Празднование вручения премии Хо Ши Мина произведению «Стихи Нге Ан» покойного доцента Нинь Вьет Джао

Конг Кьен March 5, 2018 11:09

(Baonghean.vn) - 5 марта (18 января, Мау Туат) в городе Винь Ассоциация народного искусства Нге Ан провела собрание, посвященное началу года, на котором поздравили покойного доцента Нинь Вьет Джао с его работой, отмеченной премией Хо Ши Мина, и отметили долголетие пожилых членов ассоциации.

На встрече присутствовали руководители Департамента культуры и спорта и многие члены Ассоциации народного искусства Нге Ан (VNDG).

Hội viên Hội VNDG Nghệ An thân mật trong buổi gặp mặt đầu xuân Mậu Tuất (2018). Ảnh: Công Kiên
Члены Ассоциации Нге Ан ВНДГ были дружелюбны во время весенней встречи Мау Туат (2018). Фото: Конг Киен

В 2017 году Ассоциация Нге Ан ВНДГ работала активно и достигла обнадеживающих результатов. Научный совет ассоциации рассмотрел и одобрил 8 из 15 тем своих членов. Активно велась работа по сбору научных работ, исследованию и публикации, многие члены ассоциации опубликовали научные работы, получили почетные грамоты и почетные медали, а также были представлены в СМИ. 2 члена ассоциации получили награды от Ассоциации Вьетнам ВНДГ; 1 член ассоциации получил награду за выдающиеся достижения от Департамента науки и технологий Нге Ан...

Ông Trần Hữu Đức - Chủ tịch Hội VNDG Nghệ An tặng hoa chúc mừng ông Ninh Quang (con trai cố PGS Ninh Viết Giao). Ảnh: Công Kiên
Г-н Чан Хыу Дык, председатель Ассоциации VNDG Нгеана, вручил цветы в честь г-на Нинь Куанга (сына покойного доцента Нинь Вьет Джао). Фото: Конг Киен

Nghệ nhân dân gian Vi Khăm Mun truyền dạy chữ Thái Lai Pao. Ảnh: Công Kiên
Народный артист Ви Кхам Мун преподает тайскую письменность Лай Пао. Фото: Конг Кьен

В 2018 году Ассоциация Нге Ан ВНДГ продолжала регистрировать исследовательские проекты, собирать, распространять и преподавать народную культуру, создавая практический смысл и оказывая влияние. Одновременно с этим она начала проводить семинары, научные дискуссии и учебные курсы, внимательно следя за публикацией «Научных трудов членов» (том 1) и разрабатывая план «Научных трудов членов» (том 2), уделяя особое внимание развитию членов и расширению обменов с ассоциациями ВНДГ других провинций...

Ông
Г-н Чан Хыу Дык, председатель Ассоциации Нге Ан ВНДГ, поздравил членов Ассоциации с 70-летием и 80-летием. Фото: Конг Киен

На собрании участники приветствовали работу покойного доцента Нинь Вьет Зао «Ве сюй Нге» (9 томов), удостоенную Премии Хо Ши Мина в 2017 году. Родившийся в Тханьхоа, покойный доцент Нинь Вьет Зао почти 60 лет был связан с Нгеаном и с энтузиазмом изучал культуру этого края, написав в общей сложности более 50 книг. Он был отмечен Центром «Книги рекордов Вьетнама» как «Человек с наибольшим количеством исследований народной культуры Нгеана» и удостоен множества наград и почетных званий.

Trao Giấy khen cho các hội viên có thành tích xuất sắc năm 2017. Ảnh: Công Kiên
Вручение почетных грамот членам организации, добившимся выдающихся успехов в 2017 году. Фото: Конг Киен

В этот день Ассоциация Нге Ан ВНДГ также отметила долголетие трёх своих членов: Фан Ба Хама (80 лет), Фан Суан Тханя и Нгуен Суан Дыка (70 лет). Кроме того, пяти членам, добившимся выдающихся успехов в 2017 году, были вручены почётные грамоты.

Конг Кьен