановлений о заключении под стражу, медленная отправка судебных решений и постановлений в Народную прокуратуру. В то же время, возврат материалов на дополнительное расследование без убедительных оснований, а также неясные формулировки судебных решений и постановлений по-прежнему создают трудности для исполнения судебных решений.

Темпы разрешения гражданских и административных дел по-прежнему низкие, некоторые гражданские и административные дела рассматриваются медленно из-за растущего количества дел. Качество рассмотрения дел по-прежнему характеризуется высоким процентом отмены или изменения решений; должностные лица по-прежнему нарушают закон.

Вступая в 2018 год, народные суды двух уровней провинции Нгеан стремятся к тому, чтобы 100% дел были рассмотрены вовремя; 90% или более уголовных дел были рассмотрены; 85% или более гражданских дел были рассмотрены; 80% или более административных дел были рассмотрены и приняты решения в суде; снизить процент отмены или изменения судебных решений и постановлений из-за субъективных ошибок судей по сравнению с 2017 годом; исключить неправомерные осуждения или бездействие преступников, в соответствии с правовыми нормами, свести к минимуму количество гражданских решений, которые просрочены в соответствии с нормами, неясных постановлений, трудно поддающихся исполнению...

Выступая на конференции, товарищ Буй Нгок Хоа - бывший постоянный заместитель главного судьи, судья Верховного народного суда, высоко оценил результаты, достигнутые двухуровневым народным судом Нгеан, и предложил преодолеть существующие проблемы и трудности для дальнейшего выполнения поставленных задач.

Судья Верховного народного суда Буй Нгок Хоа обратился к народным судам двух уровней провинции Нгеан с просьбой улучшить качество судебных разбирательств, предотвратить вынесение неправомерных обвинительных приговоров и предотвратить побег преступников. Фото: Фам Банг

Судья Верховного народного суда подчеркнул, что с 2018 года народные суды всех уровней не будут организовывать выездные судебные разбирательства в неформальных местах; организовывать судебные заседания в направлении судебной реформы, расширяя право на судебное разбирательство; публично оглашать судебные решения на электронном информационном портале народного суда для повышения компетентности и ответственности судей, создавать условия для участия граждан в контроле и исполнении судебных решений; повышать эффективность медиационной работы; продолжать организовывать более эффективные сессии по обмену опытом и не допускать нарушений закона должностными лицами.

Народный суд Нгеан двух уровней также должен сосредоточиться на строгом рассмотрении уголовных дел, особенно экономических и коррупционных; наказание, которое суд применяет к обвиняемым, должно быть соразмерно характеру и уровню преступления, отвечая требованиям борьбы с преступностью.

На этом мероприятии коллективам и отдельным членам Народного суда провинции Нгеан 2-го уровня были присвоены звания Президентом, правительством и Народным комитетом провинции.

Судья Верховного народного суда Буй Нгок Хоа уполномочен награждать медалью Труда третьей степени выдающихся личностей. Фото: Фам Банг

Судья Верховного народного суда Буй Нгок Хоа, уполномоченный премьер-министром, вручил коллективу Знамя Соревнования. Фото: Фам Банг

Глава Комитета по внутренним делам провинциального комитета партии г-н Фан Дык Донг уполномочен вручить Знамя Соревнования Верховного народного суда коллективам народных судов второго уровня провинции Нгеан. Фото: Фам Банг

Фам Банг