Различные способы защиты крупного рогатого скота и буйволов от холода в высокогорных районах Нгеана.

Динь ​​Туан January 16, 2018 09:09

(Baonghean.vn) - В последние дни температура в горных районах провинции Нгеан значительно понизилась, местами опустившись ниже 10 градусов Цельсия. В качестве превентивных мер фермеры активно внедряют различные способы защиты своих буйволов и крупного рогатого скота от холода.

Để giữ ấm cho
Чтобы согреть свой скот, жители высокогорных районов прибегают к самым разным методам, даже одевают животных в пальто. (Фото сделано в коммуне Йен На, район Туонг Дуонг). Фото: Динь Туан

 Di chuyển đàn trâu, bò thả trên nương rẫy về nuôi nhốt, chuẩn bị sẵn thức ăn. Ảnh: Đình Tuân
Перегон стада буйволов и крупного рогатого скота, пасущихся на полях, обратно в загоны, предварительная подготовка корма. Фото: Динь Туан.

Nhà nào ở miền núi Nghệ An cũng đốt lửa sưởi ấm cho trâu, bò trong ngày rét đậm. Ảnh: Đình Tuân
В горных районах провинции Нгеан в каждом доме разводят костер, чтобы согреть буйволов и коров в морозные дни. Фото: Динь Туан

Che chắn chuồng trại để đối phó với giá rét. Ảnh: Đình Tuân
Накрытие загонов для скота для защиты от холода. Фото: Динь Туан.

Người Mông thường sống trên vùng núi cao, quanh năm khí hậu lạnh nên bà con làm chuồng nuôi rất kín để chống rét. Ảnh: Đình Tuân
Народ хмонг обычно живет в высокогорных районах с холодным климатом круглый год, поэтому они строят очень огороженные загоны для скота, чтобы защитить его от холода. Фото: Динь Туан

Phụ nữ người Mông gùi cỏ về cho trâu bò trong những ngày lạnh giá. Ảnh: Đình Tuân
Женщины хмонг в холодные дни носят траву, чтобы кормить своих буйволов и коров. Фото: Динь Туан

Динь ​​Туан