Назначение на должность внутреннего и провинциального персонала на прошлой неделе

Мир DNUM_AFZACZCABI 06:24

(Baonghean.vn) - На прошлой неделе многие сотрудники министерств, филиалов и местных органов власти были назначены на новые должности и должности.

1. Верховная народная прокуратура

Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao Lê Minh Trí trao quyết định cho đồng chí Nguyễn Tiến Long. Ảnh VKSNDTC
Председатель Верховной народной прокуратуры Ле Минь Чи вручает решение товарищу Нгуен Тьен Лонгу. Фото: Верховная народная прокуратура.

2 февраля в Верховной народной прокуратуре состоялась церемония оглашения и вручения Решения о назначении на должность начальника Аппарата Верховной народной прокуратуры.

На церемонии товарищ Тан Нгок Туан, член партийного комитета, директор Департамента организации и кадров Верховной народной прокуратуры, объявил о решении № 01/QD-VKSTC от 30 января 2018 года о переводе и назначении товарища Нгуен Тиен Лонга, старшего прокурора, директора Народной прокуратуры провинции Бакнинь, на должность начальника канцелярии Верховной народной прокуратуры. Решение вступает в силу с 1 февраля 2018 года.

2. Социальное обеспечение Вьетнама

Theo đó, Tổng Giám đốc Nguyễn Thị Minh đã trao quyết định bổ nhiệm, điều động và bổ nhiệm có thời hạn cho 6 cán bộ, gồm:
Генеральный директор Нгуен Ти Минь вынесла решения о назначении, переводе и временном назначении 6 должностных лиц.

Днем 31 января в Ханое секретарь парткома, заместитель министра, генеральный директор Социального обеспечения Вьетнама Нгуен Тхи Минь вручила решения о назначении, переводе и утверждении на руководящие должности ряда подведомственных подразделений.

Соответственно, генеральный директор Нгуен Ти Минь принял решения о назначении, переводе и временном назначении 6 должностных лиц, в том числе:

Г-жа Нонг Тхи Туй, начальник отдела планирования и финансов (Социальное страхование провинции Баккан), занимает должность заместителя директора социального страхования провинции Баккан с 1 февраля 2018 года;

Г-н Фан Динь Чинь, заместитель директора социального страхования провинции Куангбинь, занимает должность заместителя директора социального страхования провинции Хатинь с 1 января 2018 года;

Г-жа Дуонг Нгок Ань, заместитель главного редактора журнала «Социальное страхование», занимает должность заместителя директора Коммуникационного центра (Вьетнамское социальное страхование) с 1 февраля 2018 года;

Г-жа Хюинь Нгуен Фыонг Оань, начальник управления режима (социальное страхование провинции Донгтхап), занимает должность заместителя директора социального страхования провинции Донгтхап;

Г-жа Нгуен Тхи Ким Ту, руководитель отдела карт социального страхования (провинциальное социальное страхование Донг Тхап), занимает должность заместителя директора провинциального социального страхования Донг Тхап с 1 декабря 2017 года;

Г-жа Люк Тхи Вьет Ханг, начальник отдела кадровой организации (Управление социального страхования провинции Каобанг), занимает должность заместителя директора Управления социального страхования провинции Каобанг с 1 января 2018 года.

3. Верховный народный суд

Trao quyết định nhân sự tại TAND thành phố Hà Nội
Передача кадровых решений в Народном суде города Ханоя.

Днем 1 февраля в Ханое заместитель председателя Верховного народного суда Ле Хонг Куанг по поручению председателя Верховного народного суда представил Решение № 85/QD-TANDTC от 24 января 2018 года председателя Верховного народного суда о назначении г-на Дао Ба Сона, 1962 года рождения, судьи промежуточной инстанции, председателя народного суда района Бактылием, на должность заместителя председателя народного суда города Ханой.

4. Провинция Баккан

Trao quyết định nhân sự tại tỉnh Bắc Kạn.
Принятие кадровых решений в провинции Баккан.

