Темная пятничная ночь японской девушки

Был весенний день, пятничный вечер, когда известный японский журналист пригласил Сиори, студентку-стажёра, выпить. Стажировка Сиори в медиаагентстве в Токио закончилась, и теперь ей предстояло найти новую работу, основанную на знакомстве с этим человеком.

Они встретились в баре в центре Токио, чтобы поужинать. Сиори Ито рассказала полиции, что последнее, что она помнит, – это как у неё закружилась голова, и как она пошла в туалет одна, а затем потеряла сознание от сильного опьянения.

В ту ночь Сиори Ито заявила, что мужчина отвёз её в отель и изнасиловал, пока она была без сознания от алкоголя. Мужчина, Ямагучи, журналист и тогдашний директор Токийского бюро радиовещания, отрицал обвинения. После двух месяцев расследования прокуратура закрыла дело.

Затем Сиори Ито решила сделать то, на что большинство японок не осмеливаются: высказаться.

На пресс-конференции в мае прошлого года и в новой книге Ито, опубликованной в октябре 2017 года, она заявила, что полиция зафиксировала кадры с камер видеонаблюдения отеля, на которых видно, как господин Ямагучи помогает ей пройти по коридору в ее номер.

Полиция также организовала и допросила таксиста, который их подвез, и он подтвердил, что в тот момент она была совершенно пьяна. Следователи заявили, что арестуют господина Ямагути, но затем внезапно отвернулись.

Не случайно

Г-жа Ито несколько раз встречалась с г-ном Ямагучи, когда училась на журналиста в Нью-Йорке, до их случайной встречи 3 апреля 2015 года. Когда она вернулась в Токио и связалась с ним, он сказал Ито, что может помочь ей найти работу в его офисе. Затем он пригласил её выпить и поужинать в суши-ресторане.

Ито удивился, что за ужином их было всего двое, и они выпили много пива и саке. Сиори Ито рассказала, что через некоторое время почувствовала лёгкое опьянение, у неё пульсировала голова, она пошла в ванную и отключилась от опьянения. Проснувшись на следующее утро, она обнаружила себя в постели с господином Ямагучи.

Японское законодательство называет это «квазиизнасилованием» — насильственным действием, когда женщина находится без сознания и неспособна сопротивляться.

Затем полиция связалась с водителем такси, который отвёз г-жу Ито и г-на Ямагути в отель Sheraton Miyako, где остановился г-н Ямагути. Водитель сообщил, что г-жа Ито изначально была в сознании, и попросил его отвезти её к станции метро. Однако г-н Ямагути попросил его отвезти их в отель.

Объясняя произошедшее, господин Ямагучи сказал, что ему пришлось вернуться в отель вечером по делам, и он чувствовал себя виноватым за то, что не отвёз госпожу Ито домой. «Было бы неприлично оставлять её одну на станции метро или в вестибюле отеля», — пояснил господин Ямагучи.

Он отказался описывать дальнейшие события. Обвинения в изнасиловании г-жи Ито были урегулированы его адвокатами.

Стыд и нерешительность

Выйдя из отеля, Ито сразу же пошла домой принять душ. Но теперь она сожалеет о своих действиях. «Мне нужно было сразу пойти в полицию», — призналась она.

Колебания Ито типичны для большинства случаев сексуального насилия в Японии. «Многие японки, подвергшиеся насилию, винят себя, считая, что всё произошло по их вине», — сказала Тамиэ Кайно, почётный профессор Университета Отяномидзу.

По словам Хисако Танабэ, консультанта по вопросам изнасилования в Центре поддержки жертв насилия в Токио, женщины, которые звонят на горячую линию, часто отказываются от совета обратиться в полицию, поскольку не думают, что полиция им поверит.

Ито тоже почувствовала себя неловко и намеревалась промолчать. Но наконец решилась сообщить об инциденте в полицию через пять дней после него.

Она настаивала: «Если я не осмеливаюсь смотреть правде в глаза, возможно, я не достойна быть журналисткой».

Сотрудники участка поначалу отговаривали Ито от подачи жалобы и скептически отнеслись к её истории, полагая, что статус господина Ямагучи также помешает ей подать иск. Но они осознали всю серьёзность ситуации после того, как она показала им видео с камер видеонаблюдения отеля.

После двух месяцев расследования детектив сообщил Ито, который сейчас работает над проектом в Берлине, что они готовятся арестовать Ямагучи на основании показаний таксиста, видеозаписи с камер видеонаблюдения отеля и отчета об анализе, который обнаружил ДНК Ямагучи на ее бюстгальтере.

Детектив сообщил, что господин Ямагучи будет арестован 8 июня 2015 года в аэропорту сразу после возвращения из Вашингтона в Токио. Её также попросили вернуться в Японию для участия в допросе.

По словам Ито, в тот день следователь перезвонил ей и сказал, что они в аэропорту, но начальник приказал не исполнять ордер на арест.

Г-жа Ито отказалась раскрыть личность следователя, поскольку хотела защитить его. Токийская полиция не прокомментировала, был ли арестован г-н Ямагути.

«Мы провели необходимое расследование, соблюли все правовые нормы и представили все документы и доказательства в токийскую прокуратуру», — заявил представитель токийской полиции.

«Я должен быть сильным»

Летом прошлого года парламент Японии принял первые за 110 лет изменения в законы о сексуальных преступлениях, расширив определение изнасилования, включив в него оральный и анальный секс, и допустив, чтобы жертвами могли быть и мужчины. Законодатели также увеличили максимальные сроки наказания. Однако закон по-прежнему не затрагивает вопрос согласия, и судьи по-прежнему могут отсрочить вынесение приговора.

Обвинения не повлияли на работу г-на Ямагути в Tokyo Broadcasting System. Однако после публикации в прошлом году скандальной статьи он ушёл в отставку под давлением пользователей сети. Он продолжает работать внештатным репортёром в Токио.

В октябре 2016 года Ито опубликовал книгу о своем опыте. Однако она получила лишь «скромное» внимание со стороны ведущих японских СМИ.

Ито рассказала о своих взглядах и о том, почему ей хватило смелости высказаться: «Пресса редко говорит о сексуальном насилии. Я всё ещё чувствую, что должна быть сильной и продолжать объяснять людям, почему это недопустимо».

My Linh - Vu Nguyen