Новогодний овощной рынок

Ле Тханг February 18, 2018 06:28

(Baonghean.vn) - В то время как многие рынки, торгующие мясом и рыбой, в основном закрыты во время Тэта, овощной рынок в городе Винь открыт во второй день Тэта.

Tại chợ Vinh, nhiều hàng rau củ quả họp từ sáng mồng 2 Tết. Ảnh: Lê Thắng
Утром второго дня Тэта рынок овощей и фруктов Винь возобновил работу. Фото: Ле Тханг

Ngày đầu năm mới cả người bán và người mua đều vui vẻ không mặc cả như thường ngày. Ảnh: Lê Thắng
В первый день нового года продавцы и покупатели радостно пожелали друг другу счастливого Нового года, не торгуясь, как обычно. Фото: Ле Тханг

Nhiều tiểu thương đi chợ chỉ để
Многие торговцы приходят на рынок только для того, чтобы «выбрать день» открытия в новом году. Фото: Ле Тханг

Nhiều người đi chợ mua rau để. Ảnh: Lê Thắng
Цены на овощи во время Тэта на 20–30% выше, чем в обычные дни, но почти никто не жалуется. Фото: Ле Тханг

Trong những ngày đầu năm các loại rau như: cải, cải cúc, rau sống và rau gia vị được bán nhiều. Ảnh: Lê Thắng
В первые дни года в большом количестве продаются такие овощи, как листья горчицы, листья хризантемы, сырые овощи и специи. Фото: Ле Тханг

Một hàng rau cải thảo. Ảnh: Lê Thắng
Ряд свежей молодой капусты на рынке Винь. Фото: Ле Тханг

hàng rau chợ Vinh. Ảnh Lê Thắng
Поскольку это был первый день нового года, были открыты только уличные овощные лавки. Мелкие торговцы также импортировали небольшое количество овощей. Фото: Ле Тханг

Ngoài các tiểu thương thì cũng có nhiều người dân hái rau vườn nhà đưa đến chợ. Ảnh Lê Thắng
Помимо мелких торговцев, здесь также много людей, собирающих овощи со своих огородов, чтобы отвезти их на рынок. Фото: Ле Тханг

Một mớ cải cúc vừa được hái từ vườn nhà. Ảnh: Lê Thắng
Букет хризантем, только что сорванных в домашнем саду. Фото: Ле Танг

Một hộ dân hái ngô bắp đem bán tại chợ Vinh. Ảnh Lê Thắng
Житель Нги Лока собирает кукурузу для продажи на рынке Винь в новогодний день. Фото Ле Тханг.

Ле Тханг