Уголовное дело в отношении мужчины, который избил сотрудника ГИБДД и выкрикнул «полиция избивает людей»

Т. Нгуен May 4, 2018 14:56

Не имея возможности занять денег, г-н Хай начал оскорблять, препятствовать и нападать на капитана Биня, нанося ему травмы и крича: «Полиция избивает людей».

Đoàn Thanh Hải hành hung CSGT, trong khi miệng hô
Доан Тхань Хай напал на сотрудника дорожной полиции, крича: «Полиция избивает людей». Фотография вырезана из видеозаписи, сделанной местным жителем.

4 мая полиция округа Дак По провинции Зялай сообщила, что вынесла решение о возбуждении уголовного дела, привлечении к ответственности обвиняемых и запрете покидать место жительства г-ну Доан Тхань Хаю, 43 лет, проживающему в коммуне Куан округа Дак По, за «сопротивление лицу, находящемуся при исполнении служебных обязанностей».

Ранее, около 14:00 23 апреля, рабочая группа в составе капитана Нгуен Бао Хунга (руководитель группы), капитана Нгуен Ван Биня и старшего лейтенанта Нгуен Зуй Хунга из Департамента дорожной полиции провинции Зялай осуществляла патрулирование на национальном шоссе 19 (через коммуну Куан, район Дак По), когда г-н Хай пришел попросить у капитана Биня денег в долг, но, не удовлетворившись, он оскорбил и воспрепятствовал деятельности рабочей группы.

Оперативная группа попросила г-на Хая вернуться домой и позволила патрульной машине продолжить движение, но он погнался за ним, заблокировал дорогу и выругался. Затем г-н Хай внезапно напал на капитана Биня и ранил его, крича «Полиция избивает людей!» снова и снова.

Инцидент продолжался около 2 минут, в это время многочисленные очевидцы записали видеоклип и выложили его в социальные сети.

Т. Нгуен