11-дневное путешествие «отказ от Тета» ради поимки убийцы
Получив известие об убийстве, несмотря на то, что время было перед Тэтом, и все дороги и улицы в сельской местности были усыпаны весенними красками, сотрудники криминальной полиции всё равно поспешили на место преступления, чтобы расследовать его. После 11 дней «прогулок по Тэту» операция по поимке убийцы, ученика старшей школы, увенчалась успехом.
В конце года нам довелось встретиться с подполковником До Хоай Намом, начальником отдела криминальной полиции PC45 – отдела уголовных расследований провинции Ханам. Для подполковника До Хоай Нама и его товарищей по команде дни, посвящённые раскрытию преступлений, в конце года всегда оставляют незабываемые воспоминания.
Одинокая женщина убита 25-го Тэта
В памяти подполковника До Хоай Нама произвёл сильное впечатление случай, произошедший 25-го числа лунного Нового года Бинь Тан 2016 года, когда был пойман убийца г-жи Нгуен Тхи Тху (1956 года рождения), одинокой женщины, продававшей продукты, в коммуне Ан До уезда Бинь Лук провинции Ханам. Этот случай произошёл накануне Тэта, когда воссоединялись многие семьи. Этот случай едва не разрушил мир и радость встречи Нового года в этой низменной сельской местности.
25-го числа Тэта, получив известие о серьезном убийстве, произошедшем в коммуне Ан До, уезда Бинь Лук, провинции Ханам, несмотря на то, что это произошло недалеко от Тэта, сотрудники уголовной полиции отдела PC45 поспешно надели теплые пальто и отправились на место преступления, чтобы расследовать дело.
Подполковник До Хоай Нам, начальник отдела уголовных расследований PC45 следственного полицейского управления общественного порядка и безопасности провинции Ханам, вспоминает случай, произошедший 25-го числа Тэта, и 11-дневный путь «покидавших Тэт» для поимки убийцы.
Жертвой убийства стала г-жа Нгуен Тхи Тху (родилась в 1956 году), одинокая женщина, продававшая продукты. Инцидент произошёл накануне традиционного Нового года, когда мирная и радостная сельская местность, встречавшая весну, внезапно стала ещё более мрачной и душной, чем когда-либо. Многие не решались выходить из домов сразу после полудня, и из-за страха дома закрывались очень рано...
Осмотр места преступления был быстро завершён солдатами, а планы по изоляции подозреваемого, проверке и мобилизации масс были тщательно и осторожно реализованы, чтобы избежать «срабатывания курка» и побега подозреваемого. Согласно первоначальному заключению следственной группы, преступник мог быть местным жителем или работать на Тет вдали от дома, поэтому он знал о схеме продаж жертвы, г-жи Нгуен Тхи Тху.
С приближением праздника Тет команда по расследованию преступлений постоянно прилагает все усилия, чтобы восстановить мир среди людей, и в то же время они хотят поскорее вернуться домой к своим семьям. Профессиональные силы полиции провинции Ханам работают на пределе времени: днём собирают документы, проверяют подозреваемых, а ночью детективы обходят каждый дом, мобилизуя людей для участия в расследовании преступлений.
Спустя 4 дня расследование всё ещё велось в срочном порядке, и вся команда чувствовала себя неловко, поскольку всё было совершенно неясно. В это время многие работавшие далеко вернулись домой, чтобы отпраздновать Тэт, поэтому количество собравшихся увеличивалось, что затрудняло проверку. В ночь на 29-е Тэта, которая также была временем приближения Нового года, сотрудники уголовной полиции всё ещё усердно работали, пока все собирались за новогодним столом, и мужчинам пришлось воспользоваться возможностью съесть баньчжун (квадратную лепёшку из клейкого риса), который жена одного из членов команды послала мужу днём, чтобы восстановить силы для работы.
11 дней «отказа от Тэта» ради охоты за убийцей
После пяти дней проверки, уточнения и отслеживания «горячих следов» оперативная группа установила 50 подозреваемых. Подполковник До Хоай Нам вспоминал: «Дело произошло незадолго до Тэта, но все 100% офицеров и солдат Департамента уголовной полиции были мобилизованы для участия в расследовании. Что касается отдела по расследованию особо тяжких преступлений, то Тэт пришёлся только на успешное раскрытие дела. В эти дни братья обедали и отдыхали прямо в здании Народного комитета коммуны Ан До».
В ходе проверки все подозреваемые сосредоточились на Фам Минь Выонге (1998 года рождения), проживающем в деревне Тхыонг коммуны Ан До, который в настоящее время учится в 12-м классе местной средней школы. Выонг — младший ребёнок в семье из четырёх братьев и сестёр, находящийся в довольно сложной ситуации.
После ночи, проведенной под дождем в холодную раннюю весну, подполковник До Куанг Минь, капитан отдела по расследованию тяжких преступлений, заболел малярией.
Следственная группа установила, что из-за нехватки денег на карманные расходы и того, что учитель только что конфисковал у него телефон, Выонг расстроился и придумал идею ограбления, чтобы раздобыть денег на покупку телефона и некоторых личных вещей для членов своей семьи.
Днём 4-го дня Тэта (11 февраля), как и предполагала следственная группа, Выонг покинул дом. Все его передвижения контролировались оперативной группой. Пройдя более часа по многочисленным улицам Ханоя, Выонг свернул к дому в районе Хай Ба Чунг (Ханой). Всю ночь 4-го дня Тэта оперативная группа криминальной полиции Ханама тайно следила за домом снаружи...
После ночи, проведенной под дождем в холодную раннюю весну, подполковник До Куанг Минь, капитан отряда по расследованию особо тяжких преступлений, заболел малярией, но все же попытался совместно с разведывательной группой и полицией провинции Ханам перекрыть все переулки и установил, что подозреваемый Выонг все еще прячется в доме своей сестры.
По указанию начальника полиции провинции Ханам на пятый день Тэта детективы прибыли в Ханой, чтобы организовать осаду с целью поимки подозреваемого. Однако, поскольку было темно, на улицах было многолюдно, и не было точно установлено, скрывается ли подозреваемый в доме сестры, детективам пришлось использовать ящики из-под пива, чтобы изобразить людей, поздравляющих с Новым годом, и избежать любопытных взглядов окружающих.
Фам Минь Выонг был арестован через 11 дней после совершения преступления.
Утром шестого дня Тэта детективы ворвались в дом сестры, чтобы арестовать Вуонга. Сначала Вуонг отказывался признавать свою вину. После того, как его доставили в полицейский участок, Вуонг склонил голову и признал свою вину в убийстве.
Поскольку он часто заходил к миссис Ту за покупками, Выонг знал, что она живёт одна, поэтому притворялся, что зашёл за покупками. Пока миссис Ту пыталась найти хлеб, Выонг лишал жизни жертв, а затем обыскивал дом, чтобы украсть их вещи...
После 11 дней «отсутствия Тэта» и упорной работы Департамент уголовной полиции провинции Ханам вернул жителям мир. Для них успешное расследование означает по-настоящему мирный Тэт.