Люди пробираются через паводковые воды, чтобы спасти цемент для строительства гражданских объектов.

Конг Кьен July 20, 2018 14:34

(Baonghean.vn) – Паводковые воды быстро поднялись, затопив место сбора на строительной площадке моста в коммуне Тханьшон (Аньшон), и большой объём цемента оказался под угрозой повреждения. Столкнувшись с этой ситуацией, жители коммуны, несмотря на сильный дождь и сильное наводнение, объединили усилия, чтобы перевезти материалы в безопасное место.

Cầu dân sinh do Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh hỗ trợ, được xây dựng tại điểm giáp ranh giữa xóm 6 và xóm 8 xã Thành Sơn (Anh Sơn). Đang xây dựng
Мост был построен на границе посёлков № 6 и 8 коммуны Тханьшон (Аньшон) при поддержке Центрального комитета Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина. Во время строительства произошёл сильный ливень, который вызвал быстрый подъём уровня воды и затопление зоны сбора материалов. Фото: Конг Киен

Đặc biệt, một khối lượng lớn xi măng có nguy cơ bị hư hỏng, đơn vị thi công và chính quyền địa phương huy động hàng chục người dân tham gia chuyển nguyên vật liệu ra khỏi vị trí ngập lụt.
В частности, существует риск повреждения большого объёма цемента, поэтому строительная бригада и местные власти мобилизовали людей для его вывоза из затопленной зоны. Фото: Конг Киен

Dù nước ngập sâu, bà con vẫn nhiệt tình chuyển nguyên vật liệu. Ảnh: Công Kiên
Несмотря на сильное наводнение и проливной дождь, люди с энтузиазмом «несут» каждый мешок цемента. Фото: Конг Киен

Hàng chục
Десятки людей, несмотря на дождь и воду, перевезли цемент в сухое место. Фото: Конг Киен

Bà con Thành Sơn còn huy động cả máy kéo vận chuyển xi măng
Жители деревни Тханьшон также мобилизовали тракторы для перевозки цемента, пытаясь преодолеть препятствие, вызванное паводковыми водами. Фото: Конг Киен

Конг Кьен