Мелкие торговцы все еще в шоке и ушли ни с чем после пожара на рынке Нгиатхуан

Минь Тай• May 28, 2018 09:19

(Baonghean.vn) - Спустя три дня после пожара некоторые торговцы на рынке Нгиа Туан (город Тхай Хоа) все еще шокированы тем, что всего за несколько минут весь их киоск и товары сгорели в огне.

Место происшествия было оцеплено для проведения расследования. Торговцы и жители поделились своими потерями и ущербом имуществу после того, как сильный пожар «прошёл».

Cảnh hoang tàn trơ trọi ở quầy giày dép, quần áo sau vụ cháy. Ảnh: Minh Thái
Разрушительная картина у киоска с обувью и одеждой после пожара. Фото: Минь Тай

Г-жа Дао Тхи Фыонг, торговка, работающая на этом рынке более 30 лет, стоя в толпе и глядя на свой сгоревший прилавок, покраснела от отчаяния. Она рассказала, что все товары на ее прилавке, в основном церковная бумага, одежда, пластиковые изделия и т. д., практически полностью сгорели в огне. По оценкам, их стоимость составила около 150 миллионов донгов, большая часть которых была взята в долг.

Оказавшись в той же ситуации, г-жа Фам Тхи Нгок поделилась: «Я до сих пор не могу в это поверить, всего за одну ночь моя семья оказалась в долгах... Я заняла 60 миллионов, чтобы инвестировать в эту аптеку, я оставила здесь все деньги от продажи товаров, а теперь она сгорела дотла».

Quầy thuốc tân dược của chỉ còn lại đống tro tàn. Ảnh: Minh Thái
От современной аптеки госпожи Фам Тхи Нгок остался лишь пепел. Фото: Минь Тай

Как сообщалось ранее, около 20:00 25 мая господин Ле Ван Тхонг, проживающий недалеко от рынка Нгиа Тхуан в коммуне Нгиа Тхуан города Тхай Хоа, внезапно обнаружил дым, исходящий из продуктового магазина госпожи Дао Тхи Фыонг, поэтому он немедленно позвал на помощь.

Многие люди, находившиеся поблизости, бросились на помощь в тушении пожара. Однако, поскольку дверь была заперта, люди не смогли попасть внутрь. Огонь продолжал распространяться и распространился на соседние торговые палатки. Примерно через 20 минут пожарная служба, полиция и военные города Тхай Хоа мобилизовали 3 пожарные машины и более 50 офицеров и солдат для тушения пожара. Примерно через 30 минут пожар был локализован и потушен.

Nhiều người phỏng đoán nguyên nhân gây cháy là do hệ thống điện. Ảnh: Minh Thái
Многие предполагают, что причиной пожара стала электрическая система с множеством спутанных проводов. Фото: Минь Тай
На рынке Нгиатхуан расположено около 180 киосков, торгующих различными продуктами мелких торговцев. Пожар нанёс ущерб 4 киоскам, оцениваемый в 300 миллионов донгов. В беседе с нами г-н Нгуен Хыу Хе, управляющий рынком Нгиатхуан, сказал: «Это первый случай пожара на рынке Нгиатхуан. В настоящее время власти срочно устраняют последствия, чтобы помочь мелким торговцам скорейше возобновить работу».

Các bình chữa cháy chưa một lần được sử dụng tại chợ Nghĩa Thuận. Ảnh Minh Thái
На рынке Нгиатхуан никогда не использовались огнетушители. Фото: Минь Тай

На самом деле, на рынке Нгиа Туан в большинстве киосков нет огнетушителей, а мелкие торговцы не обучены мерам пожарной безопасности и пожаротушению, поэтому, когда на рынке вспыхивает пожар, они не предпринимают превентивных мер.

Видеозапись событий после пожара на рынке Нгиа Туан.

Минь Тай