Назначение новых кадров в министерства, отрасли и на местах на прошлой неделе

Хоай Ту (Синтез) May 21, 2018 06:22

(Baonghean.vn) - В Министерстве внутренних дел, Министерстве иностранных дел, провинции Куангнам и ряде других населенных пунктов в течение недели с 14 по 20 мая произошло множество новых кадровых перемещений и назначений.

Министерство иностранных дел назначает трех должностных лиц

Các nhân sự mới Bộ Ngoại giao nhận nhiệm vụ
Новые сотрудники МИД приступили к исполнению обязанностей

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь только что передал решения о назначении должностных лиц. В связи с этим министр иностранных дел принял решение о назначении г-на Чан Дык Биня, заместителя директора Департамента АСЕАН, на должность директора Министерства иностранных дел.

Назначить г-на Фам Хай Аня - заместителя директора Департамента международных организаций, на должность директора Департамента международных организаций.

Назначить г-на Фам Бинь Дама - заместителя директора Национального центра письменных и устных переводов на должность директора Национального центра письменных и устных переводов;

Новый состав Министерства внутренних дел

Trao quyết định bổ nhiệm
Церемония объявления назначения

Днем 16 мая Министерство внутренних дел объявило и вручило решения о назначении руководителей и менеджеров на уровне департаментов, а также четырех должностных лиц, избранных на экзамене по набору руководящих кадров Министерства внутренних дел в 2018 году.

Сразу после объявления результатов экзамена партийный комитет Министерства провел заседание и полностью одобрил результаты экзаменационного совета. Одновременно с этим он поручил Министру внутренних дел подписать решение о назначении г-на Нгуена Ван Туя заместителем начальника канцелярии Министерства; г-на Нгуена Хыу Тханя – заместителем начальника Департамента местного самоуправления; г-на Чан Нгок Хуя – заместителем главного инспектора Министерства; и г-жи Нгуен Хыен Хань – заместителем директора Института государственных организационных наук. Это четверо должностных лиц, показавших наивысшие результаты среди 14 кандидатов, сдававших экзамен.

Премьер-министр назначил заместителя министра промышленности и торговли и переназначил заместителя министра транспорта.

Các thứ trưởng vừa được bổ nhiệm
Недавно назначенные заместители министра

В частности, Решением 529/QD-TTg премьер-министр назначил г-на Данг Хоанг Ана, члена Совета директоров, генерального директора Vietnam Electricity Group, на должность заместителя министра промышленности и торговли.

Г-н Данг Хоанг Ан родился в 1965 году в провинции Бакзянг. До назначения заместителем министра промышленности и торговли г-н Данг Хоанг Ан занимал следующие должности: заместитель директора Национального центра управления энергосистемой; начальник технического департамента электросетей EVN; заместитель директора компании по передаче электроэнергии №1; начальник отдела планирования EVN; заместитель генерального директора Vietnam Electricity Group, а затем генеральный директор Vietnam Electricity Group.

Решением 525/QD-TTg премьер-министр повторно назначил г-на Ле Динь Тхо на должность заместителя министра транспорта.

В настоящее время заместитель министра транспорта Ле Динь Тхо напрямую руководит следующими направлениями работы: государственное управление авиацией, транспортом, безопасностью полетов, авиационной безопасностью; дорогами, автомобильным транспортом и безопасностью дорожного движения; управлением авиационной инфраструктурой, включая планы управления и обслуживания; дорожной инфраструктурой, включая планы управления и обслуживания; учреждениями и общей политикой в ​​области транспорта; соединяющими видами транспорта и доступной транспортной системой; обучение: планы, программы обучения и подготовка кадров учебных заведений в отрасли; обучение, тестирование и выдача водительских удостоверений;...

Куанг Нам:Назначение Генерального инспектора провинции директором Департамента планирования и инвестиций

Lãnh đạo tỉnh Quảng Nam chúc mừng ông Trần Văn Tân (giữa)
Руководители провинции Куангнам поздравляют г-на Тран Ван Тана (в центре)

Председатель Народного комитета провинции Куангнам Динь Ван Ту принял решение о переводе главного инспектора провинции Куангнам Данг Фонга на должность директора Департамента планирования и инвестиций вместо г-на Ле Фыок Хоай Бао, который только что был подвергнут дисциплинарному взысканию.

Ранее, решением № 521/QD-TTg, премьер-министр утвердил результаты выборов дополнительного заместителя председателя Народного комитета провинции Куангнам на 2016–2021 годы, назначенного членом провинциального комитета партии, руководителем аппарата провинциального комитета партии г-ном Тран Ван Таном. Г-н Тран Ван Тан родился 30 мая 1979 года в коммуне Куан (округ Куаншон, Куангнам); вступил в партию 13 июня 2005 года, имеет докторскую степень в области права, углубленную политическую теорию, степень бакалавра по английскому языку и сертификат франкоязычного сообщества по французскому языку.

Нге Ан: назначение председателя города Кон Куонг

Секретарь партийного комитета района Кон Кыонг Нгуен Динь Хунг и председатель народного комитета района Ви Ван Сон присутствовали на церемонии и представили решения г-ну Май Куанг Хою.

Днем 15 мая партийный комитет района Конкуонг и народный комитет провели церемонию объявления решения об утверждении результатов выборов г-на Май Куанг Хоя на должность заместителя секретаря и председателя народного комитета города Конкуонг.

Постоянный комитет районного комитета партии Конкыонг также принял решение о переводе председателя городского народного комитета г-жи Лу Тхи Ле Ханг на должность заместителя председателя районного комитета Отечественного фронта. Г-н Май Куанг Хой занимал должность заместителя председателя городского народного комитета Конкыонг в 2016–2021 годах.

Хоай Ту (Синтез)