Отстранить директора по электроснабжению за присутствие на церемонии в рабочее время

Минь Туен March 1, 2018 08:33

После сообщений в прессе о том, что 26 февраля многие должностные лица и руководители Государственного казначейства города Намдинь и электроэнергетической компании Биньлук провинции Ханам отправились на богослужение в рабочее время, Государственное казначейство провинции Намдинь и электроэнергетическая компания Ханам приняли решение временно приостановить работу вышеуказанных должностных лиц и руководителей.

27 февраля пресса сообщила, что многие должностные лица Государственного казначейства города Намдинь (провинция Намдинь) и руководители электроэнергетической компании округа Биньлук (провинция Ханам) 26 февраля в рабочее время посетили храм.

Получив вышеуказанную информацию, 28 февраля министр финансов Динь Тиен Зунг подписал документ № 2275/BTC-VP о работе с государственными служащими, допустившими нарушения, в котором поручил генеральному директору Государственного казначейства срочно проверить, выяснить и принять строгие меры в отношении нарушающих подразделений и лиц, указанных в официальном депеше № 240/CD-TTG и документе № 173/TB-BTC, в соответствии с нормативными актами, и доложить министру финансов до 11:00 того же дня.

Hình ảnh cán bộ đi lễ trong giờ hành chính xuất hiện trên VTV1 (ảnh cắt từ clip VTV)
На канале VTV1 появилось изображение чиновников, идущих в церковь в рабочее время (фотография вырезана из клипа VTV)

В то же время министр финансов Динь Тиен Зунг также поручил генеральному директору Государственного казначейства координировать действия с партийным комитетом провинции Намдинь и соответствующими функциональными агентствами провинции для принятия партийных дисциплинарных мер в отношении нарушивших правила подразделений и отдельных лиц.

По информации г-на Ву Ван Йена, директора Государственного казначейства провинции Намдинь, в связи с инцидентом, о котором сообщила пресса, когда ряд должностных лиц и руководителей Государственного казначейства города Намдинь отправились на церемонию в рабочее время, Государственное казначейство провинции Намдинь приняло решение временно отстранить от должности 7 должностных лиц и руководителей Государственного казначейства города Намдинь в связи с этим инцидентом.

Что касается компании Ha Nam Electricity Company, то в беседе с репортером Dan Tri директор компании Ha Nam Electricity Company г-н Тран Минь Зунг заявил, что до того, как произошел этот инцидент, компания, следуя указаниям премьер-министра, издала директивный документ, в котором говорится, что должностным лицам и государственным служащим не разрешается посещать фестивали в рабочее время.

После инцидента с посещением храма сотрудниками электроэнергетической компании Ha Nam в рабочее время, компания отнеслась к этому инциденту с пониманием, серьёзно рассмотрела ситуацию и приняла строгие меры. Однако, учитывая специфику электроэнергетической отрасли, которая должна обеспечивать стабильное электроснабжение в условиях нехватки кадров, приостановка работы коснулась только руководителя электроэнергетической компании района Биньлук.

Остальные члены команды по-прежнему остаются на производстве. В это время они обязаны писать отчёты, пересматривать личные обязанности и применять дисциплинарные меры в соответствии с регламентом.

Quyết định tạm đình chỉ Giám đốc công ty Điện lực huyện Bình Lục
Решение о временном отстранении от должности директора электроэнергетической компании района Бинь-Лык

Согласно официальному сообщению № 268/PCHN-TC&NS компании Ha Nam Electricity Company, компания подтвердила, что ряд должностных лиц и сотрудников компании Binh Luc Electricity Company посетили храм Тран в рабочее время, включая директора компании Binh Luc Electricity Company.

После анализа и оценки нарушений, допущенных рядом должностных лиц и сотрудников энергетической компании Биньлык, Постоянный комитет - Совет директоров компании единогласно принял решение о временном отстранении от должности директора энергетической компании Биньлык с 1 марта 2018 года для проведения дисциплинарной процедуры в отношении должностных лиц и сотрудников в соответствии с нормативными актами до вынесения официального решения дисциплинарным советом.

Компания Ha Nam Power Company также провела серьезную проверку и строго отнеслась к лицам, допустившим нарушения, а также тщательно проинструктировала и потребовала от всех сотрудников неукоснительно соблюдать указания генерального директора Northern Power Corporation, содержащиеся в документе № 540/EVNNPC-TTBV от 23 февраля 2018 года, о срочном выполнении задач после праздника Лунного Нового года 2018 года.

Минь Туен