С 15 июля предприятия имеют право на скидки до 100% от цен на товары.

Герцог Хьеу May 26, 2018 07:57

Новое постановление правительства позволяет компаниям предлагать акции и скидки в размере 100% вместо прежнего лимита в 50%. 50%-ное ограничение последние 10 лет сравнивали с «золотым обручем».

Правительство только что издало Декрет № 81, конкретизирующий Закон о торговле и мероприятиях по стимулированию торговли, в котором подробно описаны ограничения на акции и скидки на товары и услуги. Соответственно, в случае организации целенаправленных акций (часы, дни, недели, месяцы, сезоны акций, скидки) допускаются акции и скидки до 100% от стоимости товаров и услуг.

100%-ный лимит скидок и акций также применяется к рекламным мероприятиям в рамках программ и мероприятий по стимулированию торговли, утвержденных Премьер-министром.

Настоящий Указ вступает в силу с 15 июля.

Các chuyên gia cho rằng, quy định về mức trần giảm giá hiện nay đã không còn phù hợp với nền kinh tế thị trường.
Эксперты утверждают, что действующее регулирование верхних пределов цен больше не соответствует условиям рыночной экономики.

За исключением вышеуказанных случаев размер акционных и скидочных лимитов не должен превышать 50% от стоимости акционных товаров и услуг до начала периода проведения акции.

Согласно данному Постановлению, максимальный размер скидки не применяется при реализации мер стимулирования цен на товары и услуги в рамках реализации государственной политики стабилизации цен. Кроме того, он не распространяется на свежие продовольственные товары, товары и услуги в случаях ликвидации, банкротства предприятий, смены местонахождения, видов деятельности и видов деятельности.

Новое положение считается существенным изменением по сравнению с действующим положением и проектом. В предыдущем проекте предлагалась максимальная скидка в размере 70% в случае продвижения по службе в рамках специализированных программ, организованных государством или регулируемых правительством или провинциальными народными комитетами.

Для других рекламных случаев максимальный лимит по-прежнему сохраняется на уровне 50%.

По мнению предприятий, максимальный лимит в 50% необоснован и непрактичен, но существует уже более 10 лет. Это положение — своего рода «золотой обруч», вынуждающий предприятия не продавать товары для возврата капитала в периоды экономических трудностей, низкой покупательной способности потребителей, высоких запасов и стагнации денежного потока. При этом регулирующие органы испытывают трудности с его соблюдением.

На самом деле, во многих отраслях, таких как информационные технологии или мода, продукты и дизайн постоянно меняются. Однако, если компания хочет продать свои запасы на 50% дешевле, чтобы избавиться от них, она не может этого сделать, потому что «это запрещено нормативными актами».

Эксперты также заявили, что действующее регулирование верхних пределов цен больше не соответствует условиям рыночной экономики.

На самом деле, акции положительно влияют на бизнес. Особенно когда у нового предприятия мало клиентов, продвижение необходимо для привлечения клиентов, а не для рекламы, которая обходится дороже. Запрет на скидки более 50% препятствует выходу новых компаний на рынок.

С другой стороны, поощрительный потолок во многих случаях также препятствует способности предприятий возвращать капитал, ограничивая гибкость трейдеров в плане прекращения деятельности и переключения на другие сферы деятельности.

Герцог Хьеу