Арестована группа по взысканию долгов с оружием

Фам Дык January 28, 2018 13:04

Полиция города Хатинь только что вынесла решение о возбуждении уголовного дела, привлечении к ответственности обвиняемых и временном задержании 5 подозреваемых для расследования акта нарушения общественного порядка.

5 nghi phạm đòi nợ thuê bị bắt giữ.
Арестованы 5 коллекторов.
Утром 27 января капитан Нгуен Куок Хунг, глава полиции города Хатинь, подтвердил вышеуказанную информацию и сообщил, что среди арестованных 5 подозреваемых: Дао Нгок Туан (31 год), Нгуен Чонг Кует (25 лет), Фан Тат Хок (18 лет) и Тран Као Нгуен (34 года), все проживающие в районе Дык Тхо города Хатинь; Нгуен Ван Чыонг (28 лет, проживающий в коммуне Суан Хонг, район Нги Суан, Хатинь).

Согласно материалам дела, около 13:00 13 января группа Туана отправилась из района Дык Тхо к дому г-жи Май Тхи Ким (56 лет, проживающей в деревне Бакфу, коммуне Тхатьчунг, город Хатинь), чтобы взыскать долг. Не встретившись с г-жой Ким, группа Туана разгромила имущество в доме и ввязалась в драку с членами её семьи.

Родственники г-жи Ким договорились с местными жителями о задержании трёх человек из группы и требовании компенсации. Остальным двоим удалось сбежать и призвать другую группу из 10 человек, находившуюся в городе Хонглинь (Хатинь), привезти в Хатинь много оружия для освобождения своих сообщников.

Công an thành phố Hà Tĩnh đã triệu tập các nghi phạm có liên quan và thu giữ nhiều hung khí.
Полиция города Хатинь вызвала подозреваемых и изъяла много оружия.

Получив известие, полиция города Хатинь оперативно прибыла на место происшествия, мобилизовала силы, задержала и арестовала семь человек из группы по взысканию долгов, доставив их в штаб для дачи показаний. На месте происшествия полиция изъяла 10 железных труб различных типов, одну электрошоковую дубинку и множество другого оружия.

К 15 января полиция вызвала 15 подозреваемых для выяснения обстоятельств и разъяснения их нарушений. Первоначально группа Туана призналась в сборе долгов для кого-то в городе Хатинь.

Фам Дык