1 февраля Председатель Народного комитета провинции Баккан представил Решение № 169/QD-UBND от 30 января 2018 года Председателя Народного комитета провинции Баккан о назначении г-на Фам Куок Чунга - начальника Департамента административной юстиции и судебного обеспечения на должность заместителя директора Департамента юстиции с 1 февраля 2018 года, срок полномочий - 5 лет.

5. Провинция Бакзянг

Trao quyết định nhân sự tại tỉnh Bắc Giang.
Принятие кадровых решений в провинции Бакзянг.

1 февраля заместитель председателя Народного комитета провинции Бакзянг Лай Тхань Сон представил решение о назначении г-на Нгуена Хоанг Чунга, заместителя директора Департамента иностранных дел, на должность директора Департамента иностранных дел провинции Бакзянг с 1 февраля 2018 года.

6. Провинция Бенче

Trao quyết định nhân sự tại tỉnh Bến Tre.
Принятие кадровых решений в провинции Бенче.

Председатель Народного комитета провинции Бенче Као Ван Чонгвручив решение о переназначении заместителю директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды Чан Куанг Миню; заместителю директора Департамента внутренних дел Нгуен Тхи Нгок Тхи; директору Департамента юстиции Фан Туан Тханю.

7. Провинция Нгеан

День 29 января,Народный комитет округа До ЛыонгОрганизовать церемонию объявления и вручения решения о назначении руководителей и менеджеров.

Trao quyết định bổ nhiệm bà Nguyễn Thị Linh giữ chức vụ Chánh Thanh tra UBND huyện Đô Lương.
Принятие решения о назначении г-жи Нгуен Тхи Линь на должность главного инспектора Народного комитета района До Лыонг.

На церемонии компетентный орган объявил о 4 решениях о назначении: г-жа Нгуен Тхи Линь — 1972 года рождения, заместитель главы Департамента юстиции, занимает должность окружного инспектора; г-жа Нгуен Тхи Тоан, 1975 года рождения, заместитель директора начальной школы Ван Сон, занимает должность директора начальной школы Бай Сон; г-н Тран Хоанг Тхыонг, 1972 года рождения, заместитель директора средней школы Нгуен Ван Трой, занимает должность директора средней школы Нгуен Ван Трой; г-жа Нгуен Тхи Ким Кук, 1982 года рождения, учитель начальной школы Таун, занимает должность заместителя директора начальной школы Ван Сон.

1 февраля, районный партийный комитет Куй-Хоппровел церемонию объявления решения о назначении партийных секретарей коммун Намшон и Чаудинь на период 2015-2020 гг.

Bí thư Huyện ủy Quỳ Hợp Hồ Lê Ngọc chúc mừng tân Bí thư Đảng ủy xã Nam Sơn.
Секретарь партийного округа Куихоп Хо Ле Нгок поздравил нового партийного секретаря коммуны Намшон.

В коммуне Намшон секретарь партийного комитета округа Куи Хоп Хо Ле Нгок представил решение Постоянного комитета партии округа о переводе и назначении товарища Нго Ван Куена - заместителя председателя Ассоциации фермеров округа на работу в партийный комитет коммуны Намшон, для участия в работе партийного исполнительного комитета, постоянного комитета партии и на должность секретаря партийного комитета коммуны Намшон на период 2015-2020 гг.

Phó Bí thư Thường trực Huyện Quỳ Hợp Phan Đình Đạt chúc mừng tân Bí thư Đảng ủy xã Châu Đình.
Заместитель секретаря округа Куихоп Фан Динь Дат поздравил нового секретаря партийного комитета коммуны Чаудинь.

В тот же день товарищ Фан Динь Дат - заместитель секретаря райкома партии, председатель Народного совета района Куихоп представил решение Постоянного комитета райкома партии района Куихоп о переводе и назначении товарища Ланг Ван Вана - члена Исполкома партии, заместителя председателя Народного совета района на работу в партийный комитет коммуны Чаудинь, назначенного для участия в работе исполнительного комитета партии, постоянного комитета партии, на должность секретаря партийного комитета коммуны Чаудинь на срок 2015-2020 гг.

Мир