Жители деревни создали «деревенский союз» для защиты головастиков и рыбы.

Дао Тхо March 3, 2018 06:39

(Baonghean.vn) — Водные ресурсы всё больше истощаются из-за разрушительных методов рыболовства. Жители горных районов издали «деревенский договор», запрещающий жителям других мест использовать воду из ручьёв их деревни.

Жители высокогорья Нгеан из поколения в поколение были тесно связаны с ручьями. Благодаря этому водные виды, такие как рыба и головастики, стали источником пищи и дохода для многих домохозяйств. Однако, по мере повышения уровня жизни людей, они стали в основном использовать «чистые» продукты из ручьев, поэтому эксплуатация часто осуществлялась более разрушительными методами.

Cuộc sống của người dân vùng cao từ lâu gắn liền với việc bắt cá, nòng nọc trên khe suối. Ảnh: Đào Thọ
Жизнь людей в высокогорье издавна связана с ловлей рыбы и головастиков в ручьях. Фото: Дао То

Из-за высоких цен и сезонной доступности водные виды, считающиеся деликатесами, такие как кулики и головастики, ещё более ценны. Согласно нашим исследованиям, текущая рыночная цена за 1 кг кулика составляет 300 000 донгов, за головастиков — 100–150 000 донгов/кг. Кулик можно ловить круглый год, но ручьевые головастики доступны только в сезон с января по март. Поэтому с наступлением сезона жители горных ручьёв спешат принести инструменты для копания.

Những tấm biển cấm người nơi khác đến đánh bắt thủy sản trên bản mình ở Xoóng Con. Ảnh: Đào Thọ
Знаки, запрещающие рыбалку в деревне Сонгкон. Фото: Дао То

Чтобы защитить водные ресурсы своего района, вот уже почти 5 лет жители деревни Сонг Кон (коммуна Луу Киен - Туонг Дуонг) совместно заключили «деревенский договор», запрещающий людям из других мест ловить рыбу и эксплуатировать ресурсы в любой форме.

В этой деревне мы увидели множество аккуратно развешенных деревянных табличек со словами: «Всем остальным местным жителям запрещено ловить рыбу».

По словам местных жителей, эти знаки были установлены почти два года назад. Это предупреждение, предупреждающее посторонних о приближении к деревенскому ручью для ловли рыбы и головастиков.

Người dân bản Xoóng Con đi xúc nòng nọc suối. Ảnh: Đào Thọ
Жители деревни Сонгкон идут собирать головастиков из ручья. Фото: Дао То

Г-н Кха Ван Тхыонг, глава деревни Сонг Кон, рассказал, что деревня расположена на территории двух ручьёв, протекающих через неё, Нам Кан и Нам Кьен. Хотя в этих ручьях нет крупной рыбы, там много головастиков и рыбы. Однако в последние годы многие жители других деревень коммуны и соседних районов также приезжают ловить рыбу. Что ещё более опасно, они также используют электрошок для уничтожения водных ресурсов. С прошлого года в деревне было выявлено более 10 случаев ловли рыбы с помощью электрошока, о которых было сообщено властям коммуны для разбирательства.

Những con cá mát với giá cao là đối tượng săn bắt của nhiều người. Ảnh: Đào Thọ
Многие люди ценят дорогую свежую рыбу. Фото: Дао То

По словам г-на Кха Ван Тыонга, в деревне Сонг Кон 216 домохозяйств с населением более 900 человек. Долгое время все жили и ловили рыбу и головастиков на этих двух ручьях. Опасаясь истощения водных ресурсов, все собрались и предложили упомянутый выше «деревенский договор». «Мы делаем это только в надежде, что люди из других мест не будут использовать электрошок для уничтожения рыбы и головастиков», — добавил г-н Тыонг.

Г-жа Ло Ти Бин, которая специализируется на вылове головастиков на продажу, рассказала нам, что в сезон головастиков она может собрать 5 кг в день, используя традиционный тайский черпак.

Nòng nọc suối mùa này cũng đang là
Головастики из ручья также являются популярным «специализированным» продуктом в этом сезоне. Фото: Дао То

Однако бывали случаи, когда посторонние приносили электрошок, чтобы ловить рыбу и головастиков, что приводило к массовой гибели людей и очень огорчало жителей деревни. В благоприятные дни, несмотря на трудности перехода через ручьи, её семья всё ещё могла заработать 300 000–500 000 донгов. «Раньше, когда рыбы и головастиков было много, мы могли просто ходить сюда каждый день, чтобы их поймать. Но теперь нам приходится тратить целый день, чтобы вернуться. С тех пор, как ввели запрет на рыбалку для людей из других мест, мы все согласны и поддерживаем это. Потому что это источник пищи и дохода для многих семей», — сказала г-жа Бинь.

Phụ nữ bản Xoóng Con dùng vinh để xúc cá, nòng nọc. Ảnh: Đào Thọ
Женщины в деревне Сонг Кон используют корзину, чтобы ловить рыбу и головастиков. Фото: Дао То

Таким образом, можно увидеть, что, заключив «деревенский договор», жители деревни Сюнкон защитили часть природных водных ресурсов. Это также является способом предотвращения хищнического рыболовства.

Дао Тхо