Впечатляющее выступление Кью Нгок Хай в день его воссоединения с тренером Тосией Миурой

Трунг Киен• April 6, 2018 09:13

(Baonghean.vn) – Бывший ученик тренера Тосии Миуры продолжил впечатляющий день в матче первого тура V.League 2018 против «Хо Ши Мин Сити», помогая SLNA подняться наверх и набрать 3 очка на выезде со стадиона «Тхонг Нхат». В то же время, для полузащитника Чан Фи Сона всё сложилось иначе.

Gặp CLB TP Hồ Chí Minh trên sân Thống Nhất, đội bóng xứ Nghệ ra sân với một đội hình trẻ trung và chỉ duy nhất một ngoại binh Olaha Michael. Ảnh: Nguyên Hải
Встретившись с клубом «Хошимин Сити» на стадионе «Тхонгнят», команда «Нге Ан» вышла на поле молодым составом, в котором был только один иностранный игрок, Олаха Майкл. Фото: Нгуен Хай

Tiền vệ Phan Văn Đức đối đầu người đàn anh, đồng hương Trương Đình Luật và khiến cho hàng phòng ngự đội chủ nhà nhiều phen vất vả. Ảnh: Hoàng Tùng
Полузащитник Фан Ван Дык противостоял своему старшему земляку Труонг Динь Луату и не раз создавал трудности обороне хозяев поля. Фото: Хоанг Тунг

Không có được sự phục vụ của ngoại binh Osmar nhưng SLNA vẫn có được những tình huống không chiến hiệu quả. Phút 12, tuyển thủ U23 Việt Nam tận dụng sự lơ là của hậu vệ TP Hồ Chí Minh đánh đầu mở tỷ số. Ảnh: Hoàng Tùng
Несмотря на отсутствие легионера Осмара, у SLNA были эффективные моменты в воздухе. На 12-й минуте игрок сборной Вьетнама U23 воспользовался небрежностью защитника «Хошимина» и головой пробил мяч, открыв счёт. Фото: Хоанг Тунг

Trung vệ Quế Ngọc Hải, thủ lĩnh của SLNA trận này đã chơi một trận xuất sắc và phong tỏa hoàn toàn những cầu thủ tấn công bên phía chủ nhà như Phi Sơn, Quang Ham, Hải Anh... Ảnh: Nguyên Hải
Центральный защитник Кью Нгок Хай - лидер SLNA в этом матче сыграл превосходно и полностью заблокировал атакующих игроков хозяев поля, таких как Фи Сон, Куанг Нам, Хай Ань... Фото: Нгуен Хай

Một pha bóng Quế Ngọc Hải đối đầu với cầu thủ TP Hồ Chí Minh trong thế phải phá bóng lên. Ảnh: Nguyên Hải
Сцена, где Кью Нгок Хай противостоит игроку «Хошимина», когда тот должен выбить мяч. Фото: Нгуен Хай
Хитроумный ход капитана SLNA полностью разгромил противника. Фото: Нгуен Хай
Chưa dừng lại ở đó, tuyển thủ Quốc gia của SLNA còn đích thân điền tên mình vào bảng tỷ số ở phút cuối hiệp 1 bằng pha bật cao đánh đầu học hiểm, loại hoàn toàn trung vệ Đình Luật và thủ môn Thanh Diệp. Trong bàn thắng này, Khắc Ngọc tiếp tục là người để lại dấu ấn với đường chuyền như đặt. Ảnh: Nguyên Hải
Не остановившись на достигнутом, игрок сборной SLNA лично отметился голом на последней минуте первого тайма, ударом головой в высоком прыжке полностью выведя из строя центрального защитника Диня Луата и вратаря Тхань Дьепа. В этом голе Кхак Нгок вновь отличился точным пасом. Фото: Нгуен Хай

Niềm vui của thủ môn Phan Đình Vũ Hải, anh đã có một ngày thi đấu xuất thần làm nản lòng các chân sút CLB TP Hồ Chí Minh. Ảnh: Nguyên Hải
Радость вратаря Фан Динь Ву Хай. Он блестяще провел день, обескураживая нападающих клуба «Хошимин». Фото: Нгуен Хай

Phía bên kia là khuôn mặt thất vọng và tâm trạng trái ngược của tiền vệ Trần Phi Sơn khi phải sớm rời sân vì chấn thương. Ảnh: Hoàng Tùng
На другой стороне — разочарованное лицо и противоречивое настроение полузащитника Тран Фи Сона, которому пришлось покинуть поле из-за травмы. Фото: Хоанг Тунг

Трунг Киен